Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Science made smarter
Instructions for Use
PA5
EN
Instructions for Use
FR
Instructions d'utilisation
DE
Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Interacoustics PA5

  • Seite 1 Science made smarter Instructions for Use Instructions for Use Instructions d’utilisation Gebrauchsanweisung...
  • Seite 45 Science made smarter Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 46 Beschreibung verschiedener Tests ................... 10 Reflexaudiometrie bei Neugeborenen ..................10 Zunehmende Reife der auditorischen Reaktion................ 11 Pflege und Wartung........................... 13 So werden Interacoustics-Produkte gereinigt: ................13 Hinweise zu Reparaturen ......................14 Garantie ............................. 14 Technische Daten ..........................17 Kalibrierungswerte ........................18...
  • Seite 48: Einführung

    Einführung Über dieses Handbuch Dieses Handbuch gilt für das PA5. Das Produkt wird hergestellt von: Interacoustics A/S Audiometer Allé 1 5500 Middelfart Denmark Tel.: +45 6371 3555 Fax: +45 6371 3522 E-mail: info@interacoustics.com Web: www.interacoustics.com Beabsichtigte Verwendung Das PA5-Handaudiometer ist für Screening-Hörtests gedacht, um Hörstörungen insbesondere bei Kindern aufzuspüren.
  • Seite 49: Sicherheitsmaßnahmen

    Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu geringfügigen oder moderaten Verletzungen führen kann. HINWEIS dient dazu, auf Vorgehensweisen aufmerksam zu machen, die NOTICE nicht im Zusammenhang mit Verletzungsgefahr für Personal stehen. Seite 2 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 50 Seite 3 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 51: Auspacken Und Installation

    Versicherungsansprüche auf. Aufbewahren der Verpackung für zukünftigen Versand Das PA5 wird in einer besonderen Transportverpackung geliefert, welche speziell für das PA5 System entworfen wurde. Bewahren Sie bitte die Verpackung auf. Sie wird benötigt, wenn das Instrument zur Wartung eingeschickt werden muss.
  • Seite 52: Markierung

    Entsorgungseinrichtung für Rückgewinnung und Recycling zu senden ist. Eine Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann die Umwelt gefährden. Das CE-Zeichen und das MD-Symbol geben an, dass Interacoustics A/S den Vorgaben in Anhang I der Verordnung (EU) 2017/745 über Medizinprodukte Genüge leistet Die Zulassung des Qualitätssicherungssystems erfolgt durch TÜV –...
  • Seite 53: Fehlfunktion

    Schadens, die Seriennummer des Produkts, die Softwareversion, das verbundene Zubehör und andere relevante Informationen. Im Falle eines Todes oder schwerwiegenden Vorfalls in Bezug auf die Nutzung des Systems muss dieser sofort Interacoustics und der zuständigen nationalen Behörde gemeldet werden. Seite 6...
  • Seite 54 Seite 7 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 55: Erste Schritte - Einrichtung Und Installation

    „Off“ Position geschoben. Wird das Gerät zwei Minuten nicht betätigt, schaltet es von sich selber aus. Frequenz kHz: Mit dem Frequenzschalter ist es möglich unter den folgenden Frequenzen zu wählen: 0.5, 1, 2, 3, und 4 kHz. Seite 8 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 56 Wenn die Batterien ausgewechselt werden müssen, wird die LED Anzeige des benutzten Stimulus langsam geringer leuchten und zuletzt ganz erlöschen. Achtung: Die Batterien sollten entfernt werden, wenn das Gerät durch längere Zeit nicht benutzt wird.. Seite 9 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 57: Austausch Von Batterien

    Austausch von Batterien Um alte Batterien zu ersetzen, schrauben Sie den kleinen schwarzen Deckel am schmalen Ende des PA5 auf und entnehmen Sie die Batterien. Setzen Sie drei neue Batterien vom Typ AA ein. Achten Sie beim Einsetzen der neuen Batterien darauf, dass sie der kleinen Zeichnung auf der Unterseite des Bedienfelds entsprechend platziert werden.
  • Seite 58: Beschreibung Verschiedener Tests

