Panasonic ew3004 Bedienungsanleitung Seite 71

EW3004EU_123.qxd 05.2.2 2:24 PM ページ 128
ìÒÚ‡Ìӂ͇/Á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂÈ
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ·‡Ú‡ÂË.
!
ŇڇÂË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı:
ÍÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ Á‡ÏÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈ.
èËϘ‡ÌËÂ: ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ‰Á‡flʇÂÏ˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚,
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â„Ó Ò˄̇· Ó ‡Áfl‰Â ·‡Ú‡ÂÈ.
èË ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚÒÎÛÊË‚¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ·‡Ú‡ÂÈ ÔÓÏÌËÚÂ
Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë Òӷ≇ÈÚÂ
̇ˆËÓ̇θÌ˚ Ë/ËÎË ÏÂÒÚÌ˚ ÌÓχÚË‚Ì˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓ
ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚.
1. 뉂Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl
·‡Ú‡ÂÈ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ ·‡Ú‡ÂË Ë
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ Òӷβ‰ÂÌËË Ëı
ÔÓÎflÌÓÒÚË (+/-).
3. á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl
·‡Ú‡ÂÈ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇
Á‡˘ÂÎÍÌÛ·Ҹ.
128
ìÒÚ‡Ìӂ͇ χÌÊÂÚ˚ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl
ÍÓ‚flÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl
äÓ‚flÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ËÁÏÂflÂÚÒfl ̇ ΂ÓÏ Á‡ÔflÒÚ¸Â. Ç‡Ï ÌÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡Í‡Ú˚‚‡Ú¸ Û͇‚ ËÎË ÒÌËχڸ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó Ó‰ÂʉÛ.
ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ
Ò‰ÌÂÈ ÎËÌËË
Á‡ÔflÒÚ¸fl ÒÓ
ÒÚÓÓÌ˚
éÍÓÎÓ 2 ÒÏ
·‰ÓÌË.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
̇ 2 ÒÏ ÌËÊ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔflÒÚ¸fl.
á‡ÔflÒڸ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‡ÒÒ··ÎÂÌÓ Ë Î‡‰Ó̸
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ‚‚Âı.
ãËÌËfl ÓÒË Á‡ÔflÒÚ¸fl
PY
1. àÒÔÓθÁÛÈÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ‚ 2 ÒÏ
‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ Á‡ÔflÒÚ¸Â.
• ê‡ÁÏÂÒÚËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ‚ 2 ÒÏ
‚ÂÚË͇θÌÓ ‚‰Óθ ÔÛÌÍÚËÌÓÈ
ÎËÌËË.
• èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ̇ۘËÚÂÒ¸
Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ Á‡ÔflÒÚ¸fl.
• ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò
ÍÓÊÂÈ.
• ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
β‰¸ÏË Ò ÓÍÛÊÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔflÒÚ¸fl
ÓÚ 12,5 ‰Ó 22,0 ÒÏ.
3. èˉÂÊË‚‡fl χÌÊÂÚÛ ·Óθ¯ËÏ
ԇθˆÂÏ, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ, Á‡ÍÂÔËڠ ÎËÔÍÛ˛
Á‡ÒÚÂÊÍÛ Ì‡ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ Ë
̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÂÂ.
(1) ᇄ˷‡ÈÚ χÌÊÂÚÛ ‚ÌËÁ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡.
(2) ä‡Í ÒΉÛÂÚ Ó·ÂÌËÚ χÌÊÂÚÛ ‚ÓÍÛ„
Á‡ÔflÒÚ¸fl Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ÎËÔÍÛ˛
Á‡ÒÚÂÊÍÛ. ë··Ó Á‡ÚflÌÛÚ‡fl χÌÊÂÚ‡
Ô˂‰ÂÚ Í ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÍÓ‚flÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl. ÑÎfl
ÒÌflÚËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò Á‡ÔflÒÚ¸fl ÛÍË
ÔÓÚflÌËÚ Á‡ Á‡ÒÚÂÊÍÛ, Ì ÔÂÂÍۘ˂‡fl ÂÂ.
129