Polski; Zasady Bezpieczeństwa - IKAR HWB 1.8 Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung

1. Urządzenia samohamowne wg EN 360:2002, ANSI/ASSE Z359.14-2014 są to środki ochrony
indywidualnej chroniące przed upadkiem z wysokości. W połączeniu z szelkami bezpieczeństwa wg
EN 361:2002, ANSI/SSE Z359.1-2007 system ten służy zapewnieniu bezpieczeństwa osób podczas
prac wysokościowych, podczas których występuje niebezpieczeństwo upadku z wysokości (np. na
dachach, rusztowaniach, drabinach i w szybach). Urządzenie może być używane tylko zgodnie z jego
przeznaczeniem.
Elementy łączące zgodnie z EN 362:2004: Należy przestrzegać odpowiednich instrukcji użytkowania
zastosowanych elementów łączących (karabińczyków).
2. W razie nieprzestrzegania instrukcji obsługi i zasad bezpieczeństwa występuje zagrożenie życia (
W razie upadku z wysokości wiszenie osoby powinno być ograniczone do maksymalnie 15 minut
(niebezpieczeństwo szoku).
3. Do stosowania z tymi urządzeniami samohamownymi dopuszczone są tylko szelki bezpieczeństwa wg
EN 361:2002, ANSI/SSE Z359.1-2007 (inne nie są dozwolone) (
4. Urządzenie może chronić tylko jedną osobę, ale może być używane po kolei przez więcej osób. Musi
istnieć plan ratunkowy, uwzględniający wszystkie możliwe przypadki ratowania.
5. Dla urządzenia należy dobrać właściwy, zgodny z przepisami krajowymi punkt mocowania o odpowiedniej
nośności z min. nośnością wynoszącą 9 kN (w Ameryce Północnej 22,2 kN). Mocowanie następuje za
pomocą karabińczyka zgodnie z normą EN 362:2004 / ANSI/ASSE Z359.12-2009 (hak alpinistyczny)
lub urządzenia kotwiczącego zgodnego z normą EN 795, przy czym urządzenie kotwiczące będzie
przewleczone przez kabłąk urządzenia i zamknięte zabezpieczonym karabińczykiem (
urządzeń z zawiesiem obrotowym karabińczyk jest połączony z punktem mocowania i krętlikiem.
W przypadku używania urządzenia z urządzeniem kotwiczącym typu C wg EN 795/Ameryka Północna
22,2 kN (tylko wtedy, gdy dozwolone jest wspólne używanie) z pionowo ruchomym prowadzeniem,
przy określaniu niezbędnego prześwitu na wysokość pod użytkownikiem należy uwzględnić również
wychylenie urządzenia kotwiczącego. W tym celu należy korzystać z informacji zawartych w instrukcji
obsługi i przestrzegać obowiązujących zasad bezpieczeństwa.
6. Urządzenie należy umieścić pionowo nad głową zabezpieczanej osoby, aby podczas spadania nie
występowało kołysanie. Zawieszenie urządzenia musi umożliwiać dopasowanie do ewentualnych
odchyleń taśmy. Po zamocowaniu urządzenia do punktu kotwiczenia koniec wyciąganego elementu
złącznego (zatrzaśnika) należy przymocować do ucha szelek bezpieczeństwa. W przypadku elementów
złącznych (zatrzaśników) bez samoblokady należy je przykręcić nakrętką nasadową (
koniecznie przestrzegać instrukcji użytkowania!
7. Po zamocowaniu urządzenia samohamownego do odpowiedniego puntu kotwiczenia (wg EN795/DGUV
R 112-198/ANSI/ASSE Z359.1-2007) i połączeniu elementu złącznego (zatrzaśnika) z uchem założonych
szelek bezpieczeństwa (wg EN361:2002 / ANSI/ASSE Z359.1-2007) zapewnione jest zabezpieczenie
pracownika.
8. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę wzrokową urządzenia oraz sprawdzić czytelność
oznaczenia produktu.
9. Przed każdym użyciem należy również przeprowadzić próbę działania. Przez dynamiczne wyciągnięcie
taśmy lub za pomocą obciążenia probierczego min. 15 kg. W obu przypadkach musi nastąpić zadziałanie
hamulca bębnowego (
10. Urządzenia samohamowne nie mogą być używane do zabezpieczania osób nad materiałami sypkimi itp.,
w które można się zanurzyć (
11. W razie uszkodzenia urządzenia lub narażenia go na obciążenie wskutek upadku osoby z wysokości
(zadziałanie wskaźnika upadku (
oraz w razie niepewności co do bezpiecznego stanu urządzenia należy je wycofać z eksploatacji. Dalsze
używanie jest dozwolone dopiero po sprawdzeniu i pisemnym dopuszczeniu przez kompetentną osobę
lub producenta.
12. W zależności od obciążenia, jednak co maksymalnie dwanaście miesięcy urządzenia samohamowne
muszą być poddawane przeglądom wykonywanym przez producenta lub osoby przez niego przeszkolone
i autoryzowane. Przeglądy należy dokumentować w książce przeglądów. Skuteczność i trwałość
urządzenia zależy od regularnych przeglądów.

POLSKI

Instrukcja obsługi HWB 1,8 / HWB 2
Zasady bezpieczeństwa
).
5
).
6
+ ))
6a 6b
).
1
71
1
2
).
2
3
4
). W przypadku
3
5
). Należy również
4 6
6a
6b
7