    Den Erkenntnissen von Professor Sanford E. Gerber zufolge erbringen komplexe Signale, wie das weiße Rauschen, bei Neugeborenen und Kindern im Alter von bis zu sieben Monaten bessere Ergebnisse als beispielsweise Sinustöne und Schmalbandrauschen. Aus diesem Grunde kann das PA5 als Stimulus auch weißes Rauschen einsetzen.
  • Seite 59: Zunehmende Reife Der Auditorischen Reaktion

    7-9 Monate Lokalisierung des Klangs auf der Seite und indirekt unterhalb der Augenhöhe. (Nicht darüber.) MRL: 30-40 dB. 9-13 Monate Lokalisierung des Klangs auf der Seite und direkt unterhalb der Augenhöhe. MRL: 25-35 dB. Seite 11 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 60 MRL: 25-35 dB. 16-21 Monate Direkte Lokalisierung des Klangs auf der Seite und unterhalb der Augenhöhe, indirekte Lokalisierung oberhalb der Augenhöhe. MRL: 25-35 dB. 21-24 Monate Direkte Lokalisierung von Klängen aus jedem Winkel. MRL: 25-30 dB. Seite 12 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 61: Pflege Und Wartung

    Auf besondere Sorgfalt im Umgang mit den Wandlern ist zu achten, da mechanische Erschütterungen eine Veränderung der Kalibrierung verursachen können. 4.1 So werden Interacoustics-Produkte gereinigt: Ist die Oberfläche oder sind Teile des Geräts verschmutzt, kann es mit einem weichen Tuch gereinigt werden, das mit einer milden Lösung aus Wasser und Spülmittel oder einem ähnlichen Mittel angefeuchtet...
  • Seite 62: Hinweise Zu Reparaturen

    Produkt zu einem Service bzw. einer Reparatur an Interacoustics geschickt wird. 4.3 Garantie INTERACOUSTICS gewährleistet Folgendes: Das PA5 weist für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Lieferung von Interacoustics an den ersten • Käufer unter normalen Einsatz- und Wartungsbedingungen keinerlei Material- oder Verarbeitungsfehler auf Zubehör weist für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Lieferung von Interacoustics an den...
  • Seite 63 Zusicherungen oder Verpflichtungen seitens Interacoustics, und Interacoustics verleiht oder gewährt keinem Vertreter und keiner anderen Person, weder direkt noch indirekt, die Befugnis, im Namen von Interacoustics jegliche weiteren Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Produkten von Interacoustics einzugehen. INTERACOUSTICS WEIST ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN GARANTIEN ZURÜCK, EINSCHLIESSLICH ZUSICHERUNGEN ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT...
  • Seite 64 Seite 16 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...
  • Seite 65: Technische Daten

    Technische Daten Medizinisches CE- Das CE-Zeichen und das MD-Symbol geben an, dass Interacoustics A/S die Zeichen Anforderungen der Richtlinie für Medizinprodukte (EU) 2017/745 erfüllt. Die Zulassung des Qualitätssicherungssystems erfolgt durch TÜV – Kennnummer 0123. Normen Schalldruckpegel des Lautsprechers: ISO 389-7 Schalldruckpegel des Kopfhörers:...
  • Seite 66: Kalibrierungswerte

    Rauschen in SPL 0 dB 1000 2000 -1,5 -1,5 3000 -6,0 -4,0 4000 -6,5 -5,0 Werte für den Kopfhörer TDH39: Frequenz (Hz) ISO 389 (dB re. 20 µPa) 11,5 1000 2000 3000 10,5 4000 Seite 18 PA5 Gebrauchsanweisung - DE...

Inhaltsverzeichnis