Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für X-Rite DensiEye
Inhaltszusammenfassung für X-Rite DensiEye
- Seite 1 Densi E ye ™ Referenz Handbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 Inhaltsverzeichnis Allgemein ..........................3 1.1. Einführung ..........................3 1.2. Sicherheitshinweise ......................4 1.3. Lieferumfang ......................... 5 1.4. Verpackung und Transport ....................5 Betrieb ............................ 6 2.1. Funktionselemente ........................ 6 Verriegeln und Entriegeln des Messkopfs ................6 2.2.1. - Seite 4 6.2.3. Sprache ............................40 USB-Schnittstelle ........................ 41 7.1. USB-Treiberinstallation ....................... 41 7.2. USB-Schnittstellenprotokoll ....................41 DensiEye 100 zu DensiEye 700 Upgrade ................42 Wartung und Pflege ......................43 9.1. Zurücksetzen ........................43 9.2. Vollständige Wiederherstellung ................... 43 9.3. Informationen zum Gerätetyp ....................44 9.4.
-
Seite 5: Allgemein
Die anwenderfreundliche, graphische Benutzeroberfläche, die hohe Automatisierung und die hohe Messgenauigkeit machen das Gerät zu einem einzigartigen Instrument. In diesem Referenzhandbuch werden alle Funktionen des DensiEye 100 und DensiEye 700 schrittweise ganz genau erklärt. In der Kurzanleitung finden Sie alle erforderlichen Informationen, damit Sie das Gerät sofort verwenden können. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 1.2. Sicherheitshinweise Verwenden Sie das X-Rite DensiEye nicht in Bereichen mit erhöhter Explosionsgefahr. Verwenden Sie das DensiEye nicht in der Nähe von starken elektromagnetischen Feldern. Verwenden Sie das DensiEye nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10°C/50°F und 40°C/104°F bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20% bis 80%... -
Seite 7: Lieferumfang
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 1.3. Lieferumfang Artikel Name DensiEye Kalibrationskarte USB-Kabel Kurzanleitung Gerätezertifikat Registrationskarte CD mit Anleitungen und Software Gerätekoffer 1.4. Verpackung und Transport Der Transport des DensiEye darf nur in der Originalverpackung erfolgen. DensiEye Referenzhandbuch 4... -
Seite 8: Betrieb
Anzeige als Referenz angezeigt • Die Anzeige wird nach ca. 30 Sek. abgeschaltet • Das DensiEye kann wieder eingeschaltet werden, indem Sie eine beliebige Taste drücken 2.2.2. Verriegeln des Messkopfs • Klappen Sie das DensiEye zusammen, und schieben Sie den Verriegelungsknopf links vom Messkopf nach vorn •... -
Seite 9: Fabrikeinstellungen
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 2.3. Fabrikeinstellungen • Absolute Werte / Differenzwerte: Absolute Werte • Weissbezug: Papier • Referenz Set: 1. Referenz Set • Filter-/Farbwahl: Auto • Pass/Fail-Anzeige Ausgeschaltet • Skalierungsstufe für Druckkennlinie: • Anzahl Kommastellen für Dichtewerte: •... -
Seite 10: Standard Tasten
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 2.4. Standard Tasten Taste Beschreibung Funktionalität Aufwärts-Taste Eingabezeiger aufwärts Zahlenwert erhöhen Unterprogramm öffnen / Zahlenwert Eingabe-Taste schliessen, bestätigen bestätigen Zahlenwert Abwärts-Taste Eingabezeiger abwärts verkleinern 2.5. Spezialtasten und Tastenkombinationen Taste(n) Beschreibung Eingabe + Messung Führen Sie eine Weissmessung durch. -
Seite 11: Symbole Und Ihre Funktionalität
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 2.6. Symbole und ihre Funktionalität Symbol Name Beschreibung Das Programm kehrt in die nächst höhere Menüebene zurück, Zurück akzeptiert Daten Papierweiss messen / Absolutweiss Referenz messen Papier (Kalibration) Filterwahl Dichte Filter wählen (automatisch oder manuell) -
Seite 12: Anzeige Und Pass/Fail-Anzeige
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 2.7. Anzeige und Pass/Fail-Anzeige 2.7.1. Anzeigefelder Die Anzeige ist in Hauptfelder unterteilt: • Kopfzeile -> zeigt die gewählte Basisfunktion • Hilfezeile -> zeigt funktionsspezifische Hilfe • Symbolfeld -> zeigt Symbole und Messsequenzen zur Navigation durch Optionen und Menüs... -
Seite 13: Pass/Fail-Informationen
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 2.7.4. Pass/Fail-Informationen • Je nach Referenz- und Toleranzwerten für Dichte, Zunahme (nur DensiEye 700) und Graubalance wird ein Pfeil-nach-oben-Symbol, ein Häkchen oder ein Pfeil-nach-unten-Symbol rechts vom Messergebnis angezeigt • Liegt der Messwert unter dem angegebenen Toleranzbereich, wird ein Korrekturhinweis durch das Pfeil-nach-oben-Symbol angezeigt •... -
