Kalibrierung Und Messung; Kalibrierzeitraum; Kalibrierung Im Reflexionsmodus; Kalibrierung Im Durchlichtmodus (Schwarz) - X-Rite Dtp41 Serie Benutzerhandbuch

2

Kalibrierung und Messung

KALIBRIERZEITRAUM

Wenn eine Kalibrierung notwendig wird, werden Sie normalerweise von dem Computer dazu aufgefordert, an den das
Gerät angeschlossen ist. Das Kalibrierintervall hängt von der verwendeten Anwendung ab. Sie können auf Wunsch die
Reflexionskalibrierung manuell einleiten, indem die Gerätetaste drücken (siehe nachfolgende Erklärung). Für beste Mess-
ergebnisse sollten Sie das Gerät mindestens einmal am Tag kalibrieren.

KALIBRIERUNG IM REFLEXIONSMODUS

Das X-RiteColor AutoScan Spektralfotometer hat eine einzigartige automatische Kalibrierfunktion. Während des Kali-
briervorgangs wird die Reflexionsreferenz automatisch gescannt, wodurch der Kalibriervorgang sehr vereinfacht wird. Das
Gerät führt außerdem mehrere Selbsttests durch, um die Kalibriergenauigkeit sicher zu stellen. Wenn die intern festgeleg-
ten Grenzwerte überschritten werden, fordert der Computer zur
Kalibrierung auf.
ANMERKUNG ZUR KALIBRIERUNG:
Bitte fassen Sie die Kalibrierreferenz nur an den Rändern an.
Stellen Sie sicher, dass die Kalibrierreferenz sauber und
staubfrei ist, und keine Fingerabdrücke darauf sind.
Informationen zur Reinigung finden Sie in Abschnitt Drei.
Bitte bewahren Sie die Referenz licht- und hitzegeschützt
in einem Schutzumschlag auf.
1. Zentrieren Sie das vorgegebene Ende der Reflexionsre-
ferenz an der Zentriermarke. Schieben Sie den Streifen
langsam über die vorderen Rädchen bis zum schwarzen
Strich auf der Referenz.
2. Um die Kalibrierung manuell einzuleiten, halten Sie bitte die
Gerätetaste für mindestens drei Sekunden. Die Kontrolllampe
leuchtet gelb. HINWEIS: Wenn Sie die Kalibrierung nicht
innerhalb eines gewissen Zeitraums durchführen, setzt sich das
Gerät wieder in den Messmodus (LED Grün) zurück.
3. Drücken Sie erneut die Gerätetaste. Die LED blinkt langsam in
gelb. Kurz danach wechselt die Farbe zu grün, und dann wieder zu
blinkendem gelb. Der Streifen wird in das Messgerät gezogen und
hinten wieder ausgegeben. Die LED wechselt zu grün, wenn die
Kalibrierung erfolgreich war. Wenn die Kalibrierung nicht erfolg-
reich war (gelbes LED blinkt schnell), prüfen Sie bitte, ob der
Streifen sauber ist, und lesen Sie ihn erneut ein.
4. Stecken Sie die Reflexionsreferenz zurück in den Schutzumschlag.
HINWEIS: Der Hintergrund muss sich in der Position T/W befinden, wenn Sie ein DTP41/T Gerät kalibrieren.

KALIBRIERUNG IM DURCHLICHTMODUS (SCHWARZ)

HINWEIS: Die Durchlichtfunktion ist optional. Die Durchlichtkalibrierung ist deshalb eventuell bei Ihrem
Messgerät nicht verfügbar.
Wir empfehlen Ihnen, mit dem DTP41/T etwa einmal die Woche eine Durchlichtkalibrierung durchzuführen, um akkurate
Messergebnisse zu erhalten. Der Computer, mit dem das Gerät verbunden ist, leitet den Vorgang ein und fordert Sie auf,
den Kalibrierumschlag einzulegen. Die Durchlichtkalibrierung kann nicht manuell eingeleitet werden. Nachfolgend wird
erklärt, wie Sie den Umschlag im Gerät positionieren müssen.
1. Wenn der Computer Ihnen anzeigt, dass eine Durchlichtkalibrierung notwendig ist, zentrieren Sie das markierte Ende
des Umschlags unter der Markierung. Schieben Sie den Umschlag langsam über die vorderen Rädchen, bis der
Streifen an den hinteren Rädchen anliegt (ca. 8 cm).
2. Aktivieren Sie den Kalibriervorgang an Ihrem Computer. HINWEIS: Dies ist eine statische Messung, der Umschlag
wird NICHT durch das Gerät durchgezogen.
5
Drücken Sie die
Taste für 3 Sek., um
die Kalibrierung zu
starten
Schieben Sie den Strei-
fen langsam bis zum
schwarzen Strich ein