Integra MAYFIELD A1113 Gebrauchsanleitung Seite 20

IT – ITALIANO
ITALIANO
Indicazioni per l'uso/Scopo previsto/
Descrizione
L'adattatore NeuroGen MAYFIELD® (A-1113) è previsto
per l'uso come adattatore per montare l'Unità di base
MAYFIELD al tavolo operatorio quando i fori degli
alloggiamenti del tavolo non sono adatti o presenti.
Una staffa terminale regolabile consente di adattare
l'adattatore NeuroGen a una grande varietà di tavoli
della sala operatoria. L'adattatore NeuroGen può
anche essere conservato direttamente sul tavolo della
sala operatoria senza interferire con altri interventi
chirurgici.
Figura 1
1
7
2
5
Figura 2
1. Supporto sponde
2. Barra trasversale
3. Manopole bloccaggio (unità di base)
4. Alloggiamento unità di base
5. Staffa terminale regolabile
6. Staffa terminale non regolabile
7. Manopole sponde laterali
7
6
4
3
Parti di ricambio dell'adattatore NeuroGen MAYFIELD:
Gruppo Manopola di bloccaggio Unità di base 41A1508A
Manopole di bloccaggio sponde laterali 41A1508B
AVVERTENZA:
se non si leggono e seguono queste istruzioni si
possono verificare gravi infortuni
AVVERTENZA:
Il posizionamento scorretto del paziente e
il mancato fissaggio di tutte le posizioni di
regolazione di questo dispositivo o di qualsiasi dispositivo
di supporto possono causare gravi lesioni al paziente.
AVVERTENZA:
Non alterare il design del dispositivo in parte
o integralmente in quanto questo potrebbe
causare gravi lesioni al paziente.
AVVERTENZA:
Questo dispositivo non è indicato per l'uso in
prossimità di o in un forte campo magnetico (RM).
Popolazione prevista
I dispositivi di fissazione della testiera MAYFIELD non
sono raccomandati per l'uso su bambini di età inferiore a
cinque (5) anni. Si consiglia in ogni caso estrema cautela
nei casi pediatrici per via del cranio sottile.
Controllo:
Ispezionare sempre gli strumenti prima e dopo l'uso. Se
un componente appare danneggiato e/o non sembra
funzionare correttamente, non usare il dispositivo e
inviare immediatamente lo strumento a un centro di
riparazione Integra autorizzato per essere valutato,
riparato o sostituito. Richiedere al rappresentante Integra
di ispezionare il dispositivo almeno due volte all'anno per
assistervi affinché funzioni correttamente.
Istruzioni per l'uso:
Montare l'adattatore NeuroGen MAYFIELD sul tavolo
della sala operatoria
1. Per preparare l'adattatore NeuroGen per il
posizionamento sul tavolo della sala operatoria,
allentare le due manopole delle sponde laterali
ruotando in senso antiorario.
2. Tenere in ciascuna mano una staffa terminale ed
allungare l'adattatore NeuroGen al massimo.
3. Posizionare la staffa terminale non regolabile su
una delle due sponde laterali del tavolo della sala
operatoria. Quindi, far scorrere la staffa terminale
20