Unify OpenScape Business Bedienungsanleitung
Openstage 40/40 g sip
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OpenScape Business:
- Bedienungsanleitung (154 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (248 Seiten) ,
- Benutzer- und administrationsanleitung (135 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Unify OpenScape Business
Inhaltszusammenfassung für Unify OpenScape Business
- Seite 1 OpenStage 40/40 G SIP HiPath 3000, OpenScape Business, OpenScape Office Bedienungsanleitung A31003-S2000-U193-5-19...
- Seite 2 Vorgaben der ISO9001 und ISO14001 implementiert und durch ein externes Zertifizierungsunternehmen zertifiziert. Copyright © Unify Software and Solutions GmbH & Co. KG 06/2016 Mies-van-der-Rohe-Str. 6, 80807 München/Deutschland Alle Rechte vorbehalten. Sachnummer: A31003-S2000-U193-5-19 Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw.
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
Die CE-Konformitätserklärung und ggf. andere vorhandene Konformitätser- klärungen sowie weitere Informationen zu Richtlinien, die die Verwendung von Sub- stanzen in Produkten einschränken oder die Deklaration von Substanzen in Produkten betreffen, finden Sie im Unify-Experten-WIKI unter http://wiki.unify.com im Kapitel “Declarations of Conformity”. -
Seite 4: Aufstellort Des Telefons
• Betreiben Sie das Telefon nicht in Umgebungen mit Dampfbildung (z. B. Badezimmer). Produktsupport im Internet Informationen und Support zu unseren Produkten finden Sie im Internet: http://www.unify.com/. Technische Hinweise, aktuelle Informationen zu Firmware-Updates, häufig gestellte Fragen und vieles mehr finden Sie im Internet:... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ........3 Kennzeichen . - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Grundfunktionen ........31 Notbetrieb ..............31 Anruf annehmen .
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis Komfortfunktionen ........54 Ankommende Anrufe ............54 Anruf mit Headset annehmen .
- Seite 8 Inhaltsverzeichnis Individuelle Einstellung ......87 Display ..............87 Displayneigung an Sitzposition anpassen .
-
Seite 9: Allgemeine Informationen
Bedienung oder Einstellung direkt am Telefon verweist auf eine Bedienung oder Einstellung über die Web-Schnittstelle Service Der Unify Service kann nur bei Problemen oder Defekten am Gerät selbst Hilfestellung leis- ten. Sollten Sie Fragen zum Betrieb haben, wird Ihnen der Fachhändler oder ein Netzwerkadmi- nistrator gerne weiterhelfen.... -
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Allgemeine Informationen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das OpenStage Telefon wurde als Gerät für die Sprachübertragung und zum Anschluss an ein LAN entwickelt und soll auf einem Schreibtisch Platz finden. Es kann allerdings auch als Einzel- platzgerät betrieben werden. Jegliche sonstige Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Informationen zum Telefontyp Die Bezeichnungsdaten des Telefons finden Sie auf dem Typenschild an der Unterseite des Ge- räts;... -
Seite 11: Das Openstage Kennenlernen
Das OpenStage kennenlernen Das OpenStage kennenlernen Die nachfolgenden Informationen dienen zum Kennenlernen häufig genutzter Bedienelemente und Anzeigen im Display. Die Bedienoberfläche Ihres OpenStage 40/40 G Mit dem Hörer telefonieren Sie wie gewohnt. Das Grafik-Display unterstützt Sie intuitiv bei der Bedienung des Telefons Seite 20. -
Seite 12: Anschlüsse Auf Der Unterseite Des Telefons
Das OpenStage kennenlernen Anschlüsse auf der Unterseite des Telefons Netzgerät (falls nötig) Netzwerk-Switch Landes- Headset spezifisches Kabel Key Module Hörer Eigenschaften Ihres OpenStage 40/40 G OpenStage 40 G LCD-Display, 40 x 6 Zeichen Displaybeleuchtung Freiprogrammierbare Sensortasten Vollduplex Freisprechfunktion Headset 10/100 Mbps Ethernet-Switch Seite 13 ... -
Seite 13: Netzwerk-Anschlüsse Besser Nutzen
Anordnung weniger Netzwerk-Kabel bzw. nutzen kürzere Leitungswege. OpenStage Manager Das Programm bietet Ihnen eine zusätzliche Möglichkeit Ihr OpenStage Ihren persönlichen Be- dürfnissen anzupassen. Weitere Informationen finden Sie unter: http://wiki.unify.com/wiki/OpenStage_Manager. Leistungsmerkmale • Telefonbuchverwaltung • Synchronisation von Kontakten • Sichern und Wiederherstellen •... -
Seite 14: Key Module
Das OpenStage kennenlernen Key Module OpenStage Key Module 40 Das OpenStage Key Module 40 ist ein seitlich am Telefon zu montierendes Beistellgerät, das Ih- nen zusätzliche 12 beleuchtete, freiprogrammierbare Tasten bietet. Diese Tasten können Sie, wie am Telefon, nach Ihren Wünschen belegen und nutzen Seite 17. -
Seite 15: Tasten
Das OpenStage kennenlernen Tasten Funktionstasten Taste Funktion bei Tastendruck LED-Anzeigen Gespräch beenden (trennen). keine Wahlwiederholungsliste öffnen. keine Umleitung aktivieren und deaktivieren. Rot: eine Umleitung ist aktiviert. Telefonmenü aufrufen Seite 28. Rot: Menü ist aktiv. Rot: Neue Sprachnachricht oder entgange- Meldungen ansehen Seite 25. -
Seite 16: Navigator
Das OpenStage kennenlernen Navigator Entfernen Sie vor Gebrauch des Telefons die Schutzfolie von der Ringfläche, die den Navi- gator umgibt. Mit diesem Bedienelement steuern Sie die meisten Funktionen des Telefons und Anzeigen im Dis- play: Bedienung Funktionen bei Tastendruck Taste drücken. -
Seite 17: Freiprogrammierbare Sensortasten
Das OpenStage kennenlernen Freiprogrammierbare Sensortasten Ihr OpenStage 40 verfügt über 6 beleuchtete Sensortasten, die Sie selbst programmieren können. Erhöhen Sie die Anzahl der freiprogrammierbaren Sensortasten durch den Anschluss eines Beistellgerätes Seite 14. Mirea, Ch. 2. Ebene Eine kurze Berührung löst die programmierte Funktion aus, bzw. leitet den Verbindungsaufbau der gespeicherten Rufnummer ein Seite 53. -
Seite 18: Wähltastatur
