HEIDENHAIN EIB 8000 Betriebsanleitung Seite 52

Déclencheur des valeurs de mesure
Enregistrement de la valeur de mesure via un déclen-
cheur (trigger) interne ou externe, au choix (cf. manuel
d'utilisation pour le développement des applications).
Externe : Signal via entrée trigger (face
avant et/ou arrière de l'appareil)
Commande logicielle (via
Ethernet)
Fonctionnement synchrone
(via SynClk + PTM)
Interne : Temporisation
Fonctionnement synchrone
(SynClk + PTM généré en
interne)
Ports Trigger
Entréestrigger Dos de l'appareil :
Sub-D, mâle, 9 plots
Entrées différentielles selon
RS-485 (résistances de
terminaison activables)
Face avant de l'appareil X121,
X221, X321, X421 :
M9, femelle 8 plots
Entrées différentielles selon
RS-485 (les résistances
de terminaison 120 Ω sont
activables)
Sortiestrigger Dos de l'appareil :
Sub-D, femelle, 9 plots
4 sorties différentielles selon
RS-485 (libre affectation des
sources de déclenchement,
programmable)
Dos de l'appareil :
M9, femelle, 8 plots
Entrées différentielles selon
RS-485 (les résistances de
terminaison sont activables)
Plage U
Trigger,In
d'alimentation
Vers la masse :
en entrée
min. -2,0 V, max. +10,0 V
U
Trigger,In+
Résistance de terminaison
sortante : -10,0 V min.,
+10,0 V max.
Résistance de terminaison
entrante : -5,5 V min.,
+5,5 V max.
Résistance In+ to In-
en entrée
Résistance de terminaison
sortante : env. 30 kΩ
Résistance de terminaison
entrante : 105 Ωmin., 160 max.Ω
54
connecteur
connecteur
connecteur
connecteur
- U
Trigger,In-
Interface de données LAN
Ethernet Port RJ-45
IEEE 802.3
10/100/1000 Mbits/s
Adresse réseau Affectation automatique via DHCP
ou configuration manuelle
Interface série PDL
Position Data Dos de l'appareil :
Link femelle, 38 plots
PDL RX :
Differential Input
Voltage Swing V
min. +0,175 V ; max. +1,200 V
Differential Input Voltage
Common Mode Voltage V
min. 0,0 V ; max. +2,5 V
Differential Input Impedance Z
typ. 100 Ω
PDL TX :
LVDS Output Voltage Swing V
min. +0,8 V ; max. +1,2 V
LVDS Common Mode Output
Voltage V
Differential LVDS Load
Impedance Z
Connecteurs de synchronisation différentielle
Entrées diffé- Dos de l'appareil :
rentielles de PCIe, femelle, 18 plots
synchronisation
Entrées différentielles selon
(SYNC.IN)
LVDS
Résistances de terminaison de
100 Ω différentielles
Sorties diffé- Dos de l'appareil :
rentielles de PCIe, femelle, 18 plots
synchronisation
Sorties différentielles selon LVDS
(SYNC.OUT)
Connecteurs de synchronisation single-ended
SYNC.IN CLK Dos de l'appareil :
recommande un câble RG223/U
SYNC.IN PTM
ou RG316/U.
Single-ended selon LVTTL
Résistances de terminaison de
50 Ohms Ω
SYNC.OUT CLK Dos de l'appareil :
recommande un câble RG223/U
SYNC.OUT PTM
ou RG316/U.
Single-ended selon LVTTL
Résistances de terminaison de
50 Ohms Ω
connecteur PCIe,
:
ID
:
ICMD
:
ID
:
OD
: typ. 0,65 V
OCMD
: typ. 100 Ω
LD
connecteur
connecteur
SMA, on
SMA, on
HEIDENHAIN | EIB 8000 | 09/2018