Medición De La Tensión Arterial - Panasonic ew3004 Bedienungsanleitung

EW3004EU_083.qxd 05.2.2 2:22 PM ページ 92
Medición de la tensión arterial
Siéntese y relájese mientras se toman las mediciones.
1. Presione el botón Conexión/Desconexión y
puesta en marcha
• El visor parpadeará durante dos segundos.
• El inflado comenzará automáticamente.
Dado que las mediciones se toman durante la
presurización, la frecuencia del sonido que indica
la frecuencia del pulso y la tasa de presurización
puede cambiar. Esto se considera normal.
2. Coloque el puño de la otra mano ligeramente
cerrado debajo del brazo en el que tiene puesto el
dispositivo. (Consulte "Obtención de mediciones
precisas" en las páginas 90 y 91.)
• El icono de corazón
sonido) durante la presurización al detectar el pulso.
3. Cuando se terminen las mediciones, el dispositivo
mostrará la tensión arterial y la frecuencia del
pulso tras escuchar un pitido.
• La presión se liberará automáticamente del brazalete.
• Si su tensión arterial se encuentra dentro de los
intervalos de hipertensión, las lecturas de la pantalla
parpadearán durante 6 segundos aproximadamente.
• El icono
(Consulte la página 94 si desea más información
sobre el almacenamiento de las lecturas.)
• El pulso se calcula durante un período de un minuto
a partir de la frecuencia del pulso almacenada cuan-
do se hicieron las mediciones.
4. Pulse el botón Conexión/Desconexión y Puesta
para desconectar el tensiómetro.
• Si desea realizar otra medición, apague el dispositivo
y espere 5 minutos antes de realizar la siguiente.
• Si olvida apagarlo, se desconectará automática-
mente transcurridos aproximadamente 5 minutos.
comenzará a parpadear (con
parpadeará.
92
Interpretación de las lecturas de la tensión arterial
Las lecturas de la tensión arterial se interpretan de acuerdo con la Guía
para el control de la hipertensión de la Organización Mundial de la Salud
(OMS) y la Sociedad Internacional de Hipertensión (ISH). Si su tensión
arterial se encuentra dentro de los intervalos de hipertensión, las lecturas
de la pantalla parpadearán durante seis segundos aproximadamente.
SYS
(mmHg)
140
130
• Cuando los resultados de las mediciones de la tensión arterial están dentro
de los intervalos de hipertensión, las lecturas en la pantalla parpadearán
durante aproximadamente seis segundos.
Tensión arterial sistólica ≥140 mmHg
Tensión arterial diastólica ≥90 mmHg
Si se produce un error durante la medición
Aparecerá una "E" en la pantalla para indicar que la medición
no pudo realizarse y que debe volver a empezar.
Antes de realizar otra medición, pulse siempre los botones
Conexión/Desconexión y Puesta en marcha para apagar el
dispositivo y siéntese en silencio durante 5 minutos antes
de volver a llevar a cabo otra medición.
Obtención de mediciones precisas
Después de tomarse la presión arterial, permanezca quieto y en silencio durante
cuatro o cinco minutos antes de realizar otra medición. En muchas ocasiones, la
segunda medición resultará más precisa que la primera debido a que se
encuentra más relajado, con lo cual su presión arterial habrá bajado ligeramente.
Este procedimiento debe respetarse sobre todo en el caso de personas
propensas a estar tensas. Se utiliza normalmente la lectura más baja de todas.
E
Hipertensión
(ligera-moderada-severa)
Normal-alta
Normal
85 90 DIA
(mmHg)
(Sólo cuando se ha
completado la medición.)
93