Parkside PAPK 12 A2 Originalbetriebsanleitung
Akku 2 ah
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAPK 12 A2:
- Originalbetriebsanleitung (104 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (82 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2Ah Battery PAPK 12 A2
2Ah Battery
Translation of the original instructions
Baterija 2 Ah
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Акумулаторна батерия
2 Ah
Превод на оригиналното ръководство
за експлоатация
IAN 331420_1907
Baterija 2 Ah
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
Επαναφορτιζόμενη
μπαταρία 2 Ah
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών
λειτουργίας
Akku 2 Ah
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PAPK 12 A2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAPK 12 A2
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite stranu sa uređajima i u sledećem koraku upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
-
Seite 49: Einleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Akku ist kompatibel zu allen Geräten des Parkside X 12 V Teams. Der Akku darf nur mit Ladegeräten der Serie Parkside X 12 V TEAM geladen werden. Jede andere Verwendung kann zu Schäden am Gerät führen und eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer... -
Seite 50: Allgemeine Beschreibung
Dieses Gerät ist nicht zur Technische Daten gewerblichen Nutzung geeignet. Bei gewerblichem Einsatz erlischt Akku (Li-Ion) ..PAPK 12 A2 Anzahl der Zellen ..... 3 die Garantie. Der Hersteller haftet nicht für Nennspannung ....12 V Schäden, die durch bestimmungs- Kapazität ...... -
Seite 51: Bildzeichen Auf Dem Akku
Achtung! Beim Ge- Bildzeichen auf dem brauch von Elektroge- Akku räten sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- Der Akku ist Teil der Serie Parkside und Brandgefahr fol- X 12 V TEAM. gende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten: Lesen Sie die Betriebsanlei- tung aufmerksam durch. -
Seite 52: Spezielle Sicherheitshinweise Für Akkugeräte
takten kann Verbrennungen oder Service Feuer zur Folge haben. • Bei falscher Anwendung kann • Warten Sie niemals beschädig- Flüssigkeit aus dem Akku austre- te Akkus. Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den ten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt Hersteller oder bevollmächtige mit Wasser abspülen. -
Seite 53: Akku Entnehmen/Einsetzen
Das Gerät könnte beschädigt triebszeit trotz Aufladung zeigt werden. • Verwenden Sie kein Zubehör an, dass der Akku verbraucht welches nicht von PARKSIDE ist und ersetzt werden muss. empfohlen wurde. Dies kann zu Verwenden Sie nur einen Origi- nal-Ersatzakku der Serie Parksi- elektrischem Schlag oder Feuer de X 12 V Team, den Sie über... -
Seite 54: Wartung
„Service-Center“ (siehe Werfen Sie den Akku nicht Seite 57). in den Hausmüll, ins Feuer (Explosionsgefahr) oder ins Akku PAPK 12 A2 ..80001263 Wasser. Beschädigte Akkus Akku PAPK 12 B2 ..80001262 können der Umwelt und ihrer Ladegerät Gesundheit schaden, wenn PLGK 12 A2, EU .....80001335... -
Seite 55: Garantie
Garantie Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Ge- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter währleistung nicht verlängert. Dies Kunde, gilt auch für ersetzte und reparierte Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Teile. Eventuell schon beim Kauf Jahre Garantie ab Kaufdatum. vorhandene Schäden und Mängel Im Falle von Mängeln dieses müssen sofort nach dem Auspacken... -
Seite 56: Reparatur-Service
worin der Mangel besteht und Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerbli- wann er aufgetreten ist, für Sie chen Gebrauch bestimmt. Bei miss- portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. bräuchlicher und unsachgemäßer Um Annahmeprobleme und Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von Zusatzkosten zu vermeiden,... -
Seite 57: Service-Center
Die Entsorgung Ihrer defekten, eingesendeten Geräte führen wir kostenlos durch. Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 54 35 111 E-Mail:grizzly@lidl.de IAN 331420_1907 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.at IAN 331420_1907 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. -
Seite 58: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity
Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confirm that the Battery PAPK 12 A2 series Serial number 202001000001 - 202001262200 conforms with the following applicable relevant version of the EU guide- lines: 2011/65/EU* In order to guarantee consistency, the following harmonised standards... -
Seite 59: Prijevod Originalne Ce Izjave O Podudarnosti
Prijevod originalne CE Izjave o podudarnosti Ovim mi potvrđujemo da Baterija serije proizvodnje PAPK 12 A2 Serijski broj 202001000001 - 202001262200 odgovara sljedećim odgovarajućim direktivama EU-a u njihovoj val- janoj verziji: 2011/65/EU* Za jamčenje sukladnosti primijenjene su sljedeće usklađene norme kao... -
Seite 60: Prevod Originalne Ez Izjave O Konformitetu
Prevod originalne EZ izjave o konformitetu Ovime potvrđujemo, da Baterija Serija proizvodnje PAPK 12 A2 Broj serije 202001000001 - 202001262200 odgovara sledećim merodavnim EU-smernicama u njihovom važećem izdanju: 2011/65/EU* U cilju obezbeđenja podudarnosti primenjene su sledeće harmo- nizovane norme i nacionalne norme i odredbe: EN 62841-1:2015 Prilog K IEC 62133-2:2017 •... -
Seite 61: Превод На Оригиналната Ce- Продукта На Трети Лица, Преда- Декларация За Съответствие
Превод на оригиналната CE-декларация за съответствие С настоящото потвърждаваме, че Акумулаторна батерия серия PAPK 12 A2 Сериен номер: 202001000001 - 202001262200 отговаря на следните директиви на EС в съответната им действаща редакция: 2011/65/EU* За да се гарантира съответствието, са приложени следните... -
Seite 62: Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης Ce
Μετάφραση της πρωτότυπης Δήλωσης συμμόρφωσης CE Με το παρόν δηλώνουμε ότι το είδος κατασκευής της Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Σειρά PAPK 12 A2 Αριθμός σειράς: 202001000001 - 202001262200 ανταποκρίνεται στις ακόλουθες σχετικές της ΕΕ στην εκάστοτε ισχύουσα έκδοση: 2011/65/EU* Για να εξασφαλιστει η συμβα-τικότητα, εφαρμόοτηκαν οι παρακάτω... -
Seite 63: Erklärung
Original- EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Akku Modell: PAPK 12 A2 Seriennummer 202001000001 - 202001262200 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmoni- sierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewen-... - Seite 66 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Last Information Update · Stanje informacija Stanje informacija Актуалност на информацията Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 01/2020 Ident.-No.: 80001512012020-GB/HR/RS/BG/GR/CY IAN 331420_1907...