Seite 14: Messfunktionen
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3. Messfunktionen 3.1. Auto Modus (nur DensiEye 700) • In diesem Modus werden Vollton-, Rasterton-, Trapping- oder Graubalance- Felder automatisch erkannt und die entsprechenden Messwerte angezeigt • Die Papierweissmessung wird auf dem Weissfeld automatisch ausgeführt, wenn in den Funktions Einstellungen „Auto Absolut“... - Seite 15 X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 • Messen Sie ein beliebiges Feld (Vollton, Rasterton, Trapping oder Graubalance) o Die Ergebnisse des zuletzt gemessenen Feldes werden im Ausgabefeld angezeigt: Volltondichte oder Volltondichte-Differenzwert und entsprechende Farbe Rastertonwert und Zunahmewert sowie die entsprechende Farbe ...
-
Seite 16: Dichte
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3.2. Dichte 3.2.1. Dichte (Papier) • Wählen Sie in den „Funktions Einstellungen“ unter „Weissbezug wählen“ “Papier“ oder “Auto Papier” aus • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Papierweissbezug kalibriert ist • Legen Sie Referenzwerte im Menü „Referenzen“ fest •... -
Seite 17: Dichte (Absolut)
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3.2.2. Dichte (Absolut) • Wählen Sie in den „Funktions Einstellungen“ unter „Weissbezug wählen“ “Absolut” oder “Auto Absolut” aus • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Absolut-Weissbezug kalibriert ist • Legen Sie Referenzwerte im Menü "Referenzen" fest •... -
Seite 18: Zunahme
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3.3. Zunahme (nur DensiEye 700) • Die Zunahme ist eine densitometrische Funktion, die auf Papierweiss basiert • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Papierweissbezug kalibriert ist • Legen Sie Referenzwerte im Menü „Referenzen“ fest •... - Seite 19 X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 o Volltondichte, erster und zweiter Rastertonwert und Zunahmewerte werden im Ausgabefeld angezeigt • Dritten Rasterton messen (wenn nicht deaktiviert) o Der erste, zweite und dritte Rastertonwert und die Zunahmewerte werden im Ausgabefeld angezeigt •...
-
Seite 20: Farbannahme
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3.4. Farbannahme (nur DensiEye 700) • Die Farbannahme ist eine densitometrische Funktion, die auf Papierweiss basiert • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Papierweissbezug kalibriert ist • Wählen Sie im Hauptmenü „Farbannahme“ aus, und bestätigen Sie Der aktuelle Filter/die aktuelle Farbe wird im Statusfeld angezeigt •... -
Seite 21: Graubalance
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3.5. Graubalance 3.5.1. Graubalance (Papier) • Wählen Sie in den „Funktions Einstellungen“ unter „Weissbezug wählen“ “Papier“ oder “Auto Papier” aus • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Papierweissbezug kalibriert ist • Legen Sie Referenzwerte im Menü "Referenzen" fest •... -
Seite 22: Graubalance (Absolut)
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3.5.2. Graubalance (Absolut) • Wählen Sie in den „Funktions Einstellungen“ unter „Weissbezug wählen“ “Absolut” oder “Auto Absolut” aus • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Absolut-Weissbezug kalibriert ist • Legen Sie Referenzwerte im Menü „Referenzen“ fest •... -
Seite 23: Flächendeckung
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3.6. Flächendeckung (nur DensiEye 700) • Die Flächendeckung ist eine densitometrische Funktion, die auf Papierweiss basiert • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Papierweissbezug kalibriert ist • Wählen Sie im Hauptmenü „Flächendeckung“ aus, und bestätigen Sie Der aktuelle Filter/die aktuelle Farbe wird im Statusfeld angezeigt •... -
Seite 24: Druckkennlinie
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 3.7. Druckkennlinie (nur DensiEye 700) • Die Druckkennlinie ist eine densitometrische Funktion, die auf Papierweiss basiert • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Papierweissbezug kalibriert ist • Legen Sie die Rasterabstufung im Menü „Funktions Einstellungen“ fest (z. B. - Seite 25 X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 o Drücken Sie die Tasten Aufwärts/Abwärts, um die gewünschten Rastertöne auszuwählen und anzuzeigen o Messen Sie den gewünschten Rasterton erneut o Drücken Sie die Eingabetaste, um den Ansicht/Editier Modus zu verlassen • Wählen Sie das Symbol „Zurück“, und bestätigen Sie, um zum Hauptmenü zurückzukehren...
