Swarovski Optik ATX Interior Bedienungsanleitung Seite 75

GARANTIE
Dit product van SWAROVSKI OPTIK is een hoogwaardig instrument.
Wij verlenen, vanaf de datum van aankoop voor een periode van tien jaar (vijf jaar fabrieksgarantie + vijf jaar
goodwill) de volgende garantie en goodwill volgens de hierna genoemde voorwaarden:
In geval van materiaal- en/of fabricagefouten zijn de materiaalkosten en arbeidskosten tijdens de duur van de
voornoemde fabrieksgarantieperiode voor onze rekening. In dergelijke gevallen behouden wij ons het recht voor
het instrument of het defecte onderdeel naar ons goeddunken te repareren of te vervangen.
Na afloop van de voornoemde fabrieksgarantie vergoeden we op dit moment, als onderdeel van onze service-
belofte, de materiaal- en arbeidskosten voor reparaties gedurende nog eens vijf jaar op basis van goodwill. Er is
geen wettelijke verplichting tot reparaties op basis van goodwill.
Door deze garantie wordt de wettelijke garantieverplichting van de producent niet beperkt.
Bij wijziging van ons productassortiment behouden wij ons het recht voor defecte instrumenten te repareren of
door gelijkwaardige producten te vervangen.
Deze garantie vervalt indien reparaties zijn uitgevoerd door een servicedienst die niet is goedgekeurd door
SWAROVSKI OPTIK of bij schade die is veroorzaakt door onjuist gebruik. De garantie biedt geen dekking voor
directe of indirecte schade die is ontstaan door defecten aan het instrument. Uitgesloten van de garantie zijn
bovendien alle componenten die onderhevig zijn aan natuurlijke slijtage, waaronder oogdoppen, draagriemen,
cases, ommantelingen etc.
De garantie is alleen geldig op vertoon van een garantie-/onderhoudsdocument dat op de dag van aankoop
door de geautoriseerde dealer is voorzien van een datum, stempel en handtekening, of een factuur voor de
aankoop van het instrument. Instrumenten zonder dit garantie-/onderhoudsdocument of aankoopbewijs worden
gerepareerd voor rekening van de klant.
Om een beroep te doen op de garantie of om onderhouds- en/of reparatiewerkzaamheden te laten uitvoeren,
geeft u het instrument samen met dit garantie-/onderhoudsdocument of aankoopbewijs af bij de geautoriseerde
SWAROVSKI OPTIK dealer of stuurt u het rechtstreeks naar ons op. In geval van een kosteloze reparatie wordt het
instrument gratis teruggezonden, via een door ons gekozen verzekerde verzendmethode. In alle andere gevallen
zijn de verzendkosten voor uw rekening. Bij verzending naar het buitenland moeten eventuele buitenlandse
douanerechten of belastingen door de ontvanger worden betaald.
Deze garantie wordt verleend door Swarovski-Optik AG & Co KG., Absam, Oostenrijk. De bevoegde rechtbank
is Innsbruck; het Oostenrijks recht is van toepassing.
Als in andere landen andere garanties/vrijwaringen (wettelijk dan wel vrijwillig) overeengekomen zijn, moet
de importeur of geautoriseerde dealer hieraan voldoen. Swarovski-Optik AG & Co KG., Absam, Oostenrijk,
aanvaardt alleen aansprakelijkheid voor zover de onderneming hiertoe wettelijk verplicht is.
148 148
ATX/STX / NL ATX/STX / DE
GARANTI
Den här produkten från SWAROVSKI OPTIK är ett högkvalitetsinstrument.
Från inköpsdatumet och under en period på 10 år (5 års garanti från tillverkaren + 5 års goodwill) beviljar vi
följande garanti- och goodwilltjänster enligt de villkor som anges nedan:
Om defekter i material och/eller utförande visar sig kommer vi att stå för material- och arbetskostnaderna för hela
perioden för garantin från tillverkaren som anges ovan. I sådana fall förbehåller vi oss rätten att reparera eller byta
ut instrumentet eller den defekta delen efter eget gottfinnande.
När den ovan nämnda garantin från tillverkaren upphör täcker vi, som en del av vårt servicelöfte, för närvarande
kostnaderna för material och arbete för reparationer i ytterligare 5 år på goodwill. Det finns ingen laglig rätt till
goodwillreparationer.
Den här garantin begränsar inte tillverkarens lagstadgade garantiåtaganden.
Vid ändringar i vårt produktsortiment förbehåller vi oss rätten att reparera felbehäftade instrument eller byta ut
dem mot likvärdiga produkter.
Garantin blir ogiltig om reparationer utförs av en serviceverkstad som inte har auktoriserats av SWAROVSKI
OPTIK eller om skadan har orsakats av felaktig användning. Garantin täcker inte direkta eller indirekta skador som
har orsakats av defekter hos instrumentet. Garantin täcker inte heller några delar som utsätts för naturligt slitage, som
exempelvis ögonmusslor, bärremmar, fodral och skydd.
Garantin gäller endast om ett garanti-/servicedokument som är korrekt daterat, undertecknat och stämplat av en
auktoriserad återförsäljare eller en faktura för köpet av instrumentet kan uppvisas. Instrument utan detta garanti-/
servicedokument eller inköpsbevis repareras på kundens bekostnad.
Om du vill göra ett garantianspråk eller få ditt instrument servat och/eller reparerat ska du ta instrumentet och
detta garanti-/servicedokument eller inköpsbeviset till din auktoriserade SWAROVSKI OPTIK-återförsäljare eller
skicka dem direkt till oss. Vid kostnadsfria reparationer är returfrakten av instrumentet kostnadsfri med hjälp av en
försäkrad sändningsmetod som vi väljer. I övriga fall får du själv stå för fraktkostnaderna. Om instrument skickas
utomlands betalas eventuella tullavgifter och skatter av mottagaren.
Denna garanti beviljas av Swarovski-Optik AG & Co KG, Absam, Österrike. Jurisdiktionsstället är Innsbruck.
Österrikes lagstiftning gäller.
Om andra garantier (antingen lagstadgade eller frivilliga) har överenskommits i andra länder måste de uppfyllas
av importören eller den auktoriserade återförsäljaren. Swarovski-Optik AG & Co KG., Absam, Österrike, kan endast
påta sig ansvarsskyldighet när detta är ett lagstadgat krav.
ATX/STX / DE ATX/STX / SV
149 149