-
4Deutsch
-
-
- 12Ladevorgang
- 14Lagerung
- 15Reinigung
- 15Wartung
- 16Garantie
- 19Importeur
- 20Ersatzteile
-
21English
- 21Introduction
-
- 22Overview
-
-
- 30Storage
- 31Cleaning
- 31Maintenance
- 33Guarantee
- 35Importer
-
-
36Français
- 36Introduction
-
- 37Aperçu
-
-
- 47Rangement
- 48Maintenance
- 48Nettoyage
- 56Importateur
-
-
57Dutch
- 57Inleiding
-
- 58Overzicht
- 58Gebruiksdoel
-
- 65LaadprocéDé
- 66Accu Opladen
- 67Bewaring
- 68Onderhoud
- 68Reiniging
- 69Garantie
- 72Importeur
-
-
73Polski
-
- 74Opis Ogólny
- 74PrzegląD
- 81Ładowanie
-
- 85Konserwacja
- 85Oczyszczani
- 86Gwarancja
- 88Importer
-
89Čeština
- 89Úvod
- 90Obecný Popis
- 90Účel Použití
-
-
- 99Skladování
- 100Údržba
- 100ČIštění
- 101Náhradní Díly
- 102Záruka
- 104Dovozce
- 104Opravna
- 104Service-Center
-
-
105Slovenčina
- 105Úvod
- 106Použitie
- 106Technické Údaje
- 106Všeobecný Popis
- 106Objem Dodávky
- 106Prehľad
-
-
- 107Symboly V Návode
-
- 113Nabíjanie
- 115Uskladnenie
- 116Údržba
- 116Čistenie
- 118Záruka
- 120Dovozca
- 120Service-Center
- 120Servisná Oprava
-