Das OpenStage kennenlernen Wähltastatur Für die Wahl einer Rufnummer können nur die Ziffern 1 bis 9 und 0 sowie die Sonderzeichen * und # eingegeben werden. Von rechts nach links gelöscht wird mit der Navigator-Taste In Situationen, in denen eine Texteingabe möglich ist, können Sie neben den Ziffern 0 bis 9, dem Raute- und dem Asterisk-Zeichen mit den Wähltasten auch Text, Interpunktions- und Sonderzei- chen eingeben. -
Seite 19: Texteditor
Das OpenStage kennenlernen Texteditor In verschiedenen Situation (z. B. Beschriftung der freiprogrammierbaren Sensortasten) erscheint unterhalb des Zeichenauswahlfeldes ein Menü mit Funktionen. Sie können Interpunktions- und Sonderzeichen eingeben sowie zwischen der Eingabe von alphanumerischen Klein- und Groß- buchstaben und reiner Zifferneingabe wechseln. Weitere Editorfunktionen wählen Sie über den Navigator aus: •... -
Seite 20: Display
Das OpenStage kennenlernen Display Ihr OpenStage 40 ist mit einem schwenkbaren schwarz/weiß LCD-Display ausgestattet. Stellen Sie Neigung und Kontrast passend für Sie ein ( Seite 87). Ruhemodus Werden keine Gespräche geführt bzw. Einstellungen vorgenommen, befindet sich Ihr OpenStage 40 im Ruhemodus. Um z. -
Seite 21: Kontextabhängige Anzeigen
Das OpenStage kennenlernen Kontextabhängige Anzeigen Im Grafik-Display Ihres OpenStage werden abhängig von der Situation verschiedene Inhalte an- gezeigt, auf die Sie intuitiv reagieren können. Hinweise auf aktuelle Ereignisse Folgende Symbole werden im Ruhe-Display in der Display-Mitte angezeigt und machen Sie auf aktuelle Eigenschaften oder Ereignisse aufmerksam. -
Seite 22: Pop-Up-Menüs
Das OpenStage kennenlernen Kontext-Menü des Ruhe-Displays Sie erhalten mit Drücken der rechten Taste des Navigators folgende Funktionen, sofern sie frei- geschaltet sind: 1. Eintrag (beim Aufrufen ausgewählt, wenn zuvor Wahlwiederholung {1} 1234 eine Rufnummer gewählt wurde) Rufton aus Anrufschutz aus Ausgewählter Eintrag Pop-Up-Menüs In vielen Bediensituationen werden Ihnen passende Funktionen, bzw. -
Seite 23: Telefonie-Oberfläche
Das OpenStage kennenlernen Telefonie-Oberfläche In der Telefonie-Oberfläche werden Ihnen, z. B. wenn Ihr Telefon läutet, beim Wählen einer Ruf- nummer oder während des Gespräches, zusätzliche Informationen angeboten. Beispiel: Symbol für Verbindungsstatus Smith Michael 3:16 Dauer der Verbindung 08912345678 aktuelle Verbindung(en) Rückfrage Halten Überg.v.Meld... -
Seite 24: Telefonbücher
Das OpenStage kennenlernen Telefonbücher Es stehen Ihnen neben einem lokalen Telefonbuch auch eine Anbindung an ein firmenweites Te- lefonbuch (LDAP-Verzeichnis) zur Verfügung, wenn das Fachpersonal die entsprechenden Ein- richtungen vorgenommen hat. Beide Telefonbücher erreichen Sie über das Telefonmenü ( Seite 28). Für das Lokale Telefon- ... -
Seite 25: Firmenweites Telefonbuch
Das OpenStage kennenlernen Firmenweites Telefonbuch Wenn Sie Zugriff auf ein firmenweites Telefonbuch (LDAP-Verzeichnis) haben (zuständiges Fach- personal fragen) können Sie darin Kontakte suchen. Dafür steht Ihnen eine einfache und eine er- weiterte Suchfunktion zur Verfügung. Kontakt suchen • Einfache Suche Seite 75 ... -
Seite 26: Anrufe
Das OpenStage kennenlernen Sie erhalten zum Beispiel folgende Darstellungl: Voice Mail Neu (3) Neue Nachrichten Voice Mail Anrufe Wenn Sie die Option Anrufe im Menü Datensätze auswählen, erhalten Sie bei neuen entgange- nen Anrufen sofort diese Liste. Anschließend können Sie mit der Rückwärtstaste das Menü An- rufe erreichen. -
Seite 27: Optionen Der Ruflisten
Das OpenStage kennenlernen Beispiel für die Rufliste Entgangen: Entgangen Optionen g Zeitpunkt des Anrufs (Busch, Wilhelm 12:11 Nummer u. Anzahl Anrufversuche 11178 Markierter neuer Ein- (Benz, Karlg 10:25 trag mit Kontextmenü 235689 (Lessing, Ephraim 7:22 alter Eintrag 2568900 Für entgangene Anrufe kann das Fachpersonal besondere Einstellungen vorgenommen haben. Sind neue entgangene Anrufe vorhanden, so blinkt bzw. -
Seite 28: Telefonmenü
Das OpenStage kennenlernen Telefonmenü Öffnen Sie das Telefonmenü mit der Taste Menü Persönlich Lokales Telefonbuch Telefonbuch Unternehmensweites Telefonbuch LDAP Einstellungen Servicemenü Persönlich Unter Persönlich legen Sie sich Ihr eigenes lokales Telefonbuch mit bis zu 100 Einträgen an Seite 73 . Die Daten für einen Teilnehmer bestehen aus Nachnamen, Vornamen und Rufnum- ... -
Seite 29: Benutzereinstellungen
Das OpenStage kennenlernen Benutzereinstellungen Über das Menü „Benutzer“ haben Sie die Möglichkeit lokale Funktionseinstellungen für Ihr OpenS- tage vorzunehmen und das Erscheinungsbild Ihres Telefons Ihren individuellen Wünschen anzu- passen. Wählen Sie mit dem Navigator ( Seite 16) ein Menü aus: ... -
Seite 30: Steuer- Und Überwachungsfunktion
Das OpenStage kennenlernen Steuer- und Überwachungsfunktion Auf Ihrem Telefon kann für Servicezwecke eine Steuer- oder Überwachungsfunktion von der Fern- wartung aktiviert werden. Steuerfunktion Das Fachpersonal hat die Möglichkeit über Fernwartung Leistungsmerkmale des Telefons ein- und auszuschalten. Während der Wartung sind Hörer, Mikrofon, Lautsprecher und Headset deak- tiviert. -
Seite 31: Grundfunktionen
Grundfunktionen Grundfunktionen Um die hier beschriebenen Schritte am Gerät umsetzen zu können, wird dringend empfohlen das Einführungskapitel „Das OpenStage kennenler- nen“ Seite 11 aufmerksam durchzulesen. Notbetrieb Wurde für Ihr OpenScape Voice/OpenScape Office oder HiPath 3000 ein Aus- fall-System eingerichtet, so können Sie z. B. bei Netzstörungen trotzdem telefo- nieren und die Funktionen des Ausfall-Systems nutzen. -
Seite 32: Anruf Über Lautsprecher Annehmen (Freisprechen)
Grundfunktionen Anruf über Lautsprecher annehmen (Freisprechen) Das Telefon läutet. Der Anrufer wird angezeigt. Das Pop-Up-Menü öffnet sich: Auswählen und bestätigen. Taste leuchtet. Annehmen? oder Taste drücken. Taste leuchtet. Die Freisprechfunktion ist aktiviert. Gesprächslautstärke einstellen. evtl. Hinweise zum Freisprechen: • Sagen Sie Ihrem Gesprächpartner, dass Sie frei-sprechen. •... -
Seite 33: Von Hörer Auf Freisprechen Umschalten