-
Seite 26: Referenzen
In der Kopfzeile wird das aktuelle Referenz Set angezeigt Es werden die Symbole für die Referenzwahl, Vollton, Rasterton 1... 3 (nur DensiEye 700) und die Graubalance im Symbolfeld angezeigt Das Symbol „Papier“ wird nur angezeigt, wenn Papierweissbezug festgelegt wurde 4.1. Auswählen eines Referenz Sets •... -
Seite 27: Volltonwert
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 4.2. Volltonwert • Die Referenzwerte beziehen sich auf Papier- oder Absolutweissbezug • Die Referenzwerte können editiert oder gemessen werden • Die gemessenen Referenzwerte werden in einer Tabelle mit Volltondichte- Referenzwerten und -Toleranzwerten für Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz angezeigt •... -
Seite 28: Messen Von Vollton-Referenzwerten (Absolut)
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 4.2.3. Messen von Vollton-Referenzwerten (Absolut) • Wählen Sie in den „Funktions Einstellungen“ unter „Weissbezug wählen“ “Absolut” oder “Auto Absolut” aus • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Absolutweissbezug kalibriert ist • Wählen Sie das Symbol „Vollton“ aus o Es wird eine Tabelle mit Volltondichte-Referenzwerten und -Toleranzwerten für... -
Seite 29: Rasterton Und Zunahme
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 4.3. Rasterton und Zunahme (nur DensiEye 700) • Rasterton-Referenzwerte, Zunahme-Referenz- und -Toleranzwerte können editiert werden • Wählen Sie das Symbol für Rasterton 1, Rasterton 2 oder Rasterton 3 o Es wird eine Tabelle mit Rasterton- und Zunahme-Referenzwerten und Zunahme-Toleranzwerten für Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz im... -
Seite 30: Graubalance
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 4.4. Graubalance • Die Referenzwerte beziehen sich auf Papier- oder Absolut-Weissbezug • Die Referenzwerte können editiert oder gemessen werden • Die gemessenen Referenzwerte werden in einer Tabelle mit Dichtereferenzwerten und -Toleranzwerten für Cyan, Magenta und Gelb angezeigt •... -
Seite 31: Editieren Der Graubalance-Referenzwerte Und -Toleranzwerte (Papier)
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 4.4.2. Editieren der Graubalance-Referenzwerte und -Toleranzwerte (Papier) • Wählen Sie in den „Funktions Einstellungen“ unter „Weissbezug wählen“ “Papier“ oder “Auto Papier” aus • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Papierweissbezug kalibriert ist •... -
Seite 32: Editieren Der Graubalance-Referenzwerte Und Graubalance-Toleranzwerte (Absolut)
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 4.4.4. Editieren der Graubalance-Referenzwerte und -Toleranzwerte (Absolut) • Wählen Sie in den „Funktions Einstellungen“ unter „Weissbezug wählen“ “Absolut” oder “Auto Absolut” aus • Stellen Sie sicher, dass das Instrument für Absolut-Weissbezug kalibriert ist •... -
Seite 33: Kalibration
Die Kalibration muss einmal im Monat geprüft werden, und dann muss das Gerät ggf. neu kalibriert werden • Voraussetzung für eine präzise Messung ist die Kalibration des DensiEye mit der entsprechenden Kalibrationsreferenz • Der auf der Kalibrationskarte erwähnte Dichtestandard und Filtertyp müssen mit den Typendaten übereinstimmen... -
Seite 34: Kalibration (Papier)
