Debem BOXER-Serie Übersetzung Der Originalanleitung Seite 10

Übersetzung der Originalanleitung - BOXER Rev.
SYMBOLE UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
GEBOTSZEICHEN
Sie geben in Verbindung mit dem Text die Art der persönlichen Schutzausrüstung an, die bei der Durch-
führung einer bestimmten Tätigkeit zu tragen ist:
Pflicht zur Unterbrechung der Stromzufuhr vor einem Eingriff.
Pflicht zum Tragen von Handschuhen bei giftigen und ätzenden Flüssigkeiten.
Pflicht zum Tragen von schützenden und rutschfesten Schuhen.
Pflicht zum Tragen von Schürzen bei giftigen und ätzenden Flüssigkeiten.
Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske bei giftigen und ätzenden Flüssigkeiten.
Pflicht zum Tragen von Atemschutzgeräten bei giftigen und ätzenden Flüssigkeiten.
ACHTUNG
Informiert das betreffende Personal darüber, dass die beschriebene Tätigkeit ein Restrisiko einer Gefähr-
dung mit der Möglichkeit von Gesundheits-, Personen- und/oder Umweltschäden darstellt, wenn sie nicht
in Übereinstimmung mit den beschriebenen Anforderungen und Verfahren und/oder ohne einer geeigne-
ten persönlichen Schutzausrüstung (PSA) durchgeführt wird.
WARNUNG
Weist das betreffende Personal darauf hin, dass der beschriebene Vorgang zu Schäden an der Pumpe
und/oder ihren Bauteilen und damit zu Gefahren für den Bediener, die Techniker und/oder die Umwelt
führen kann, wenn er nicht in der vorgeschriebenen Weise durchgeführt wird.
ANMERKUNG
Liefert wichtige technische Einzelheiten zu dem behandelten Thema und/oder Vorgang, die eine techni-
sche Bedeutung haben oder von technischer/rechtlicher Natur sind.
Seite 10 von 68
2021
INDUSTRIEPUMPEN
Kapitel 1 - Leitfäden
ww w. d eb e m. co m