Grundfunktionen Von Hörer auf Freisprechen umschalten Beachten Sie die zwei unterschiedlichen Abläufe und aktivieren Sie ggf. Ihren bevorzugten Modus Seite 98. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch über Hörer und die Funktionen Mikro- fon und Lautsprecher sind vom Fachpersonal freigeschaltet. Lauthören mit Standardmodus Taste gedrückt halten und dabei Hörer auflegen. -
Seite 34: Lauthören
Grundfunktionen Lauthören Sie können anwesende Personen am Gespräch beteiligen. Teilen Sie dem Ge- sprächspartner mit, dass Sie den Lautsprecher einschalten. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch über Hörer. Einschalten Taste drücken. Ausschalten Leuchtende Taste drücken. In den Freisprechmodus wechseln Leuchtende Taste gedrückt halten und Hörer auflegen. Mikrofon ein-/ausschalten Um das Mithören des Gesprächspartners, z. -
Seite 35: Sprachnachrichten Abhören
Grundfunktionen Sprachnachrichten abhören Voraussetzung ist, dass auf Ihrer Kommunikationsplattform eine Voice-Mail-Box für Sprachnachrichten eingerichtet ist (siehe Seite 25). Sind neue Nachrichten vorhanden, so blinkt die Nachrichtentaste und/oder die Rufanzeige leuchtet und am Display wird das Symbol F angezeigt (je nach Einstellung des Fachpersonals). -
Seite 36: Anrufen
Grundfunktionen Anrufen Haben Sie die Option „Anruf während des Wählens abweisen“ Seite 70 erlaubt, können Sie nicht durch einen Anruf unterbrochen werden. Ein An- rufer hört dann das Besetztzeichen. Für die Wahl eines Teilnehmers können Sie auch Komforfunktionen wie Ruflis- ten oder das persönliche bzw. -
Seite 37: Zuerst Rufnummer Eingeben
Grundfunktionen Zuerst Rufnummer eingeben Geben Sie zuerst die Rufnummer ein, so leuchten mit Eingabe der ersten Ziffer die Lautsprecher- bzw. die Headsettaste. Rufnummer eingeben. Evtl. Eingabe mit Hilfe des Navigator Seite 16 korrigie- ren. Bestätigen, oder abwarten, bis Wahlverzögerung abgelaufen ist (siehe Wählen Seite 68). -
Seite 38: Wählen Mit Hot- Oder Warmline-Funktion
Grundfunktionen Wählen mit Hot- oder Warmline-Funktion Ihr Fachpersonal kann für Ihr Telefon eine Hot- bzw. Warmline einrichten. Heben Sie den Hörer des Telefons ab oder drücken die Lautsprechertaste, wird • bei einer Hotline sofort oder • bei einer Warmline nach Ablauf einer eingestellten Zeit, •... -
Seite 39: Rückfrage Bei Zweitem Teilnehmer
Grundfunktionen Rückfrage bei zweitem Teilnehmer Während eines Gesprächs können Sie einen zweiten Teilnehmer anrufen. Die Verbindung zum ersten Teilnehmer wird ins „Halten“ gelegt. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch. Im Kontextmenü der Verbindung auswählen und bestätigen. Rückfrage Konferenz starten oder Im Kontextmenü der Verbindung auswählen und bestätigen, wenn Sie vorha- Konferenz starten ben, mit dem neuen Teilnehmer eine Konferenz aufzubauen. -
Seite 40: Zum Jeweils Wartenden Teilnehmer Wechseln (Makeln)
Grundfunktionen Beenden der Rückfrage bei aktivem Headset Voraussetzung: Es ist zusätzlich eine Taste mit der Funktion „Auto-Headset“ (AICS Zip tone) vom Fachpersonal eingerichtet ( Seite 49). Sensortaste „Auto-Headset“ drücken, um die automatische Annahme einzu- schalten. Diese Taste und die Headset-Taste leuchten. Sie führen ein Rückfragegespräch und der zweite Teilnehmer legt auf. -
Seite 41: Erstgespräch Wieder Aufnehmen
Grundfunktionen Erstgespräch wieder aufnehmen Wechseln Sie zum Erstgespräch. Klicken Sie ggf. vorher das Kontextmenü mit der linken Taste weg. Drücken Sie die blinkende Taste „Halten“. Sie sind mit dem Teilnehmer verbun- den. Das Rückfrage- oder Zweitgespräch wird weiterhin gehalten. Zweites Gespräch wieder aufnehmen Wechseln Sie zum gehaltenen Rückfrage- oder Zweitgespräch. -
Seite 42: Verpassten Anruf Zurückrufen
Grundfunktionen Verpassten Anruf zurückrufen Wenn Sie während Ihrer Abwesenheit Anrufe erhalten, werden Sie durch eine Meldung ( Seite 21) auf dem Ruhedisplay darauf hingewiesen. Außerdem blinkt bzw. leuchtet, je nach Einstellung des Fachpersonals, die Nachrichtentas- te O und/oder die Rufanzeige. Sie erlöschen erst, wenn alle neuen Listenein- träge abgefragt wurden. -
Seite 43: Anrufe Umleiten
Grundfunktionen Anrufe umleiten Sie können Anrufe für Ihr Telefon auf ein anderes Telefon umleiten. Die Umlei- tung können Sie auch während eines Gesprächs bearbeiten und ein- und aus- schalten. Die Funktion Umleiten muss vom Fachpersonal zugelassen sein. Im Anrufumleitungsmenü können drei Umleitungsbedingungen programmiert werden: •... -
Seite 44: Umleitung Verwenden
Grundfunktionen Umleitung verwenden Um Umleitungen ein- und auszuschalten und nach Ihren Erfordernissen zu kon- figurieren stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: • ”Sofortige Umleitung aus- oder einschalten” Seite 44 • ”Zielrufnummern für Umleitung speichern” Seite 45 • ”Favoriten bearbeiten” Seite 46 ... -
Seite 45: Zielrufnummern Für Umleitung Speichern
Grundfunktionen Zielrufnummern für Umleitung speichern Die Einstellungen für die Anrufumleitungen können Sie alternativ über das Benutzermenü ( Seite 56) oder auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Das Pop-Up-Menü öffnet sich: Am Display wird die Meldung: „Umleitung aktivieren nach“... -
Seite 46: Favoriten Bearbeiten
Grundfunktionen Favoriten bearbeiten oder Sie können für die Anrufumleitung bis zu 5 Zielrufnummern vorbelegen. Diese Zielrufnummern können dann den verschiedenen Umleitungsbedingungen zu- geordnet werden. ohne Bedingung g Umleitungsart auswählen (hier z. B. ohne Bedingung) Im Kontextmenü der Umleitungsart auswählen und bestätigen. Favoriten bearbeiten Auswählen und bestätigen.... -
Seite 47: Zielrufnummer Einer Umleitung Zuweisen
Grundfunktionen Zielrufnummer einer Umleitung zuweisen Voraussetzung: Es ist schon mindestens eine Zielrufnummer gespeichert. ohne Bedingung g Umleitungsart auswählen (hier z. B. ohne Bedingung) 3339 Im Kontextmenü der betreffenden Umleitungsart ein gespeichertes Ziel auswäh- 3336 len und bestätigen. ohne Bedingung g ... -
Seite 48: Dauer Der Rufsignalisierung Vor Einer Umleitung Bei Nichtmelden Festlegen
