Inhaltsverzeichnis - AEG WSP 600 HF Gebrauchs- Und Montageanweisung

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

1. Gebrauchsanweisung ___________________ 4
1.1 Gerätebeschreibung _________________ 4
1.2 Bedienung _________________________ 4
1.2.1 Wärmespeicherung ______________ 4
1.2.2 Wärmeabgabe __________________ 4
1.2.3 Sommerbetrieb _________________ 4
1.2.4 Energiespartipps ________________ 5
1.3 Sicherheitshinweise _________________ 5
1.4 Pflege und Wartung ________________ 6
1.5 Wichtiger Hinweis __________________ 6
1.5.1 Allgemeines ____________________ 6
1.5.2 Störungen _____________________ 6
1.6 Hinweise bei Störungen ______________ 7
2. Montageanweisung_____________________ 8
2.1 Technische Daten ___________________ 8
2.2 Aufstellung und Installation __________ 8
2.2.1 Zu beachtende Regeln ___________ 8
2.2.2 Wahl des Aufstellungsortes _______ 8
2.2.3 Mindestabstände________________ 9
2.2.4 Kippsicherung, Wandbefestigung ___ 9
2.2.5 Geräteabmessungen _____________ 9
2.3 Aufbau und Elektroanschluß ________ 10
2.3.1 Geräteaufbau _________________ 10
2.3.2 Leistungsaufnahme _____________ 12
2.3.3 Ausbau des Ventilatoreinschubes __ 12
2.3.4 Elektroanschluss _______________ 13
2.3.5 Kabeleinführung _______________ 13
2.3.6 Schaltplan WSP 600 HF _________ 14
2.4 Geräteschild ______________________ 15
2.5 Ersatzteile ________________________ 15
2.6 Zubehör __________________________ 16
2.6.1 Aufladesteuerung ______________ 16
2.6.2 Raumtemperaturregler __________ 16
2.6.3 Thermisches Freigabeschütz ______ 16
2.6.4 Zusatzheizung _________________ 16
2.6.5 Weiteres Zubehör ______________ 16
2.7 Inbetriebnahme ___________________ 17
2.8 Wiederaufbau _____________________ 17
3. Kundendienst und Garantie _____________ 17
3.1 Entsorgung von Verpackung
und Altgerät ______________________ 17
2
English
Table of Contents
1. Operating Instructions _________________ 18
1.1 Technical Description _______________ 18
1.2 Operation ________________________ 18
1.2.1 Heat Storage __________________ 18
1.2.2 Heat Discharge ________________ 18
1.2.3 Summer Operation _____________ 18
1.2.4 Energy saving tips ______________ 19
1.3 Important Instructions _____________ 19
1.4 Care and Maintenance _____________ 20
1.5 Important note ____________________ 20
1.5.1 General ______________________ 20
1.5.2 Defects ______________________ 20
1.6 Trouble Shooting Tips ______________ 21
2. Installation instructions ________________ 22
2.1 Technical Data ____________________ 22
2.2 Heater Positioning and Installation ___ 22
2.2.1 Procedures to be followed _______ 22
2.2.2 Choosing the Heater Position _____ 22
2.2.3 Minimum Clearances ___________ 23
2.2.4 Tilting Safety, Wall Mounting _____ 23
2.2.5 Heater Dimensions _____________ 23
2.3 Assembly and Electrical Connection __ 24
2.3.1 Heater Assembly _______________ 24
2.3.2 Element Ratings _______________ 26
2.3.3 Disassembly of Fan Drawer _______ 26
2.3.4 Electrical Connection ___________ 27
2.3.5 Cable Feed ____________________ 27
2.3.6 Circuit Diagram WSP 600 HF _____ 28
2.4 Rating Label ______________________ 29
2.5 Spare Parts _______________________ 29
2.6 Accessories _______________________ 30
2.6.1 Charge Control ________________ 30
2.6.2 Room Thermostat ______________ 30
2.6.3 Thermal Switching Relay ________ 30
2.6.4 Day-acting Element ____________ 30
2.6.5 Further Accessories _____________ 30
2.7 Commissioning the Heater __________ 31
2.8 Re-assembly ______________________ 31
3. Guarantee ___________________________ 31
3.1 Environment and recycling __________ 31