Anschluss Hase-Luftsystem Unten Oder Hinten (Optional); Raccordo Presa D'aria Esterna Dal Basso O Posteriore (Opzionale); Système D'air Hase - Raccordement En Bas Ou Arriere (En Option); Installation Of The Hase Air System Below Or Rear (Optional) - HASE SENDAI Montage- Und Wartungsanleitung

1.3

Anschluss HASE-Luftsystem unten oder hinten (optional)

Système d'air Hase - Raccordement en bas ou arriere (en option)

Raccordo presa d'aria esterna dal basso o posteriore (opzionale)

Installation of the Hase air system below or rear (optional)

HASE-ventilatiesysteem beneden of achteraan (optioneel)

Připojení na vzduchový systém Hase spodní nebo zadní (volitelná výbava)
Podłączanie systemu powietrznego Hase na dole albo tył (opcjonalnie)
Pripojenie na vzduchový systém Hase spodné alebo zadné (voliteľná výbava)
7
HINWEIS! / REMARQUE! / CONSIGLIO! / NOTE! / TIP! / UPOZORNĚNÍ! / WSKAZÓWKA! / UPOZORNENIE!
Bei Anschluss hinten bitte Abbildung 7 beachten.
de
Lors du raccordement arrière, prendre en compte l'illustration 7.
fr
Per il raccordo posteriore si prega di fare riferimento alla figura 7.
it
For rear installation, please take notice of figure 7.
en
Neem tijdens het aansluiten alstublieft afbeelding 7 in acht.
nl
Při připojování zezadu viz obrázek 7.
cz
Podczas podłączania z tyłu prosimy o przestrzeganie rysunku 7.
pl
Pri zadnom pripojení prosím zohľadnite obrázok 7.
sk
unten · en bas · posteriore
below · beneden · spodní
na dole · spodné
8
Sendai 135/155
hinten
arriere
dal basso
rear
achteraan
zadní
tył
zadné
11