Grundfunktionen Dauer der Rufsignalisierung vor einer Umleitung bei Nichtmelden festlegen Sie können festlegen wie lange das Telefon läuten soll, bevor die Umleitung bei „Nichtmelden (nach {1}s)“ aktiviert wird. Diese Einstellung steht nur dann zur Verfügung, wenn das Fachpersonal die Funktion „Server features“ ausgeschaltet hat. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. -
Seite 49: Freiprogrammierbare Sensortasten
Freiprogrammierbare Sensortasten Freiprogrammierbare Sensortasten Das Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie je nach Bedarf auf freiprogrammierbare Sensortasten legen können. Das Telefon ist mit 6 Sensortasten ausgestattet, von denen alle Tasten in zwei Ebenen frei belegbar sind. Die Sensortaste „Versetzt“, die zum Wechseln zwischen den zwei freiprogram- mierbaren Sensortastenebenen dient, ist bereits vorbelegt. -
Seite 50: Sensortaste Programmieren
Freiprogrammierbare Sensortasten Sensortaste programmieren Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Programmierung einleiten Direkt über die Sensortaste Sensortaste, die mit einer Funktion belegt werden soll, lange drücken, bis die Abfrage für die Programmierung angezeigt wird. Wird die Abfrage nicht angezeigt oder eine programmierte Funktion aus- geführt, dann können Sie die Tasten-Programmierung nur über das Benut- zermenü... -
Seite 51: Programmierung Beginnen
Freiprogrammierbare Sensortasten Programmierung beginnen Auswählen und bestätigen, um die erste Ebene zu belegen. Ebene 1 oder Auswählen und bestätigen, um die zweite Ebene zu belegen. Ebene 2 Gewünschte Funktion (z. B. Anrufschutz) in der Liste auswählen und bestäti- Anrufschutz gen. Ggf. -
Seite 52: Variable Umleitungstaste Einrichten
Freiprogrammierbare Sensortasten Variable Umleitungstaste einrichten Steht Ihnen die Umleitungstaste r nicht zur Verfügung, so können Sie sich eine eigene Taste für die „Varialbe Umleitung“ einrichten, mit der Sie • die Umleitung für „ohne Bedingung“ sofort einschalten bzw. ausschalten Seite 44 ... -
Seite 53: Sensortasten Verwenden
Freiprogrammierbare Sensortasten Sensortasten verwenden Je nach aktuellem Status des Telefons können Sie programmierte Funktionen aufrufen. Die jeweilige Anzeige erscheint, nachdem Sie eine Sensortaste ge- drückt haben. Beispiel 1: gespeicherte Rufnummer anrufen Voraussetzung: Das Ruhemenü wird im Grafik-Display angezeigt. Sensortaste für gespeicherte Rufnummer drücken. Die Verbindung wird aufge- baut. -
Seite 54: Komfortfunktionen
Komfortfunktionen Komfortfunktionen Ankommende Anrufe Anruf mit Headset annehmen Voraussetzung: Das Headset ist angeschlossen. Die LED blinkt wenn ein Anruf eintrifft. Taste drücken. Gespräch führen. Gespräch beenden: Taste drücken. Tasten-LED erlischt. Anruf weiterleiten Anrufweiterleitung verwenden Voraussetzung: Ein eingehender Anruf wird angezeigt bzw. signalisiert. „Wei- terleiten“... -
Seite 55: Anrufweiterleitung Erlauben
Komfortfunktionen Anrufweiterleitung erlauben Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. „Weiterleiten“ muss vom Fachpersonal zugelassen sein. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen.... -
Seite 56: Anrufumleitung Konfigurieren
Komfortfunktionen Anrufumleitung konfigurieren Die Einstellungen für die Anrufumleitungen können Sie alternativ über die Umleitungstaste ( Seite 44) einleiten. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen. Ankommende Anrufe Auswählen und bestätigen. -
Seite 57: Verbindung Halten
Komfortfunktionen Verbindung halten Mit dieser Funktion legen Sie ein aktuelles Gespräch ins „Halten“, um z. B. das Mithören des Teilnehmers bei einer internen Rückfrage zu verhindern. Der war- tende Teilnehmer hört eine Wartemelodie. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch. Im Kontextmenü der Verbindung auswählen und bestätigen. Halten oder Taste „Halten“... -
Seite 58: Halteerinnerungston Ein-/Ausschalten
Komfortfunktionen Halteerinnerungston ein-/ausschalten Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen. Bestehende Verbindungen? Auswählen und bestätigen. Halteerinner. -
Seite 59: Halten Und Auflegen Ein-/Ausschalten
Komfortfunktionen Halten und Auflegen ein-/ausschalten Die Funktion wirkt bei folgenden Gesprächsverläufen: • Sie halten ein Gespräch und legen auf. • Sie führen ein Rückfragegespräch und der zweite Teilnehmer legt auf. • Sie haben ein Zweitgespräch angenommen und Sie oder der zweite Teilneh- mer legen auf. -
Seite 60: Zweitanruf (Anklopfen)
Komfortfunktionen Zweitanruf (Anklopfen) Während Sie telefonieren, können Sie einen zweiten eingehenden Anruf anneh- men. Der Anrufer hört das Freizeichen, bei Ihnen wird in Form eines Signaltons „angeklopft“. Sie können den Zweitanruf ignorieren oder annehmen. Nehmen Sie den Zweit- anruf entgegen, können Sie das erste Gespräch zuvor beenden, aber auch auf „Halten“... -
Seite 61: Zweitanruf Ignorieren
Komfortfunktionen Zweitanruf ignorieren Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch und die Funktion „Zweitanruf“ wurde erlaubt Seite 62. Im Pop-Up-Menü: Auswählen und bestätigen. Ignorieren Der Anrufer hört weiterhin das Freizeichen. Sie können den Zweitanruf nach- träglich über das Kontextmenü Annehmen, Ablehnen oder Weiterleiten. Während das ignorierte Zweitgespräch weiterhin wartet, können Sie beim akti- ven Gespräch: •... -
Seite 62: Zweitanruf Erlauben
Komfortfunktionen Zweitanruf erlauben Wird der Zweitanruf (Anklopfen) ausgeschaltet, erhält ein Anrufer das Be- legtzeichen, sofern Sie gerade ein Gespräch führen. Voraussetzung: Die Option wurde vom zuständigen Fachpersonal eingerichtet. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. -
Seite 63: Gespräch Übergeben
Komfortfunktionen Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Auswählen und bestätigen. Speichern & beenden Gespräch übergeben Ihr aktuelles Gespräch können Sie an einen anderen Teilnehmer mit oder ohne Rückfrage übergeben. Ohne Rückfrage übergeben Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch. Die Optionen „Gesprächsübergabe“ und „Übergabe bei Rufton“ wurden erlaubt ( Seite 64). -
Seite 64: Gesprächsübergabe Erlauben