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 5.1.2. Kalibration (Papier) • Wählen Sie im Hauptmenü „Kalibration“ aus, und bestätigen Sie • Messen Sie Papierweiss auf der Kalibrationskarte o „Papierweiss gemessen“ wird ca. 1 Sekunde lang in der Meldungs-Box angezeigt • Messen Sie die Volltonfelder Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb auf der Kalibrationskarte •... -
Seite 35: Kalibration (Absolutweißbezug)
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 5.2. Kalibration (Absolutweissbezug) • Messungen mit Absolutweissbezug sind für Anwendungen erforderlich, in denen Absolutweiss als Weissbezug verwendet werden muss • Messergebnisse für Dichte und Graubalance beziehen sich auf Absolutweiss • Mit diesem Betriebsmodus muss die Kalibration einmal wöchentlich geprüft werden oder dann, wenn sich die Umgebungstemperatur um mehr als 10°C/50°F ändert;... -
Seite 36: Kalibration (Absolut)
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 5.2.2. Kalibration (Absolut) • Wählen Sie im Hauptmenü „Kalibration“ aus, und bestätigen Sie • Messen Sie das Weisse Feld auf der Kalibrationskarte • Messen Sie die Volltonfelder Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb auf der... -
Seite 37: Dichte-Kalibrationsreferenz
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 5.3. Dichte-Kalibrationsreferenz • Die X-Rite-Kalibrationskarten sind bis zum Ablaufdatum gültig • Bewahren Sie die X-Rite-Kalibrationskarten in der Schutzhülle an einem trockenen Ort auf • Verkratzen und verschmutzen Sie die Kalibrationsfelder nicht • Reinigen Sie die Kalibrationsfelder nur mit einem weichen Tuch... -
Seite 38: Einstellungen
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 6. Einstellungen 6.1. Funktionseinstellungen • Wählen Sie im Hauptmenü „Funktions Einstellungen“ aus, und bestätigen Sie o Die Symbole für „Pass/Fail“, „Weissbezug“, „Rasterabstufung“ und „Kommastellen“ werden im Symbolfeld angezeigt 6.1.1. Pass/Fail-Anzeige • Die Pass/Fail-Anzeige kann ein- und ausgeschaltet werden •... -
Seite 39: Weißbezug
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 6.1.2. Weissbezug • Je nach Anwendung kann als Weissbezug „Papier“ oder „“Auto Papier“ bzw. Absolut“ oder „Auto Absolut“ gewählt werden • „Auto Papier“ bewirkt im Auto Modus eine automatische Papierweissmessung • „Auto Papier“ entspricht „Papier“ für alle densitometrischen Funktionen •... -
Seite 40: Rasterabstufung
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 6.1.3. Rasterabstufung (nur DensiEye 700) • Bevor eine Druckkennlinie gemessen werden kann, muss eine anwendungsspezifische Skalierungsstufe festgelegt werden • Wählen Sie das Symbol „Skalierungsstufe“ aus o Die aktuellen Einstellungen werden im Ausgabefeld angezeigt •... -
Seite 41: Geräteeinstellungen
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 6.2. Geräteeinstellungen • Wählen Sie im Hauptmenü „Geräte Einstellungen“ aus, und bestätigen Sie o Die Symbole „Anzeige drehen“, „Typendaten“ und „Sprache“ werden im Symbolfeld angezeigt 6.2.1. Drehen der Anzeige • Die Informationen auf der Anzeige können für Rechts- oder Linkshänder gedreht werden •... -
Seite 42: Sprache
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 6.2.3. Sprache • Die Texte können in verschiedenen Sprachen angezeigt werden • Wählen Sie das Symbol „Sprache“ aus o Die aktuelle Sprache wird im Ausgabefeld angezeigt • Bestätigen Sie, um das Popup-Fenster zu öffnen •... -
Seite 43: Usb-Schnittstelle
