Truma Combi D Gebrauchsanleitung Seite 71

BG
Ръководството за употреба и за монтаж
на езика на Вашата страна можете да
поръчате от производителя Truma или от
сервиза на Truma във Вашата страна.
CS Návod k použití a montážní návod si lze v
řeči Vaší země vyžádat u výrobce Truma
nebo servisu Truma ve Vaší zemi.
EL
Μπορείτε να ζητήσετε τις οδηγίες χρήσης
και τοποθέτησης στη γλώσσα της χώρας
σας από τον κατασκευαστή Truma ή από το
σέρβις της Truma στη χώρα σας.
ET
Kasutus- ja paigaldusjuhendit Teie riigikeeles
saab taotleda tootjalt Truma või Truma
Service'lt Teie riigis.
FI
Saat käyttö- ja asennusohjeen pyynnöstä
omalla kielelläsi valmistajalta (Truma) tai
maasi Truma-huoltoon.
HR
Upute za uporabu i montažu na jeziku Vaše
zemlje možete tražiti kod proizvođača Truma
ili kod Truma Service u Vašoj zemlji.
HU
Az Ön nyelvén írt használati és beszerelési
utasítást az országában tevékenykedő Truma
gyártótól vagy Truma szerviztől szerezheti
be.
IS
Þú getur nálgast notkunar- og
uppsetningarleiðbeiningar á þínu tungumáli
hjá framleiðandanum Truma eða hjá Truma
Service í þínu landi.
KO 장애 시 Truma 서비스 센터 또는 당사의
공인된 서비스 협력사로 연락하십시오
(www.truma.com 참조).
신속한 처리를 위해 장치 타입 및 일련번호
관련 사항을 준비하십시오(명판 참조).
LT
Naudojimo ir įmontavimo instrukciją jūsų šalies
kalba galite gauti iš gamintojo „Truma" ir jūsų
šalies „Truma" klientų aptarnavimo centruose.
LV
Lietošanas un instalācijas instrukciju attiecīgās
valsts valodā Jūs varat pieprasīt pie ražotāja
Truma vai Truma Service Jūsu valstī.
NO
Spør om bruks- og monteringsanvisning på
norsk hos produsenten Truma eller Trumas
serviceavdeling i landet ditt.
PL
Instrukcję obsługi i instrukcję montażu
w Państwa wersji językowej można otrzymać
w firmie Truma lub serwisie firmy Truma
znajdującym się w Państwa kraju.
PT
As instruções de utilização e montagem podem
ser solicitadas junto do fabricante Truma ou do
serviço de assistência da Truma no seu país.
RO
Puteți solicita instrucțiunile de utilizare
și instrucțiunile de montaj în limba
dumneavoastră la producătorul Truma sau
la service-ul Truma din țara dumneavoastră.
RU
Руководство по эксплуатации и монтажу
на Вашем национальном языке можно
запросить у изготовителя Truma или в
сервисной службе фирмы Truma в Вашей
стране.
SK
Návod na použitie a montáž vo Vašom štátnom
jazyku si môžete vyžiadať u výrobcu Truma
alebo v servise Truma vo Vašej krajine.
SL Navodila za uporabo in vgradnjo v vašem
jeziku lahko naročite pri proizvajalcu Truma oz.
v servisni službi podjetja Truma v vaši državi.
TR
Dilinizdeki kullanma ve montaj talimatı, üretici
Truma'dan veya ülkenizdeki Truma servisinden
talep edilebilir.
ZH
如果遇到问题，请联系特鲁马维修中心或我们的授
权维修合作伙伴之一（参见 www�truma�com）
为了避免延迟，请提前备好装置型号和序列号
（参见铭牌）。