Komfortfunktionen Gesprächsübergabe erlauben Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen. Bestehende Verbindungen Auswählen und bestätigen. Anrufübergabe zul. -
Seite 65: Cti-Anrufe (Nicht Hipath 3000)
Komfortfunktionen CTI-Anrufe (nicht HiPath 3000) Auto-Antwort und Piepton Wenn Sie mit einem UC-Client oder einer CTI-Anwendung eine Nummer wählen und Auto-Antwort ist eingeschaltet, geht das Telefon automatisch in den Frei- sprechmodus. Ist Auto-Antwort ausgeschaltet, läutet das Telefon zuerst und Sie müssen die Lautsprechertaste drücken oder den Hörer abheben, um die Verbin- dung aufzubauen. -
Seite 66: Piepton Bei Auto-Wiederaufnahme
Komfortfunktionen Piepton bei Auto-Wiederaufnahme Sie können ein gehaltenes Gespräch sowohl über die CTI-Applikation als auch über das Telefon wieder aufnehmen. Ein Piepton ist zu hören, wenn Sie zwi- schen einem aktiven Gespräch und einem gehaltenen Gespräch wechseln, wenn die Funktion eingeschaltet ist. Voraussetzung: Die Option wurde vom zuständigen Fachpersonal eingerichtet. -
Seite 67: Anrufen
Komfortfunktionen Anrufen Wollen Sie für die Wahl ein Telefonbuch oder eine Rufliste verwenden, dürfen Sie vorher weder den Hörer abheben, noch die Lautsprecher- bzw. die Headset- Taste drücken. Mit Zielwahltaste wählen Sie können häufig gewählte Rufnummern auf freiprogrammierbare Sensortas- ten legen ( Seite 49). -
Seite 68: Rufnummer Aus Einer Liste Anrufen
Komfortfunktionen Rufnummer aus einer Liste anrufen Im Verzeichnis „Anrufe“ stehen folgende Ruflisten zur Verfügung: • Entgangen • Gewählt • Angenommen • Weitergeleitet Eine detaillierte Beschreibung der Ruflisten finden Sie auf Seite 26. Be- achten Sie bitte die Hinweise auf Seite 77 ... -
Seite 69: Einstellungen Für Wahlverzögerung
Komfortfunktionen Einstellungen für Wahlverzögerung Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Diese Einstellung hat keine Auswirkung auf die automatische Wahl der Notrufnummer. Bei der Einstellung Verzög. autom. Wahl müssen Sie bei der Rufnummernwahl mit aufliegendem Hörer entweder die Option „Wählen“ bestätigen, die Lautspre- chertaste drücken oder warten, bis die Wahlverzögerung abgelaufen ist, um die Verbindung aufzubauen. -
Seite 70: "Besetzt Bei Wählen" Erlauben
Komfortfunktionen „Besetzt bei Wählen“ erlauben Schalten Sie die Funktion ein, wird ein Anruf, der Sie während des Wählens er- reicht, abgewiesen. Der Anrufer hört dann das Besetzt-Zeichen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen.... -
Seite 71: Konferenz
Komfortfunktionen Konferenz Anlagengestützte Konferenz Diese Konferenz kann aus bis zu maximal sechzehn Teilnehmern bestehen. Sie können in dieser Konferenz nur als passiver Teilnehmer eingebunden sein. Lokale Konferenz Diese Konferenz wird auch als Dreier-Konferenz bezeichnet. Sie besteht aus maximal drei Teilnehmern. Voraussetzung: Sie führen ein Rückfragegespräch Seite 39 oder haben ei- ... -
Seite 72: Verbinden In Lokaler Konferenz Erlauben
Komfortfunktionen Lokale Konferenz erlauben Mit dieser Option erlauben bzw. unterbinden Sie die Funktion Konferenz. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. -
Seite 73: Telefonbücher Und Ruflisten
Telefonbücher und Ruflisten Telefonbücher und Ruflisten Lokales Telefonbuch Das persönliche Telefonbuch ist auf 100 Einträge begrenzt. Wenn Sie für das Lokale Telefonbuch eine Sensortaste eingerichtet haben, so können Sie es auch über diese Sensortaste öffnen ( Seite 49). Neuen Kontakt anlegen Kontakte können Sie auch über die Web-Schnittstelle Seite 110 anlegen. -
Seite 74: Kontakt Löschen
Telefonbücher und Ruflisten Kontakt löschen Kontakte können Sie auch über die Web-Schnittstelle Seite 110 löschen. Taste drücken. Bestätigen, um das lokale Telefonbuch zu öffnen. Persönlich Betreffenden Eintrag auswählen. Niels, Bohr Im Kontextmenü auswählen und bestätigen. Anschließend das Löschen bestä- Löschen tigen oder den Vorgang abbrechen. -
Seite 75: Firmenweites Telefonbuch
Telefonbücher und Ruflisten Firmenweites Telefonbuch Das firmenweite Telefonbuch ist eine LDAP-Datenbank. Sie ist über Ihr Netz- werk erreichbar, wenn der Zugang vom Fachpersonal korrekt eingerichtet wur- Sie können nach dem Namen (Einfache Suche) oder nach verschiedenen Infor- mationen eines Eintrags (Erweiterte Suche) z. B. Berufs- oder Abteilungsbe- zeichnung suchen. -
Seite 76: Auswahlkriterium Vor Dem Suchen Bestimmen
Telefonbücher und Ruflisten Auswahlkriterium vor dem Suchen bestimmen Im Kontextmenü Optionen haben Sie vor dem Suchen die Möglichkeit auszu- wählen, welches Attribut ergänzend in der Ausgabeliste angezeigt werden soll. Auswählen und bestätigen. Sie bekommen folgende Kriterien angeboten: Kriterium • Kein Kriterium •... -
Seite 77: Ruflisten
Telefonbücher und Ruflisten Regelliste: Zeichen Beschreibung Sucht nach der genauen Zeichenkette vor dem Sonderzeichen. Sie können Nachname und Vorname getrennt durch ein Komma eingeben. Gesucht wird nach dem Nachnamen (eventuell mit Wildcard) und dem ersten Vornamen der mit dem ersten Zeichen nach dem Komma beginnt. -
Seite 78: Anrufprotokollierung
Telefonbücher und Ruflisten Anrufprotokollierung Rufjournal aktivieren/deaktivieren Um zu verhindern, dass Dritte unbefugt Kenntnis über Ihre Gesprächspartner aus den Ruflisten erhalten, können Sie die Funktion ausschalten. Es werden dann keine Anrufe oder Gespräche mehr protokolliert. In der Voreinstellung ist die Funktion aktiviert. Wenn Sie das Rufjournal deaktivieren, beachten Sie bitte, dass auch die gewohnte Wahlwiederholung davon betroffen ist. -
Seite 79: Aufzeichnung Entgangener Anrufe
Telefonbücher und Ruflisten Aufzeichnung entgangener Anrufe Für diese Funktion stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung: • Woanders angenommen • Eintrag löschen Es werden alle entgangenen Anrufe, die für diesen Anschluss bestimmt waren, protokolliert und neue entgangene Anrufe angezeigt. Ist die Option „n. enthal- ten“... -
Seite 80: Privatsphäre/Sicherheit
