Sostituzione Dei Coltelli - Maschio Gaspardo BISONTE 220 Gebrauch Und Wartung

- Rottura parziale o totale dei coltelli con rischio di lancio di
frammenti del coltello stesso.
Coltelli usurati
- Il diametro del foro di fi ssaggio «F» non deve essere ova-
lizzato più 2 mm, rispetto al diametro originale (fi g.19).
- La lunghezza «L» dei coltelli non può scendere oltre 15
mm. rispetto la lunghezza originale (fi g.19).
I perni devono essere sostituiti se:
- La fi lettatura della vite di fi ssaggio «S» è danneggiata.
- L'usura «T» del perno è superiore a 2 mm (fi g.19).

4.8 SOSTITUZIONE DEI COLTELLI

Verifi care periodicamente lo stato dei coltelli ed il loro fi s-
saggio.
Sostituire immediatamente tutti i pezzi usati e/o danneggiati
con pezzi originali della Ditta Costruttrice.
Per la sostituzione dei coltelli usurati o rotti, o parti danneg-
giate è necessario:
- Posizionare la macchina e trattore in piano.
- Assicurarsi che tutti gli elementi rotativi siano fermi.
- Staccare il cardano dalla macchina e dal trattore.
- Con il sollevatore del trattore procedere al massimo sol-
levamento possibile della macchina.
- Posizionare adeguati cavalletti di sostegno su entrambi i
lati, sotto la macchina.
- Abbassare con cautela la macchina sugli appoggi.
- Verifi care che la macchina sia completamente in stabilità.
- Arrestare il trattore, togliere la chiave ed inserire il freno
di stazionamento.
- Dotarsi di adeguate chiavi e procedere alla sostituzione
dei coltelli come da istruzioni riportate di seguito:
- Smontare tutti i coltelli usurati o danneggiati.
- Accoppiare i nuovi coltelli dello stesso peso.
- Montare sul supporto le coppie di coltelli dello stesso
peso diametralmente opposte.
- Sistemare le coppie più pesanti alle due estremità del
rotore, le coppie più leggere al centro (fi g.17).
- Sostituiti i coltelli, fi ssare le viti M 20 ad una coppia di 150
Nm. Dopo il fi ssaggio deve esserci un gioco assiale da 1
a 2 mm.
Ad operazione ultimata, avviare il trattore, togliere la
macchina dai cavalletti, posizionarla a terra, e spegnere
il trattore. Rimontare l'albero cardanico, riaccendere il
trattore, sollevare la macchina del necessario affi nché i
coltelli in rotazione non tocchino terra ed aumentare pro-
gressivamente la rotazione della P.d.F fi no alla frequenza
nominale di 540 giri/min.
Se i coltelli sono stati montati correttamente il rotore deve
girare senza vibrazioni.
F
F
fi g.19
cod. F07011705
USO E MANUTENZIONE
L
L
fi g.17
SENSO DI ROTAZIONE DEI COLTELLI
SENS DE ROTATION DES COUTEAUX
SENTIDO DE ROTACIÓN DE LAS CUCHILLAS
fi g.18
Diametro iniziale del foro (F)
Initial diameter of the hole (F)
Diamètre initial du trou (F)
Anfangsdurchmesser des Lochs (F)
Diámetro inicial del orifi cio (F)
Diametro massimo ammissibile (F')
Maximum tolerated diameter (F')
Diamètre maximum admissible (F')
Höchstzulässiger Durchmesser (F')
Diámetro máximo admisible (F')
Lunghezza iniziale del coltello (L)
Initial knife length (L)
Longueur initiale du couteau (L)
Anfangslänge des Messers (L)
Longitud inicial de la cuchilla (L)
Lunghezza minima accettabile (L')
Minimum acceptable length (L')
Longueur minimum admissible (L')
Kleinstzulässige Länge (L')
Longitud mínima aceptable (L')
Usura massima «T» del perno «S»
Maximum wear «T» of pin «S»
Usure maximum «T» de l'axe «S»
Max. Verschleiß «T» des Bolzens «S»
Desgaste máximo «T» del perno «S»
F'
L'
L'
F'
BLADE TURNING DIRECTION
DREHRICHTUNG DER MESSER
20,5
22,5
S T
ITALIANO
90
75
2
IT - 25