Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG WSP 1510 S Gebrauchs- Und Montageanweisung

AEG WSP 1510 S Gebrauchs- Und Montageanweisung

Wärmespeicher mit statischer entladung
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WSP 1510 S
Deutsch
Wärmespeicher
mit statischer Entladung
Gebrauchs- und
Montageanweisung
WSP 1510 S
English
Storage Heater
with Static Discharge
Operating and
Installation instructions
WSP 1510 S
Français
Accumulateur
à décharge statique
Notice d'utilisation et
de montage
WSP 1510 S
Nederlands
Warmteaccumulator
met statische ontlading
Gebruiks- en
montagehandleiding
00 Titel WSP_1510S.p65
1
27.01.2004, 16:32
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG WSP 1510 S

  • Seite 1 WSP 1510 S Deutsch Wärmespeicher mit statischer Entladung Gebrauchs- und Montageanweisung WSP 1510 S English Storage Heater with Static Discharge Operating and Installation instructions WSP 1510 S Français Accumulateur à décharge statique Notice d’utilisation et de montage WSP 1510 S...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch English Inhaltsverzeichnis Table of Contents 1. Gebrauchsanweisung 1. Operating instructions Für den Benutzer For the user 1.1 Gerätebeschreibung ________________ 6 1.1 Technical description ______________ 22 1.2 Bedienung _______________________ 6 1.2 Operation _______________________ 22 1.3 Sicherheitshinweise ________________ 7 1.3 Safety instructions ________________ 23 1.4 Pflege und Wartung ________________ 7 1.4 Care and maintenance _____________ 23 1.5 Wichtiger Hinweis _________________ 8...
  • Seite 3 01 Ausklappseite WSP_1510S.p65 17.06.2003, 13:18...
  • Seite 4: Für Den Benutzer

    Für den Benutzer 1. Gebrauchsanweisung 1.1 Gerätebeschreibung Mit dem Wärmespeicher wird während der preisgünstigen Freigabezeiten von Niedertarifstrom (abhängig vom Energie-Versorgungs-Unternehmen, überwiegend während der Nachtstunden) elektrisch erzeugte Wärme gespeichert und über die Oberfläche des Gerätes wieder abgegeben. 1.2 Bedienung Die Bedienung des Gerätes erfolgt am Bedienfeld (1) an der rechten Seitenwand (Abb. 1). 1.2.1 Wärmespeicherung Über den Wählknopf (Abb.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Für den Benutzer 1.3 Sicherheitshinweise Das Gerät darf nicht – in Räumen betrieben werden, die durch Chemikalien, Staub, Gase oder Dämpfe feuer- oder explosionsgefährdet sind; – in unmittelbarer Nähe von Leitungen oder Behältnissen betrieben werden, die brennbare oder explosionsgefährdete Stoffe führen oder enthalten; –...
  • Seite 6: Wichtiger Hinweis

    Für den Benutzer und den Installateur 1.5 Wichtiger Hinweis Diese Anweisung sorgfältig aufbewahren, bei Besitzerwechsel dem Nachfolger aushändigen. Bei etwaigen Instandsetzungsarbeiten dem Fachmann zur Einsicht überlassen. Was tun wenn . . . ? für den Benutzer für den Fachmann • der Wärmespeicher Prüfen Sie, ob .
  • Seite 7: Montageanweisung

    Für den Installateur 2. Montageanweisung 2.1 Technische Daten Aufstellung und elektrischer Anschluss müssen von einem Fachmann unter Beachtung dieser Montageanweisung durchgeführt werden. WSP 1510 S Gewicht mit Steinen Anschluss 1/N/PE ~ 50 Hz 230 V Leistung Bemessungsaufladung max. Aufladung P...
  • Seite 8 Für den Installateur 02 DE WSP_1510S.p65 27.01.2004, 16:32...
  • Seite 9: Gerätebeschreibung

    Für den Installateur 2.2 Gerätebeschreibung (Seite 3, Abb. 1) Bedienfeld Deckel Seitenwand rechts Vorderwand Luftaustrittgitter Lufteintrittgitter Innere Vorderwand Speichersteine Abdeckblech 10 Wärmedämmung 11 Boden-Wärmedämmung 12 Mischluftklappe 13 Luftkanal 14 Kabeldurchführung 15 Heizkörper 17 Schutz-Temperaturregler - Aufladung (N4) 18 Sicherheitstemperaturbegrenzer (F1) 19 Wandhalterung A1 Elektronischer Aufladeregler (Seite 12) V4 Betriebs- und Störanzeige...
  • Seite 10: Montageort

    Für den Installateur Anschluss an DC-Steuersignal (X3) (siehe Stromlaufplan Seite 18) Ist in der Anlage eine Aufladesteuerung mit DC-Steuersignal (Gleichspannung 0,91 V - 1,43 V) „ installiert, muss das Steuersignal an die werkseitig abgedeckten Steuerklemmen „DC + (Plus-Pol) „ und „DC - (Minus-Pol) angeklemmt werden (Polarität beachten!).
  • Seite 11: Vorschriften Und Bestimmungen