Privatsphäre/Sicherheit Privatsphäre/Sicherheit Rufton aus- und einschalten Rufton permanent aus- und einschalten oder auf Piepton einstellen Wenn Sie nicht durch das Läuten eines eingehenden Anrufs gestört werden wol- len, können Sie den Rufton ganz abschalten oder so einstellen, dass Sie nur alle 25 Sekunden durch einen Piepton auf einen Anruf hingewiesen werden. -
Seite 81: Rufton Temporär Beim Läuten Aus- Und Wieder Einschalten
Privatsphäre/Sicherheit Rufton temporär beim Läuten aus- und wieder einschalten Werden Sie z. B. bei einem wichtigen Gespräch vom Läuten des Telefons ge- stört, so können Sie den Rufton für diesen Anruf kurzfristig aus- und wieder ein- schalten. Taste kurz drücken. Der Rufton wird ausgeschaltet. Anschließend Taste wieder kurz drücken. -
Seite 82: Anrufschutz Erlauben
Privatsphäre/Sicherheit Anrufschutz erlauben Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Konfiguration Auswählen und bestätigen. Ankommende Anrufe Auswählen und bestätigen. Bearbeiten Auswählen und bestätigen.... -
Seite 83: Sicherheit
Privatsphäre/Sicherheit Sicherheit Benutzerpasswort Mit Ihrem Benutzerpasswort schützen Sie Ihre benutzerbezogenen Einstellun- gen einschließlich der Spracheinstellungen. Mit dem Benutzerpasswort können Sie auch Ihr Telefon sperren Seite 85. Folgende Einstellungen können durch das Fachpersonal vorge- nommen worden sein: • Das Passwort ist deaktiviert: Sie haben keine Möglichkeit Benutzer-Einstellun- gen vorzunehmen. - Seite 84 Privatsphäre/Sicherheit Auswählen und bestätigen. Aktuelles Passwort Aktuelles Passwort eingeben und bestätigen (mindestens 6 Zeichen, Texteinga- be siehe Seite 19). Auswählen und bestätigen. Neues Benutzerpasswort Neues Passwort eingeben und bestätigen (mindestens 6 Zeichen, Texteingabe siehe Seite 19). Auswählen und bestätigen. Neues Benutzerpasswort bestätigen Neues Passwort nochmals eingeben und bestätigen....
-
Seite 85: Telefon Sperren
Privatsphäre/Sicherheit Telefon sperren Um das Telefon vor unberechtigtem Zugriff zu schützen, können Sie das Telefon sperren, damit niemand, ohne das Benutzerpasswort zu kennen, telefonieren oder Einstellungen ändern kann. Vordefinierte Nummern aus dem Wählplan können gewählt werden. Kontaktie- ren Sie für nähere Informationen den Administrator. Das Telefon kann nur gesperrt werden, wenn Sie ein Benutzerpasswort festgelegt haben Seite 83. -
Seite 86: Telefon Entsperren
Privatsphäre/Sicherheit Telefon entsperren Am Display wird angezeigt: Telefon gesperrt. Zum Entsperren stehen zwei Optionen zur Auswahl: • Benutzer entsperren • Admin entsperren Auswählen und bestätigen, wenn Sie das Benutzerpasswort kennen. Sie wer- Benutzer entsperren den aufgefordert, das Benutzerpasswort einzugeben. oder Auswählen und bestätigen, wenn Sie nur das Administratorpasswort kennen. -
Seite 87: Individuelle Einstellung
Individuelle Einstellung Individuelle Einstellung Display Displayneigung an Sitzposition anpassen Sie können die Display-Einheit schwenken. Stellen Sie die Display-Einheit so ein, dass Sie die Anzeigen des Displays von Ihrer Sitzposition aus gut lesen können. Kontrast einstellen Sie können den Grafik-Display-Kontrast in 6 Stufen Ihren Lichtverhältnissen an- passen. -
Seite 88: Helligkeit Einstellen
Individuelle Einstellung Helligkeit einstellen Sie können die Display-Helligkeit in 7 Stufen Ihren Lichtverhältnissen anpassen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. -
Seite 89: Hintergrundbeleuchtung
Individuelle Einstellung Hintergrundbeleuchtung Sie können die Hintergrundbeleuchtung nach einer von Ihnen eingestellten Zeit automatisch ausschalten lassen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. -
Seite 90: Kontrast Für Openstage Key Module
Individuelle Einstellung Kontrast für OpenStage Key Module Ist an Ihrem OpenStage 40 ein OpenStage Key Module angeschlossen, so kön- nen Sie dafür den Kontrast einstellen. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen.... -
Seite 91: Datum Und Uhrzeit
Individuelle Einstellung Datum und Uhrzeit Hier können Sie bei Bedarf die Datums- und Zeitanzeige einstellen. Diese Einstellungen können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Uhrzeit einstellen Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. -
Seite 92: Sommerzeit Einstellen
Individuelle Einstellung Sommerzeit einstellen Voraussetzung: Auto DST ist ausgeschaltet Seite 93. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Datum und Uhrzeit Auswählen und bestätigen.... -
Seite 93: Automatische Sommerzeiteinstellung
Individuelle Einstellung Automatische Sommerzeiteinstellung Die Einstellung Auto DST (Automatische Zeitumstellung) ist informativ und kann nur vom Fachpersonal geändert werden. Diese Information können Sie auch über die WEB-Oberfläche abrufen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzer-Passwort eingeben und bestätigen.... -
Seite 94: Format Für Datumsanzeige
Individuelle Einstellung Format für Datumsanzeige Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. Auswählen und bestätigen. Lokalität Auswählen und bestätigen. Datumsformat Gewünschtes Format auswählen und bestätigen.... -
Seite 95: Audio
Individuelle Einstellung Audio Lautstärken Über diese Auswahl stellen Sie folgende Lautstärken 10 Stufen ein: • Lautsprecher • Rufton • Hörer • Kopfhörer • Freisprechen • Rollover Beispiel: Hörer Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. -
Seite 96: Einstellungen
Individuelle Einstellung Einstellungen Raumakustik Damit Ihr Gesprächspartner Sie bei aktivierter Freisprechfunktion optimal ver- stehen kann, können Sie das Telefon auf die Raumakustik folgender Raumei- genschaften anpassen: „Normal“, „Hallend“, „Gedämpft“ . Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. ... - Seite 97 Individuelle Einstellung Im Kontextmenü gewünschte Ruftondatei oder „Muster“ auswählen. Sie hören ABC.wav sofort die dazugehörende Ruftonmelodie. Aktuelle Ruftondatei bestätigen. Bestätigen Sie den ausgewählten Rufton um ihn zu verwenden oder versuchen Speichern & beenden Sie einen anderen. Mustermelodie Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110.
