Inhaltsverzeichnis
Werbung
EL
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΝΑΡΞΗ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
2
Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού και βγάλτε το καπάκι.
Извлеките емкость для воды и снимите крышку.
Τοποθετήστε το φις στην πρίζα.
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης νερού βρίσκεται στη θέση OFF (Απε-
νεργοποιημένο).
Вставьте вилку в розетку.
Убедитесь, что ручка пара находится в положении OFF.
1
Πλύνετε τη δεξαμενή νερού και το καπάκι της.
Помойте емкость для воды и крышку.
4
OFF
Πιέστε και αφήστε τον διακόπτη ON/OFF για να ενεργοποιήσετε τη
μηχανή. Ο πίνακας ανάβει, ο δείκτης τοποθετείται αυτόματα στο
εικονίδιο ECO MODE (πράσινο φως σταθερά αναμμένο) και εκπέ-
μπεται ένα ηχητικό σήμα.
Нажмите выключатель ON/OFF для включения кофемашины.
Индикатор включается, стрелка позиционируется на режим
ECO MODE (горит зеленая лампочка), и издается звуковой
сигнал.
УСТАНОВКА И ВВОД КОФЕМАШИ-
НЫ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
2
5
ON
Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με φρέσκο πόσιμο νερό έως τη μέγιστη
στάθμη ΜΑΧ. Τοποθετήστε πάλι το καπάκι και εισαγάγετε τη δεξα-
μενή νερού εντελώς μέσα στη μηχανή.
Наполните емкость свежей питьевой водой до максимально-
го уровня. Установите крышку обратно и вставьте емкость в
машину до упора.
Όταν η μηχανή είναι ενεργοποιημένη αλλά δεν χρησιμοποιείται
(περίπου 5 λεπτά), το εικονίδιο ECO MODE σβήνει και ο δείκτης
τοποθετείται στη θέση απενεργοποιημένης μηχανής.
При включенной, но не используемой кофемашине (в течение
примерно 5 минут) иконка ECO MODE выключается, а стрелка
переводится в положение выключенной кофемашины.
RU
3
1
6
167
Werbung
Inhaltsverzeichnis