Vorgehensweise: • Legen Sie die DensiEye-Anwendungs-CD in das CD-Laufwerk ein • Schliessen Sie das DensiEye mittels USB-Schnittstellenkabel an den Computer an • Das Plug & Play-Fenster von MS Windows wird geöffnet; Sie werden gefragt, wo sich die Treiber befinden •... -
Seite 44: Densieye 100 Zu Densieye 700 Upgrade
X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 8. DensiEye 100 zu DensiEye 700 Upgrade Das DensiEye 100 kann auf das DensiEye 700 mit zusätzlichen Funktionen aufgerüstet werden. Sie müssen dazu einen 4-stelligen Code in das Gerät eingeben, zum Beispiel 1679). Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren X-Rite Vertragshändler. -
Seite 45: Wartung Und Pflege
Zurücksetzen Ist der Mikroprozessor blockiert (beispielsweise nach dem Auswechseln der Batterien oder einer anderen Störung), drücken Sie die Taste Reset (rote Taste auf der Unterseite des Messkopfes). Nach einem Reset ist der Status des DensiEye folgender: • Im Hauptmenü ist Auto Modus (DensiEye 700) oder Dichte (DensiEye 100) gewählt... -
Seite 46: Informationen Zum Gerätetyp
• Normalerweise müssen die Batterien nach 500.000 Messungen gewechselt werden • Das DensiEye überwacht die Batteriespannung und zeigt in der Kopfzeile ein Symbol für leere Batterien an, wenn diese bald ausgetauscht werden müssen • Tauschen Sie in diesem Fall die Batterien so schnell wie möglich aus Vorgehensweise: •... - Seite 47 X-Rite DensiEye 100 und DensiEye 700 Entriegeln Sie den Schnappverschluss • Tauschen Sie die Batterien immer gleichzeitig aus • Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach DensiEye Referenzhandbuch 4...
-
Seite 48: Firmware-Upgrade
Halten Sie die Taste Aufwärts ca. 0,5 Sekunden lang gedrückt • Lassen Sie die Taste Reset wieder los • Dann befindet sich das DensiEye im Programmiermodus (leerer Bildschirm) • Starten Sie die Download-Software „X-Rite Firmware Downloader“ • Wählen Sie in den Menüeinstellungen den COM-Anschluss aus •... -
Seite 49: Garantie Registration
Verschleißteile und die Reinigung des Geräts sind von der Garantie ausgenommen. Nach Ablauf der Frist ist X-Rite ausschließlich dann zur unentgeltlichen Reparatur bzw. zum unentgeltlichen Austausch von Teilen verpflichtet, wenn der Defekt innerhalb des Garantiezeitraums zur hinreichenden Zufriedenheit von X-Rite nachgewiesen wurde. Die Garantiefrist wird durch Reparatur oder Austausch defekter Teile durch X-Rite nicht erneuert bzw. -
Seite 50: Rezertifizierung
Alle Garantieansprüche erlöschen sofort, wenn das Gerät unberechtigt geöffnet wird • Wenden Sie sich an den Produktsupport von X-Rite oder das nächstgelegene X- Rite-Kundendienstzentrum, wenn Sie glauben, dass das Gerät nicht mehr oder nicht mehr richtig funktioniert DensiEye Referenzhandbuch 4... -
Seite 51: Spezifikationen
Automatische Feldarterkennung (Vollton, Rasterton, Farbannahme oder Graubalance)(nur DensiEye 700) • Automatische Papierweissmessung • Dichte, Dichtedifferenz • Zunahme (Schatten, Mittelton und Lichter) (nur DensiEye 700) • Farbannahme (nur DensiEye 700) • Graubalance, Graubalance-Differenz • Flächendeckung (Murray Davies) (nur DensiEye 700) •... - Seite 52 8105 Regensdorf Schweiz Tel: (+41) 44 842 24 00 Fax: (+41) 44 842 22 22 Hauptgeschäftsstelle - Asien X-Rite Asia Pacific Limited 36th Floor, No. 169 Electric Road Hong Kong, China Tel: (852)2568-6283 Fax: (852)2885 8610 Bitte besuchen Sie uns unter www.xrite.com, um Informationen zu Filialen in Ihrer Nähe zu erhalten.