Inhaltszusammenfassung für Swarovski Optik CL Companion 8x30
Seite 1
Deutsch …………………………………..2-9 English …………………………….….. 10-17 Français …………………………….….. 18-25 Italiano …………………………….….. 26-33 Español …………………………….….. 34-41 Nederlands …………………………….….. 42-49 Svenska …………………………….….. 50-57 Suomi …………………………….….. 58-65 Dansk …………………………….….. 66-73 Русский ……………………………..…. 74-81...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses SWAROVSKI OPTIK Produkt entschieden Montage mit einseitig eingehängtem Okular- haben. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an schutzdeckel (Empfehlung). Ihren Fachhändler oder kontaktieren Sie uns Alternative: mit beidseitig eingehängtem Okular- direkt unter www.SwarovSkIoptIk.com.
Seite 3
Einstellen der Bildschärfe Bedienung Durch Drehen des Fokus- Einstellung der Drehaugenmuschel sierrades können Sie jedes Objekt von der kürzesten Einstellentfernung (siehe verwendung ohne Brille: Technisches Datenblatt) bis Drehen Sie hierzu gegen unendlich scharf stellen. Uhrzeigersinn Bei unendlich zeigt die kleine Nase des Fokus- Augenmuscheln ganz her- sierrades nach oben.
Seite 4
2. Blicken Sie nun mit dem rechten Auge durch gen können. Ist das Tuch verschmutzt, können Sie das rechte Okular auf dasselbe Objekt und stel- es in handwarmer Seifenlauge waschen und an len Sie mit dem Dioptrieausgleich auf optimale der Luft trocknen lassen. Verwenden Sie es bitte Bildschärfe ein.
Seite 5
In Tropengebieten oder in Gegenden mit hoher Umge- Reparatur- und Service- bungsfeuchtigkeit ist der arbeiten dürfen nur von beste Lagerort ein luftdichter Behälter mit einem SWAROVSKI OPTIK Absam Feuchtigkeits-Absorptionsmittel (z. B. Silicagel). (Austria) oder SWAROVSKI OPTIK North America durchgeführt werden, an- sonsten erlischt die Garantie.
Seite 42
Falle von Garantiereparaturen gratis, ansonst gegen ged to the recipient. Berechnung. Bei Versand ins Ausland gehen eventuelle auslän- This warranty is given by SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Austria. dische Zoll- bzw. Fiskalabgaben zu Lasten des Empfängers. The place of jurisdiction is Innsbruck; Austrian law applies.