Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8131ZN:
Montageanleitung/ assembly instruction
Pauli + Sohn GmbH
Industriestraße 20
51597 Morsbach
Telefon: +49(0)2294-98 03-0
Versionsnr.: A - Stand: September 2019
Duschpendeltürband Flamea+
shower swing door hinge
Flamea+
Modell: Glas-Glas 135°
model: glass-glass 135°
Glasdicke I
glass thickness:
6/8/10 mm
Die Duschbeschläge dürfen nur mit warmen Wasser und einem weichen Tuch (z.B.
Mikrofaser) feucht abgewischt und gegebenenfalls nachgetrocknet werden. Scharfe,
aggressive, alkalische oder chlorhaltige Reiniger, Scheuermittel (z.B. Stahlwolle)
oder Lösungsmittel dürfen nicht verwendet werden. |
cleaned with warm water and wiped with a soft wet cloth (e.g. Microfibre). Aggressive
cleaning solvents containing alkaline or chlorine should not be used nor should
abrasives (e.g. steel wool).
Technische Änderungen der Pauli+Sohn GmbH vorbehalten!
8131ZN
Tragfähigkeit (2 Bändern) - 45 kg
load capacity (2 hinges) -
1TF = 45 kg = 900 x 2000 x 10mm
beidseitig öffnend 90°
opening in both directions 90°
The shower fixtures may only be
Eisenstraße 2 • 51545 Waldbröl
Telefon: +49(0)2291-92 06-0
Technical changes are subject to Pauli+Sohn GmbH!
45 kg
Stand: 09/2019
www.pauli.de
info@pauli.de
loading

Inhaltszusammenfassung für Pauli + Sohn 8131ZN

  • Seite 1 (e.g. Microfibre). Aggressive cleaning solvents containing alkaline or chlorine should not be used nor should abrasives (e.g. steel wool). Pauli + Sohn GmbH Stand: 09/2019 Eisenstraße 2 • 51545 Waldbröl Industriestraße 20...
  • Seite 2 Vor der Montage der Bänder, muss darauf geachtet It is imperative that the closing position set screws are werden, dass die Nulllageneinstellung gelöst ist. loosened before assembly of the shower enclosure.
  • Seite 3 Die Dicke der Hartzelleinlagen richtet sich nach der verwendeten Glasstärke: 6 mm Glas: 3 mm Hartzelleinlagen 8 mm Glas: 2 mm Hartzelleinlagen 10 mm Glas: 1 mm Hartzelleinlagen The required thickness of the hartzell inserts depends on the glass thickness: 6 mm Glas: 3 mm hartzell inserts, 8 mm Glas: 2 mm hartzell inserts 10 mm Glas: 1 mm hartzell inserts...
  • Seite 4 Wechselweise bis zum Erreichen des max. Alternately tighten the screws until reaching the Anzugsmomentes von 10Nm anziehen. Nach max. torque of 10Nm. After about 15 minutes, ca. 15 Minuten nocheinmal wechselseitig auf das max. alternately re-tighten to the specified torque. Anzugsmoment nachziehen.
  • Seite 5 Glaserklötzchen verwenden, um ein Anschlagen der Gläser bei der Montage zu verhindern. Bitte auf das Spaltmaß der gewünschten Dichtungslösung achten (siehe Anhang) Use glass blocks to stop the glass from hitting anything. During assembly. Please check the gap dimension of the desired sealing solution (see appendix). Das Gehäuse des Duschtürbandes mittig im Glas- Position the housing of the shower door hinge in ausschnitt positionieren, um den grösstmöglichen...
  • Seite 6 2x pro Band max. 6,5 N·m 2x per Hinge max. 6,5 N·m If the door leaf is aligned and all sealing profiles Wenn der Türflügel ausgerichtet ist und alle have been attached, the zero position can be Dichtprofile aufgesteckt wurden kann die Nulllage adjusted.
  • Seite 7 3x pro Band, Art.-Nr. 502332, doppelseitiger Klebepunkt klein article no. 502332 double sided adhesive tags small 1x pro Band, Art.-Nr. 8130-19ZN 1x per band article no. 8130-19ZN 1x pro Band, Art.-Nr. 8132-7ZN 1x per Band, article no. 8132-7ZN 3x pro Band, Art.-Nr.
  • Seite 8 Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8861KU0-8 Glasbearbeitung ohne Dichtprofil Glasbearbeitung mit Dichtprofil 8860KU0-8 Glass processing with seal 8861KU0-8 Glass processing without seal Glass processing with seal 8860KU0-8 mit Dichtprofil 8861KU0-8 ohne Dichtprofil mit Dichtprofil 8860KU0-8 Anhang: Je nach verwendetem Dichtprofil ist darauf Appendix: Depending on the sealing profile useds, zu achten, dass unterschiedliche Glasbearbeitungen care must be taken that different glass processing...
  • Seite 9 Notiz/ note...
  • Seite 10 Notiz/ note...
  • Seite 11 Notiz/ note...
  • Seite 12 Pauli + Sohn GmbH Stand: 09/2019 Eisenstraße 2 • 51545 Waldbröl Industriestraße 20 www.pauli.de Telefon: +49(0)2291-92 06-0 51597 Morsbach info@pauli.de Telefon: +49(0)2294-98 03-0 Versionsnr.: A - Stand: September 2019 Technische Änderungen der Pauli+Sohn GmbH vorbehalten! Technical changes are subject to Pauli+Sohn GmbH!