Maschio Gaspardo BISONTE 220 Gebrauch Und Wartung Seite 39

The Manufacturer declines any and all responsibility for possible incorrect information in this manual if it is due to printing,
translation or transcription errors. If the Manufacturer deems it necessary to provide the Customer with any additional
information to the instruction provided in this instruction manual for operation must be stored with the manual which it is
an integral part of.
List of personal protection equipment (PPE) to be used during all the phases of the machine life
Table 1 summarises the PPE (Personal Protection Equipment) to be used during the different phases of machine life (each
phase requires mandatory use of and/or availability of PPE.
The Customer is responsible for fi nding and selecting the type and category of suitable PPE.
Phase
Trasportation
Handling
Removal from packaging
Assembly
Routine operation
Adjustments
Cleaning
Maintenance
Disassembly
Demolition
PPE required.
The utilised PPE must be CE-marked and be compliant with Directive 89/686/EEC.
The machine life phases (ref. to Table 1) are listed in the table below.
• Transportation: ........... Machine transfer from one location to a new one on a suitable vehicle.
• Handling ..................... Machine transfer from and on the transportation vehicle and movements inside the plant.
• Removal from packaging
• Assembly ................... All the assembly operations to initially prepare the machine for setup.
• Routine operation ..... The machine intended (or usual) use according to its design, construction and function.
• Adjustments .............. Adjustment, setup and calibration of all those devices that need to be adapted to normal machine
• Cleaning ..................... Removal of dust, oil and work process residues which may jeopardise correct machine operation
• Maintenance .............. Periodic checking of machine parts which are subject to wear or require replacement.
• Disassembly .............. Complete or partial disassembly of the machine for any reason whatsoever.
• Demolition ................. Permanent removal of all the machine parts for fi nal machine dismantling in order to enable
Do not wear protective gloves which may get entangled in the machine moving parts.
cod. F07011705
USE AND MAINTENANCE
Protection Safety
equipment footwear
PPE available or to be used if required.
Removal of all the packaging materials.
operation.
and use as well as the health/safety of operators.
recycling or differentiated collection of components according to the methods envisaged by the
existing regulations.
Gloves Goggles
ATTENTION
Ear
Mask
defenders
PPE not required.
ENGLISH
Table 1
Hardhat
or helmet
EN - 39