Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PAPK 12 A2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

2 Ah BATTERY PAPK 12 A2 + CHARGER PLGK 12 A1
BATTERI 2 Ah + OPLADER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKU 2 Ah + LADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung
IAN 320149_1901

Werbung

Kapitel

loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PAPK 12 A2

  • Seite 1 2 Ah BATTERY PAPK 12 A2 + CHARGER PLGK 12 A1 BATTERI 2 Ah + OPLADER Oversættelse af den originale driftsvejledning AKKU 2 Ah + LADEGERÄT Originalbetriebsanleitung IAN 320149_1901...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle appara- tets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Oversættelse af den originale driftsvejledning Side DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 4 Charging 4 Ah 2 Ah 2 Ah times Battery pack Battery pack Battery pack PAPK 12 B1 PAPK 12 A1 PAPK 12 A2 Charging currents max. 2.4 A 60 min 60 min 120 min Charger 2.4 A 2.4 A 2.4 A PLGK 12 A1 max.
  • Seite 5 All Parkside tools and the chargers PLGK 12 A1 / PLGK 12 B2 of the X12V Team series are compatible with the PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2 / PAPK 12 B1 battery pack. 12V max. 10,8V...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Telefonisk bestilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1  ...
  • Seite 7: Indledning

    Anvendelsesområde Denne oplader er udelukkende beregnet til opladning af batterier fra serien PARKSIDE PAPK 12 A1/A2/B1 . Dette genopladelige batteri passer til: Dette genopladelige batteri er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug . Enhver anden anvendelse eller ændring af produktet anses for at være uden for anvendelsesområdet og indebærer betydelige farer for uheld .
  • Seite 8: Tekniske Data

    Læs alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner. Hvis sikkerhedsanvis- ningerne og instruktionerne ikke overholdes, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser . Gem alle sikkerhedsanvis- ninger og instruktioner med henblik på fremtidig brug. PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1   │  3...
  • Seite 9: Anvendelse Og Håndtering Af Batteridrevet Værktøj

    Beskyt batteriet mod varme på grund af f.eks. konstant sollys, ild og også mod f.eks. vand og fugt. Der er fare for eksplosion . ■ 4  │   PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 10: Supplerende Sikkerhedsanvisninger

    ødelægge batteriet og øge brandfaren . ADVARSEL! ■ Brug ikke tilbehør, som ikke er anbefalet af PARKSIDE . Det kan føre til elektrisk stød og brand . Sikkerhedsanvisninger for opladere Dette produkt kan bruges af børn fra 8 år og der- ■...
  • Seite 11: Før Ibrugtagning

    . OBS! ♦ Denne oplader kan kun oplade følgende batterier: PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2, PAPK 12 B1 . ♦ Der findes en opdateret liste over batteri kompatibiliteten på www .lidl .de/Akku .
  • Seite 12: Vedligeholdelse Og Opbevaring

    50 % og 80 % . Det optimale opbevaringsklima er køligt og tørt . ■ Vedligehold aldrig beskadigede batterier. Vedligeholdelse af batterier må kun udføres af producenten eller et autoriseret serviceværksted . PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1   │  7 ■...
  • Seite 13: Garanti Fra Kompernaß Handels Gmbh

    .eks . kontakter, genopladelige batterier eller dele af glas . ■ 8  │   PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 14 . Med denne QR-kode kommer du direkte til Lidl-servicesiden (www .lidl-service .com)og kan åbne den ønskede betjeningsvej- ledning ved indtastning af artikelnummeret (IAN) 123456 . PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1   │  9...
  • Seite 15: Service

    IAN 320149_1901 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com ■ 10  │   PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 16: Bortskaffelse

    (a) og tallene (b) med følgende betydning: 1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, 80–98: Kompositmaterialer . Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter . PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1   │  11 ■...
  • Seite 17: Info Om Eu-Overensstemmelses Erklæringen

    Hvis du vil bestille et reservebatteri til produktet, kan du gøre det på internettet på www .kompernass .com eller pr . telefon . Denne artikel kan være udsolgt i løbet af kort tid på grund af den begrænsede lagerbeholdning . ■ 12  │   PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 18: Telefonisk Bestilling

    For at sikre hurtig behandling af din bestilling, bedes du have produktets varenummer (f .eks . IAN 320149) klar ved forespørgsler . Varenummeret kan findes på typeskiltet eller på titelbladet i denne vejledning . PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1   │...
  • Seite 19 ■ 14  │   PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 20 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1 DE │...
  • Seite 21: Einleitung

    Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus . Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Ladegerät ist ausschließlich zum Aufladen von Akkus der PARKSIDE PAPK 12 A1/A2/B1 Serie bestimmt . Dieser Akku ist passend zu: Dieser Akku ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt . Jede andere Ver- wendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß...
  • Seite 22: Technische Daten

    Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursa- chen . Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 23: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Batterien niemals auf. Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch vor dauernder Sonneneinstrahlung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit. Es Besteht Explosionsgefahr . ■ 18  │   DE │ AT │ CH PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 24: Erweiterte Sicherheitshinweise

    Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen . WARNUNG! ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann zu elektrischen Schlag und Feuer führen . Sicherheitshinweise für Ladegeräte Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und ■...
  • Seite 25: Vor Der Inbetriebnahme

    ACHTUNG! ♦ Dieses Ladegerät kann nur die folgenden Batterien laden: PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2 / PAPK 12 B1 . ♦ Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität finden Sie unter www . l idl . d e/Akku . Vor der Inbetriebnahme Akku-Pack laden (siehe Abb .
  • Seite 26: Wartung Und Lagerung

    50 % und 80 % . Das optimale Lagerungsklima ist kühl und trocken . ■ Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevoll- mächtigte KundendienststeIlen erfolgen . PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1 DE │ AT │ CH   │  21...
  • Seite 27: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z . B . Schalter, Akkus oder Teile, die aus Glas gefertigt sind . ■ 22  │   DE │ AT │ CH PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 28 Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service- Seite (www .lidl-service .com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 29: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 24  │   DE │ AT │ CH PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 30: Entsorgung

    Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 31: Hinweise Zur Eg-Konformitätserklärung

    Internet unter www .kompernass .com oder telefo- nisch abwickeln . Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge nach kurzer Zeit ausverkauft sein . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 32: Telefonische Bestellung

    Anfragen die Artikelnummer (z .B . IAN 320149) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Seite 33 ■ 28  │   DE │ AT │ CH PAPK 12 A2 + PLGK 12 A1...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand der Informationen: 06 / 2019 Ident.-No.: PAPK12A2+PLGK12A1-062019-1 IAN 320149_1901...

Diese Anleitung auch für:

Plgk 12 a1