Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HASE LIMA IQ+ Installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LIMA IQ+:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
de
INSTALLATIONSANLEITUNG
LIMA
/ SILA
Abstände zu brennbaren Materialien
Die folgenden Sicherheitsabstände* sind Mindestabstände, die zwingend eingehalten
werden müssen, um den Brandschutz sicher zu stellen.
Zu brennbaren Materialien müssen folgende Sicherheitsabstände (Bild 1-3)
eingehalten werden:
c
c
b
b
Sicherheitsabstände außerhalb des Strah-
lungsbereich der Feuerraumscheibe
Ofen vorne
Ofen seitlich
Ofen hinten
Decke/Oberkante Ofen
Rauchrohranschluss
*Darstellung der Sicherheitsabstände ohne Drehfunktion.
**Der Sicherheitsabstand wird durch den Rauchrohrhersteller vorgegeben.
Sind keine Angaben vorhanden, gilt die jeweilige Feuerungsverordnung.
/ SILA PLUS
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Kürzel
Maße [cm]
a
110
b
53
c
24
d
75
e
**
Bei Aufstellung eines Ofens auf brennbaren Fussboden-Materialien
(z.B. Holz, Laminat, Teppich) muss eine Bodenplatte (z. B. Sicherheitsglas, Stahl,
Stein) verwendet werden (Bild 4):
g
Sicherheitsabstände Bodenplatte***
Bodenplatte vorne
Bodenplatte seitlich
***Die Maßangaben für die Bodenplatte beruhen auf den Anforderungen aus § 4 (8) der Muster-Feuerungsver-
ordnung.
HINWEIS: ABSTAND ZU NICHT BRENNBAREN
MATERIALIEN
Um die Luftzirkulation um den Kaminofen nicht zu behindern empfehlen wir einen
Abstand von 5 cm hinter und neben dem Kaminofen.
HINWEIS: TEMPERATUREMPFINDLICHE MATERIALIEN
Bei temperaturempfindlichen Materialien wie z.B. Glas oder Kunststoff können größere
Abstände als die angegebenen Sicherheitsabstände erforderlich sein.
Die angegebenen Sicherheitsabstände gelten auch für hochwärmegedämmte Bauteile
mit einem Wärmedurchlasswiderstand R ≤ 8 m²K/W.
Bild 4
Kürzel
Maße [cm]
f
50
g
23

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HASE LIMA IQ+

  • Seite 1 INSTALLATIONSANLEITUNG LIMA / SILA / SILA PLUS Abstände zu brennbaren Materialien Die folgenden Sicherheitsabstände* sind Mindestabstände, die zwingend eingehalten Bei Aufstellung eines Ofens auf brennbaren Fussboden-Materialien werden müssen, um den Brandschutz sicher zu stellen. (z.B. Holz, Laminat, Teppich) muss eine Bodenplatte (z. B. Sicherheitsglas, Stahl, Zu brennbaren Materialien müssen folgende Sicherheitsabstände (Bild 1-3) Stein) verwendet werden (Bild 4): eingehalten werden:...
  • Seite 2 Vor der ersten Inbetriebnahme muss Ihr Kaminofen abgenommen und freigegeben werden: ► Nehmen Sie den Kaminofen erst in Betrieb, wenn Ihr zuständiger Schornsteinfeger diesen abgenommen und freigegeben hat. Übersicht Einbaupositionen Bild 5 Katalysatoren Antriebe & Schieber Bedienpanel Temperaturfühler Controller HASE iQ www.hase.de 08/2021...
  • Seite 3 NOTICE D‘INSTALLATION LIMA / SILA / SILA PLUS Distances aux matériaux combustibles Les distances de sécurité* suivantes sont des distances minimales qui doivent être Lors de l’installation d’un poêle sur des matériaux de sol combustibles respectées pour assurer la protection contre les incendies. (par exemple, bois, stratifié, moquette), une plaque de sol Les distances de sécurité...
  • Seite 4 Avant la première mise en service de votre poêle, celui-ci doit être contrôlé et approuvé : ► Mettez le poêle en service uniquement après contrôle et accord de votre ramoneur agréé. Aperçu des éléments du poêle Fig. 5 Catalyseurs Entraînements & Panneau de commande Volets Sonde de température Contrôleur HASE iQ www.hase.de 08/2021...
  • Seite 5: Istruzioni Per L'installazione

    ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE LIMA / SILA / SILA PLUS Distanze da materiali combustibili Le seguenti distanze di sicurezza* sono distanze minime che devono essere obbligato- Durante l’allestimento di una stufa su pavimenti costituiti da materiali infiammabili riamente rispettate al fine di assicurare una protezione antincendio. (ad es.
  • Seite 6 ► Mettere in funzione la stufa a legna solo dopo che lo spazzacamino competente di riferimento l’abbia collaudata e autorizzata. Panoramica delle posizioni di incasso fig. 5 Catalizzatori Propulsori & Valvola Pannello di controllo dell’aria Sensore di rilevamento Microcontrollore HASE iQ della temperatura www.hase.de 08/2021...
  • Seite 7: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS LIMA / SILA / SILA PLUS Distances to combustible materials The following safety distances* are minimum values which must be observed When setting the stove up on flammable flooring (e.g. wood, laminate, carpet) a to ensure fire safety. floorplate (e.g.
  • Seite 8 Before initial operation the stove must be accepted and approved: ► Operate your stove only when the responsible chimney sweep accepted and approved it. Mounting positions overview Fig. 5 Catalytic combustors Power units & flaps Control panel Temperature sensor Controller HASE iQ www.hase.de 08/2021...
  • Seite 9 INSTALLATIE HANDLEIDING LIMA / SILA / SILA PLUS Afstand tot brandbare materialen De volgende veiligheidsafstanden* zijn minimum afstanden die beslist in acht moeten Bij het plaatsen van een kachel op een brandbare ondergrond (bijv. hout, laminaat, worden genomen om de brandbeveiliging te waarborgen. tapijt) moet een vloerplaat (bijv.
  • Seite 10 Voorafgaand aan het eerste gebruik moet de kachel worden geaccepteerd en goed- gekeurd. ► Gebruik uw kachel alleen als de verantwoordelijke schoorsteenveger deze heeft geaccepteerd en goedgekeurd. Overzicht montageposities afb. 5 Katalysatoren Aandrijving en Bedieningspaneel luchtkleppen Temperatuursensor Microcontroller HASE iQ www.hase.de 08/2021...
  • Seite 11: Návod K Instalaci

    NÁVOD K INSTALACI LIMA / SILA / SILA PLUS Odstupy od hořlavých materiálů Následující bezpečné vzdálenosti* jsou minimální vzdálenosti, které musíte povinně Při umisťován kamen na hořlavý materiál podlahy (např. dřevo, laminát, koberce) dodržet tak, abyste zajistili protipožární bezpečnost. musíte použít podlahovou desku (např. bezpečnostní sklo, ocel, kámen) (obr. 4): Od hořlavých materiálů...
  • Seite 12 Před prvním uvedením kamen do provozu musí mít kamna revizi spalinových cest: ► Kamna uveďte do provozu pouze s platnou revizí spalinových cest. Přehled instalačních poloh obr. 5 Katalyzátory Pohon & Klapka Ovládací panel Teplotní čidlo Ovladač HASE iQ www.hase.de 08/2021...
  • Seite 13: Instrukcja Montażu

    INSTRUKCJA MONTAŻU LIMA / SILA / SILA PLUS Odstępy do materiałów palnych Poniższe odległości bezpieczeństwa* są minimalnymi odległościami, których należy Instalując piec na łatwopalnych materiałach podłogowych (np. drewno, laminat, dywan) przestrzegać, aby zapewnić ochronę przeciwpożarową. należy skorzystać z płyty podłogowej (np. szkło bezpieczne, stal, kamień) (rys. 4): Należy zachować...
  • Seite 14 INFO: ZATWIERDZENIE I ODBIÓR Przed pierwszym uruchomieniem piec musi zostać odebrany i zatwierdzony: ► Używaj swojego pieca tylko po odebraniu przez upoważnionego kominiarza. Przegląd pozycji montażowych rys. 5 Katalizatory Napędy & Panel sterowania Zasuwa powietrza Czujnik temperatury Kontroler HASE iQ www.hase.de 08/2021...
  • Seite 15: Návod Na Inštaláciu

    NÁVOD NA INŠTALÁCIU LIMA / SILA / SILA PLUS Odstupy od horľavých materiálov Nasledujúce bezpečnostné* vzdialenosti sú minimálne odstupy, ktoré je potrebné Pri umiestnení krbu na horľavé podlahové materiály (napr. drevo, laminát, koberec) dodržať, aby sa zabezpečila protipožiarna ochrana. musí byť použitá podlahová platňa (napr. bezpečnostné sklo, oceľ, kameň) (obr. 4): Pre horľavé...
  • Seite 16 Pred prvým použitím musíte krbovú piecku vybrať a schváliť: ► Neuvádzajte krbovú piecku do prevádzky, kým to váš kominár neprijme a neschváli. Náhľad montážnych polôh obr. 5 Katalyzátory Pohony & ventily Ovládací panel Teplotný senzor Ovládač HASE iQ www.hase.de 08/2021...

Diese Anleitung auch für:

Sila iq+Sila plus iq+

Inhaltsverzeichnis