    Für den Installateur 2.3 Vorschriften und Bestimmungen • Auf Beipack in der Geräteverpackung achten! • Die Bau- und Garagenverordnung des Landes ist zu berücksichtigen. • Die Aufstellfläche muss eine ausreichende Tragfähigkeit haben. Im Zweifelsfall ist ein Bausachverständiger zu Rate zu ziehen (Gewichte der Wärmespeicher siehe „Technische Daten“).
  • Seite 12: Bodenfreie Gerätebefestigung Mit Wandkonsolen

    Dabei ist gründlich zu prüfen, ob die Befestigungswand und die mitgelieferten Schrauben und Dübel geeignet sind, das Gerätegewicht vollständig aufzunehmen. Bei einer bedingt tragfähigen Wand ist eine Bodenfreiheit für das Gerät WSP 1510 S in Verbindung mit der Kombination Wandhalterung/Stützkonsole (Sonderzubehör) möglich.
  • Seite 13 Für den Installateur Anschluss Die elektrischen Anschlussleitungen bei Bedarf zugentlasten und gemäß dem elektrischen Schaltplan im Gerät (auf der Innenseite der rechten Seitenwand) oder dem nebenstehenden Anschlussplan anschließen. Ist das im Schaltraum angeordnete Winkelblech zur Aufnahme der Netzanschlussklemmen durch einen zu geringen Seitenabstand schlecht zugänglich, so kann es nach Lösen (nicht herausdrehen) der in der Rückwand angeordneten Schraube während der Anschlussarbeiten nach vorn geschwenkt werden.
  • Seite 14 Für den Installateur Anschlussplan . . . Anschlussplan ..bei Ansteuerung ohne Heizungsschütz . . . bei Ansteuerung ohne Heizungsschütz à LE` LH à à Brücken (L) - (L-SH) und (N) - (N) Brücken (L) - (L-SH) und (N) - (N) bei Ansteuerung ohne bei Ansteuerung ohne...
  • Seite 15: Erstinbetriebnahme

    Für den Installateur 2.6 Erstinbetriebnahme Kurzschlussgefahr Laderegler Bei Spannungsmessung an den Thermorelaiskontakten wird bei Masseschluss – Abrutschen der Messspitzen – der Aufladeregler zerstört. Die Anzeige leuchtet weiterhin Grün"! " 2.6.1 Aufladung Das Gerät kann ohne Erstaufheizung in Betrieb genommen werden. Die Aufladung erfolgt entweder von Hand über den Einsteller des elektronischen Aufladereglers oder automatisch über die vorhandene Elfamatic-Aufladesteuerung.
  • Seite 16 Für den Installateur Stromlaufplan WSP 1510 S Elektronischer Aufladeregler Kerntemperaturfühler-Aufladung E1 - E6: Heizkörper (Speicher) Sicherheits-Temperaturbegrenzer Sicherung (250 V 2A träge) Thermorelais Temperaturbegrenzer - Aufladung Einsteller - Aufladung (Wählknopf) Kontrollleuchte Betrieb Notbetrieb Netzanschlussklemme Anschlussklemme DC-Anschlussklemme 0,91 - 1,43 V X16:...
  • Seite 17: Stromlaufplan Für 3/Pe Ac 50Hz 230V

    Für den Installateur Achtung! Bei 3/PE AC 50Hz 230V Netz Umverdrahtung des Lastkreises des Wärmespeichers erforderlich! Stromlaufplan für 3/PE AC 50Hz 230V Umverdrahtung des Lastkreises des Wärmespeichers erforderlich! xxx Litze vi von E2 abziehen und auf E6 stecken! xx Litze br von E6 abziehen und auf E4 stecken! x Litze ws von E4 abziehen und auf E2 stecken! E1 - E6:Heizkörper (Speicher) Schutz-Temperaturbegrenzer...
  • Seite 18: Kundendienst Und Garantie

    Verursachung bei AEG liegt. Für sichtbare Schäden kommen wir jedoch nur dann auf, wenn uns die Mängel innerhalb von 14 Tagen nach Übergabe des Gerätes bekanntgegeben werden.
  • Seite 19: Entsorgung Von Verpackung Und Altgerät

    Für die im Ausland eingesetzten Geräte wird eine Garantie von 6 Monaten übernommen. Garantie für außerhalb Deutschlands gekaufte Geräte Es gelten die gesetzlichen Vorschriften und ggf. die Lieferbedingungen der AEG-Ländergesellschaft bzw. des Importeurs. Bei Einsatz dieser Geräte in Deutschland sind Ansprüche wegen Mängeln nur in dem Land, in dem sie gekauft wurden, nach den besonderen Bedingungen dieses Landes geltend zu machen.
  • Seite 65: Adressen Und Kontakte

    0 62 / 8 89 91 26 09 11 / 96 56 - 44 4 Tel. 02 31 / 96 50 22-11 Nederland 02 31 / 96 50 22-77 AEG Home Comfort Kundendienstzentrale Frankfurt Daviottenweg 36 Holzminden Rudolf-Diesel-Str. 18 NL-5222 BH's Fürstenberger Str.
  • Seite 66 EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 D-90449 Nürnberg GERMANY www.aeg-haustechnik.de info@eht-haustechnik.de H 262 403 540  EHT-Haustechnik GmbH...

Inhaltsverzeichnis