Inhaltsverzeichnis
Werbung
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I - I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S - B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S - M A N U A L D E
I N S T R U Ç Õ E S - H A N D L E I D I N G - B R U G S A N V I S N I N G
Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für illy Y1.1 Touch
Inhaltszusammenfassung für illy Y1.1 Touch
- Seite 1 M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I - I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S - B E D I E N U N G S A N L E I T U N G M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S - M A N U A L D E I N S T R U Ç...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINE HINWEISE INHALTSVERZEICHNIS ZUR MASCHINENBEDIENUNG „ ALLGEMEINE HINWEISEZUR MASCHINENBEDIENUNG ....38 Die Bedienungsanleitung und die „ TECHNISCHE DATEN ...............38 Garantiebeschränkungen aufmerksam durchlesen. Die Maschine muss an eine „ GERÄTETEILE ................39 vorschriftsmäßige Steckdose mit Erdung „ WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..........40 angeschlossen werden. Die Reinigung GERÄTEBENUTZUNG ................40 der Maschine erfolgt durch regelmäßiges Waschen GERÄTEINSTALLATION .................40... -
Seite 3: Geräteteile
GERÄTETEILE HEBEL FÜR ÖFFNUNG/SCHLIESSUNG BEHÄLTER FÜR GEBRAUCHTE KAPSELN KAPSELFACH (mit Flüssigkeitsresten vom Ende der Ausgabe). KAPSELFACH (innen) ABSTELLGITTER KAFFEEBRÜHGRUPPE TROPFENAUFFANGSCHALE (innen) KENNDATENSCHILD (unter der Basis) WASSERTANK TASSENABSTELLFLÄCHE HAUPTSCHALTER BELEUCHTETE TIPP TASTATUR STROMKABEL ESPRESSO GROSSER KAFFEE... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Jedes vom Hersteller nicht empfohlene Zubehör kann zu WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Brand, Stromschlägen oder Körperverletzungen führen. Das Kabel nicht von Tischen oder Theken baumeln lassen. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind folgende Zum Abziehen des Steckers nicht am Kabel ziehen und den Sicherheitshinweise immer zu beachten. -
Seite 5: Gerätereinigung
Gerätereinigung INSTALLATION UND Vor dem Abziehen des Steckers vergewissern, dass der INBETRIEBNAHME DES GERÄTS Hauptschalter “M” auf “0” steht. Vor dem Anschließen der Maschine an das Stromnetz die Si- Den Stecker von der Elektroanlage abziehen, bevor man cherheitshinweise aufmerksam lesen, die im Kapitel “Wichtige die Reinigung durchführt. -
Seite 6: Ein- Und Ausschalten
Den Stecker in die Steckdose einsetzen. Nähere Informationen zum Einschalten des Geräts im nächsten Kapitel. Eine Espressotasse auf das Abstellgitter stellen. Achtung: Vor dem Brühen von Kaffee sich vergewissern, dass das Kapselfach “B” richtig geschlossen ist. Nie wäh- rend der Kaffeeausgabe öffnen. Hinweis: Beim erstmaligen Einschalten oder nach einer mehrtägigen Betriebspause ist es ratsam, einen ausrei- chend großen Behälter unter die Kaffeebrühgruppe “C”... -
Seite 7: Anbringung Des Abstellgitters
ESPRESSOZUBEREITUNG tion “0” ausschalten. Bitte den Netzstecker nie bei einge- schaltetem Gerät abziehen. Das Gerät wurde ausschließlich für den Gebrauch von Kapseln “Iperespresso” von Illy entwickelt. ANBRINGUNG DES ABSTELLGIT- TERS Das Gerät wurde so entwickelt, dass man große Kaffeetassen und Espressotassen benutzen kann. -
Seite 8: Einstellung Der Kaffeemenge In Der Tasse
Hinweis: Die Ausgabemenge für die einzelnen Tasten wur- de nach einer gründlichen Untersuchung so programmiert, dass die meisten Benutzer zufrieden sind. Die Ausgabe- menge für die einzelnen Tasten kann nach den Angaben im nächsten Punkt nach eigenem Geschmack eingestellt werden. Achtung: Die Kapseln sind Portionskapseln und dürfen nicht ein zweites Mal verwendet werden. -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
Den Behälter von den Rück- REINIGUNG UND PFLEGE ständen säubern. Das Gerät und seine Komponenten müssen mindestens ein Mal in der Woche gereinigt werden. Wasser, das mehrere Tage im Tank “L” gestanden ist, nicht ver- wenden. Tank ausspülen und täglich mit frischem Trinkwasser befüllen. -
Seite 10: Entkalkung
Nun kann mit der Entkalkung begonnen werden: ENTKALKUNG 1) Das Gerät einschalten. 2) Innerhalb von 15 Sekun- Kalkablagerungen sind eine normale Folge des Betriebs der den nach dem Einschalten die Maschine. Taste drücken und 7 Se- Die Entkalkung ermöglicht eine optimale Reinigung und besei- kunden lang gedrückt halten, tigt Kalkrückstände im Inneren. -
Seite 11: Einschränkungen Der Garantie
Die Nichtbeachtung dieser Punkte könnte Schäden am Gerät Die Taste leuchtet anhaltend. verursachen, für die kein Garantieanspruch besteht. Zum Starten des Spülzyklus die Taste drücken. ACHTUNG: Das Gerät führt rund 5 Minuten Es wird empfohlen, die Originalverpackung aufzubewah- lang den Spülzyklus durch und ren (wenigstens für die Garantiefrist), um das Gerät für gibt in regelmäßigen Abstän- eine eventuelle Reparatur an autorisierte Kundendienst-... -
Seite 12: X84; Anzeige - Gerätezustand
ANZEIGE GERÄTEZUSTAND Die Taste leuchten nacheinander auf Das Gerät ist eingeschaltet und befi ndet sich in der Aufheizphase. Das Gerät hat die richtige Brühtemperatur erreicht. Das Gerät gibt gerade einen Espresso aus. Es wird gerade ein Espresso programmiert. Die Espressotaste blinkt Das Gerät gibt gerade einen großen Kaffee aus. -
Seite 13: X84; Problem - Ursache - Lösung
Wasser auszugeben. Mit einer Kapsel erneut versuchen, Kaffee zu brühen. Kontrollieren, ob man eine Kapsel “Iperespresso” von Illy benutzt hat. Kontrollieren, ob es sich um Kapseln für den Hausgebrauch handelt, die an der Aufschrift “Portionskapseln gemahlener Kaffee für Wasserverlust.