Inhaltsverzeichnis
Werbung
3. Montagepunkte
(1) Stick the insulation on both inner sides of the duct, leaving no space up and down.
(1) Die Dämmung beidseitig an der Innenseite des Kanals einsetzen, so dass oben und unten kein
Spalt bleibt.
BOTTOM
UNTEN
TOP
OBEN
(*) After unpacking, bottom side of the unit is located at the upper side.
(*) Nach dem Auspacken liegt das Gerät mit der Unterseite nach oben.
(2) Install the rail on both inner sides of the duct with the screw.
(2) Die Schienen auf beiden Innenseiten des Kanals mit den Schrauben befestigen.
Screw
Schraube
(3) Install the air filter on the rails.
(3) Den Luftfilter an den Schienen einsetzen.
(4) Install the bracket on the rail with the screw.
(4) Den Beschlag mit der Schraube auf der Schiene montieren.
268
Technisches Handbuch FDS-Serie R32 | Ausgabe 21-01-2022 | 20000665
(Unit inside)
(Gerät innen)
(Unit outside)
(Gerät außen)
Insulation
Dämmung
Rail
Schiene
Luftfilter
Air filter
Screw
Schraube
Bracket
Beschlag
Innengeräte installieren
Insulation
Dämmung
Sticking standard position
Standard-Einschub-
stelle für die Dämmung
Duct
Kanal
#
$
"
Installation procesure
Vorgehensweise beim Einsetzen
(**) When the unit is installed,
(*) Im montierten Zustand
befindet sich die Unterseite
bottom side of the unit is
des Geräts unten.
located at the lower side.
PJZ012D076
© STULZ GmbH, Hamburg
for insulation
189
Werbung
Inhaltsverzeichnis