-
Seite 98: Modus Für Lauthören
Individuelle Einstellung Musterfolge Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Voraussetzung: Sie haben als Rufton „Muster“ gewählt, siehe Seite 96. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Auswählen und bestätigen. Audio Auswählen und bestätigen.... -
Seite 99: Verwendung Des Headset-Anschlusses Einstellen
Individuelle Einstellung Verwendung des Headset-Anschlusses einstellen Stellen Sie hier ein, ob Sie ein verkabeltes oder ein schnurloses DECT-Headset verwenden. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. evtl. -
Seite 100: Spezielle Ruftöne (Nicht Hipath 3000)
Individuelle Einstellung Spezielle Ruftöne (nicht HiPath 3000) Für vier unterschiedliche Anruftypen können Sie eine spezielle Ruftoneinstel- lung vornehmen. Der Anruftyp wird von der Telefonanlage signalisiert, vom Te- lefon erkannt und entsprechend priorisiert. Folgende Anruftypen können Sie konfigurieren: • Intern • Extern Für jeden Anruftyp können Sie folgende Optionen einstellen: •... -
Seite 101: Einstellungen Speichern
Individuelle Einstellung Musterfolge bestimmen Voraussetzung: Sie haben als Ruftonart „Muster“ gewählt. Auswählen Musterfolge Im Kontextmenü gewünschte Musterfolge zwischen 1 und 6 auswählen (z. B. 2) Sie hören sofort die eingestellte Mustermelodie mit der gewählten Musterfolge. Gewählte Einstellung bestätigen. Einstellungen speichern Auswählen und bestätigen. -
Seite 102: Sprache Und Land Einrichten
Individuelle Einstellung Tastenauswahl Auswählen und bestätigen. Tasten Auswählen und bestätigen, wenn nur die Tasten zur Zeicheneingabe betroffen Nur Tastenfeld sein sollen. oder Auswählen und bestätigen. Alle Tasten Bestätigen. Speichern & beenden Sprache und Land einrichten Sprache auswählen Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. -
Seite 103: Liste Der Einstellbaren Sprachen
Individuelle Einstellung Liste der einstellbaren Sprachen: 1. Bahasa Indonesia 2. Bahasa Malaysia 3. Brasileiro 4. Català Ceština 6. Cymraeg 7. Dansk 8. Deutsch 9. Eesti keel 10.English 11. English(US) 12.Español 13.Français 14.Hrvatski 15.Italiano 16.Latviešu Valoda 17.Lietuviø Kalba 18.Magyar 19.Nederlands 20.Norsk 21.Polski 22.Português 23.Românã... -
Seite 104: Landesspezifische Einstellung
Individuelle Einstellung Landesspezifische Einstellung Passen Sie Ihr Telefon an die landesspezifischen Gegebenheiten an (z. B. über- tragungstechnische Parameter Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Benutzer Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. -
Seite 105: Kontextmenü
Individuelle Einstellung Kontextmenü Nach einem Verbindunsaufbau erscheint automatisch ein Kontextmenü mit ab- hängigen Funktionen. Sie können diese Automatik ein- und ausschalten und zu- sätzlich die Zeit, für wie lange das Kontextmenü sichtbar sein soll, einstellen. Diese Einstellung können Sie auch über die WEB-Oberfläche vornehmen Seite 110. -
Seite 106: Netzwerkinformationen
Individuelle Einstellung Netzwerkinformationen Diese Informationsübersicht im Benutzerbereich des Servicemenüs gibt Ihnen Auskunft über IP-Adresse oder Namen des Telefons und damit die HTML- Adresse der Webschnittstelle. Zusätzlich erhalten Sie Informationen zur Netz- werk-Aktivität des Telefons in Echtzeit. Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen.... -
Seite 107: Benutzerdaten Zurücksetzen
Individuelle Einstellung Benutzerdaten zurücksetzen Folgende benutzerbezogenen Einstellungen, die Sie über das Telefonmenü oder über die Webschnittstelle geändert haben , können Sie wieder auf die Werkseinstellung zurücksetzen. • Display-Kontrast • Spracheinstellung • Audio-Einstellungen – Lautstärken – Einstellungen • Ruflisten – Alle Einträge werden gelöscht •... -
Seite 108: Diagnosedaten
Individuelle Einstellung Diagnosedaten Diese Informationsübersicht im Benutzerbereich des Servicemenüs gibt Ihnen Auskunft über die aktuelle Einstellung des Telefons: Taste drücken. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Bestätigen. Benutzer evtl. Benutzerpasswort eingeben und bestätigen. Auswählen und bestätigen. Diagnosedaten Sie erhalten eine nummerierte Liste der Telefonparameter mit den aktuellen Ein- stellungen. - Seite 109 Individuelle Einstellung Diagnostic.information route.1.gateway: None route.1.mask: None route.2.ip: None route.2.gateway: None route.2.mask: None mac-address: 0001e32fc7be discovery.mode: Manual dhcp.reuse: Nein lan.port.type: pc.port.status: None pc.port.type: pc.port.autoMDIX: Nein vlan.id: qos.layer.2: Nein qos.layer.2.voice: qos.layer.2.signalling: None qos.layer.2.default: qos.layer.3: Nein qos.layer.3.voice: qos.layer.3.signalling: lldp.med.operation: Nein...
-
Seite 110: Webschnittstelle
Webschnittstelle (WBM Webschnittstelle (WBM Allgemein Über die Web-Schnittstelle können Sie diverse Einstellungen für Ihr Telefon vornehmen. Die Kom- munikation erfolgt über eine sichere HTTPS-Verbindung. Der Zugang zur Web-Schnittstelle muss vom Fachpersonal freigeschaltet sein. Web-Schnittstelle öffnen Nähere Hinweise zur IP-Adresse, Adresse der Web-Schnittstelle und weitere Informationen zur Verbindung des Telefons mit dem Netzwerk erhalten Sie im Abschnitt „Netzwerkinforma- tionen“... -
Seite 111: Benutzerseiten
Benutzermenü Alle Einstellungen können Sie sowohl über das Benutzermenü der Web-Schnittstelle als auch über das Benutzermenü des Telefons vornehmen. Die ausgegrauten Optionen sind für den Be- trieb an OpenScape Business OpenScape Office und HiPath 3000 nicht relevant. Benutzerseiten Benutzer-Login V Seite 83 ... - Seite 112 – Konferenzen zul. V Seite 72 – Sichere Rufsignalisierung zulassen – Zuordnung umschalten V Seite 62 – VS Alarm (nicht OpenScape Business) – Kontextmenü – Menü automatisch anzeigen V Seite 105 – Anzeigedauer (Sekunden) V Seite 105 ...
- Seite 113 Webschnittstelle (WBM Telefon – Display-Einstellungen – Display Helligkeit – -3 – -2 – -1 – Standard – +1 – +2 – +3 – Kontrast V Seite 87 – Tastenmodulkontrast V Seite 90 – Programmtasten – Normal – Bearbeiten. V Seite 50.
- Seite 114 Webschnittstelle (WBM Telefonbuch – Kontaktliste V Seite 73 – Neuer Kontakt V Seite 73 – Nachname – Vorname – Nummer – Alle Kontakte löschen V Seite 74 – Löschen betätigen Diagnosedaten V Seite 108 ...
-
Seite 115: Ratgeber
Ratgeber Ratgeber Pflege des Telefons • Das Telefon soll nicht mit färbenden, fettenden oder aggressiven Stoffen in Berührung kommen. • Reinigen Sie das Telefon mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch. Kein trockenes Tuch verwenden! • Bei starker Verschmutzung reinigen Sie das Telefon mit verdünntem, tensidhaltigen Neutralrei- niger, z. -
Seite 116: Tasten Beschriften
• Mit einem Computer über das Internet: Sie finden das „Online-Labelling Tool“ zusammen mit der Benutzerschnittstelle unter http://wiki.unify.com/index.php/Key_Labelling_Tool • Wählen Sie das passende Key Labelling tool in Ihrer Sprache aus. Sie können das Tool gleich online über Ihren Browser verwenden oder für die lokale Benutzung herunterladen. -
Seite 117: Lokales Benutzermenü
Sie auch über die Web-Schnittstelle Seite 110 vornehmen. Die ausgegrauten Optionen sind für den Betrieb an OpenScape Business, OpenScape Office und HiPath 3000 nicht relevant. Änderungen werden in der Regel mit der Option Speichern & beenden bestätigt oder mit der Op- tion Beenden (ohne Speichern) verworfen. - Seite 118 Lokales Benutzermenü – Ringer6.wav –Mustermelodie: 2 Seite 97 – Wertebereich 1 bis 8 –Musterfolge: 1 Seite 98 – Wertebereich 1 bis 6 –Raumakustik: Normal Seite 96 – Normal – Hallend – Gedämpft –Lauthören: Standardmodus Seite 98 –...
- Seite 119 Lokales Benutzermenü – Ja – Nein – Standardziel: Seite 55 – Weiterl. zu Direktr: Ja/Nein –Umleiten – Einstellungen – ohne Bedingung: 12345 Seite 47 – Ziel eingeben (Kontextmenü) Seite 45 – ggf. Liste schon gespeicherter Nummern (Kontextmenü) –...
- Seite 120 – Nein –Ton, sicherer Anruf: Ja – Ja – Nein –Zuordnung umschalten: Ja Seite 62 – Ja – Nein –VS Alarm (nicht OpenScape Business) –Kontextmenü –Menü automatisch anzei...Ja Seite 105 – Ja – Nein –Anzeigedauer Seite 105 ...
- Seite 121 Lokales Benutzermenü – 120 – Unbegr. Anz. – Keyset –Leitungen (nicht für OpenScape Business) –Übersicht (nicht für OpenScape Business) –BLF (nicht für OpenScape Business) –Zurück –Anrufprotokollierung –Optionen: Speichern & beenden – Beenden (ohne Speichern) – Rufjournal aktivierenJa Seite 78 ...
- Seite 122 Lokales Benutzermenü –Energiesparmodus Seite 89 –Zeit für Hintergrundbeleuchtung – Hintergrundbeleuchtung: 1 Minute – Hintergrundbeleuchtung: 5 Minuten – Hintergrundbeleuchtung: 30 Minuten – Hintergrundbeleuchtung: 60Minuten – Hintergrundbeleuchtung: 2 Stunden – Hintergrundbeleuchtung: 4 Stunden – Hintergrundbeleuchtung: 8 Stunden –Zurück Lokalität –Optionen: Speichern & beenden –Beenden (ohne Speichern) –Land: DE Seite 104...
- Seite 123 Lokales Benutzermenü Diagnosedaten Seite 108 Zurücksetzen –Optionen: Abbrechen –Abbrechen –Ausgewählte Benutzerdaten zurücksetzen Seite 53 –Alle Benutzerdaten zurücksetzen Seite 107 –Daten der Funktionst: Nein Seite 53 –Ja –Nein...
-
Seite 124: Tastenfunktionen
Lokales Benutzermenü Tastenfunktionen Ebene 1 Folgende Funktionen können Sie auf die Ebene 1 der Funktionstasten programmieren: • Zielwahl • Wahlwiederholung • Umleiten aller Anrufe • Uml. b. Nichtm • Umleiten bei besetzt • Rufton aus • Halten • Makeln • Übergabe vor Melden •... -
Seite 125: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Favoriten für Umleitung ..........46 Format für Zeitanzeige ..........93 Freiprogrammierbare Sensortaste ..... 17, 49 Freisprechen ............32, 33 Abstand für Freisprechen ........... 4 Funktionstasten ............15 Administration ............29 AICS Zip tone ............40 Allgemeine Informationen .......... 9 Anklopfen .............. - Seite 126 Stichwortverzeichnis Navigator ..............16 Tastenklick ............. 101 Netzwerkanschlüsse besser nutzen ......13 Tastenmodulkontrast ..........90 Normalwahl .............. 37 Telefon entsperren ........... 86 Notruf ............... 85 Telefonbildschirm anzeigen ........20 Notrufnummer ............ 85, 86 Telefonbuch ............. 24 LDAP ..............25 Lokales Telefonbuch ..........24 Neuer Kontakt ......