Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CalibratorUnit, model CPU6000
CalibratorUnit, Typ CPU6000
CalibratorUnits, CPU6000-W, CPU6000-S, CPU6000-M
iPad
®
App – CPB-CAL
Operating instructions
Betriebsanleitung
EN
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WIKA CPU6000-W

  • Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung CalibratorUnit, model CPU6000 CalibratorUnit, Typ CPU6000 CalibratorUnits, CPU6000-W, CPU6000-S, CPU6000-M iPad ® App – CPB-CAL...
  • Seite 41 Lieferumfang ......56 Wetterstation, Typ CPU6000-W ....57 Sensorbox Kolbenmanometer, Typ CPU6000-S .
  • Seite 42: Allgemeines

    Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: CT 35.02 Tel.: +49 9372 132-0 - Anwendungsberater: Fax: +49 9372 132-5049 CTServiceteam@wika.com WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 43: Symbolerklärung

    Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen. Abkürzungen 2-Leiter Die zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung. Der Speisestrom ist das Messsignal. 3-Leiter Zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung. Eine Anschlussleitung dient für das Messsignal. Positiver Versorgungsanschluss Positiver Messanschluss WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 44: Sicherheit

    Weitere wichtige Sicherheitshinweise befinden sich in den einzelnen Kapiteln dieser Betriebsanleitung. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Serie CPU6000 umfasst drei Geräte: Wetterstation Typ CPU6000-W, Sensorbox Kolbenmanometer Typ CPU6000-S und Digitalmultimeter Typ CPU6000-M. Alle Produkte dienen der Messwertaufnahme für kalibrierzeugnisrelevante Daten. Das neue Kalibrierkonzept vereinfacht die Zeugniserstellung und erhöht die Produktivität und...
  • Seite 45: Personalqualifikation

    Stoffen, sowie bei Kälteanlagen, Kompressoren etc. müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. Messstoffreste am Prüfling und/oder den Sensoren der CalibratorUnit können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 46 Das Netzgerät fachgerecht entsorgen (Elektro- und Elektronikgeräte- ■ abfall nach ElektroG). Die Benutzung des Netzgerätes darf nur bei einer Umgebungstemperatur von 0 ... +40 °C erfolgen (Luftfeuchtigkeit: bis 90 % relative Feuchte, nicht kondensierend). WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 47: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen

    Serien-Nr. und Herstellungsdatum Umgebungstemperatur Relative Luftfeuchtigkeit Atmosphärischer Luftdruck Bluetooth-Antenne Schnittstellenanschluss Hilfsenergie Sensorbox Kolbenmanometer, Typ CPU6000-S Serien-Nr. und Herstellungsdatum Kolbentemperatur Schwebeposition der Massen Bluetooth-Antenne Schnittstellenanschluss Hilfsenergie Digitalmultimeter, Typ CPU6000-M Serien-Nr. und Herstellungsdatum Schnittstelle Bluetooth-Antenne Schnittstellenanschluss Hilfsenergie WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 48: Symbolerklärung

    1) Die Kalibrierung wird für die Punkte 18 °C, 23 °C und 25 °C durchgeführt und erfolgt nach einer Aufwärmzeit von 120 Minuten. 2) Die Kalibrierung wird für die Punkte 30 % r. F., 50 % r. F. und 80 % r. F. durchgeführt und erfolgt nach einer Aufwärmzeit von 120 Minuten. WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 49 Messbereich 0 … 10 V + V - Genauigkeit ±0,5 mV Spannungsversorgung DC 24 V (Bürde: max. 50 mA; min. 20 mA) + Out - Schnittstelle Typ D-10 Typen CPT6100 und CPT6180 RS-232-Schnittstelle, 9600 Baud, 8N1 WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 50: Zertifikate

    Einschränkungen in der EU und CH, N und FL eingesetzt werden. Zertifikate Kalibrierung Standard: Kalibrierzertifikat 3.1 nach DIN EN 10204 Option: DKD/DAkkS-Kalibrierzertifikat Empfohlenes 1 Jahr (je nach Einsatzbedingungen) Kalibrierintervall Zulassungen und Zertifikate siehe Internetseite Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt CT 35.02 und Bestellunterlagen. WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 51 3. Technische Daten Wetterstation, Typ CPU6000-W Abmessungen in mm WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 52 3. Technische Daten Sensorbox Kolbenmanometer, Typ CPU6000-S Abmessungen in mm 1 Anschluss Kolbentemperatursensor 2 Anschluss Schwebepositionssensor WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 53 3. Technische Daten Digitalmultimeter, Typ CPU6000-M Abmessungen in mm 1 RS-232-Schnittstellenanschluss 2 Stromeingang 3 Spannungseingang 4 Spannungsversorgung für Prüfling WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 54 3. Technische Daten Wetterstation, Typ CPU6000-W Anschlussbelegung 1 Ein-/Aus-Schalter 2 Netzanschluss DC 24 V 3 USB-Schnittstellenanschluss 4 4-mm-Schlauchanschluss für interne barometrische Referenz ® 5 Bluetooth 4.0 Antenne 6 Austauschbarer Feuchte-Temperatur-Sensor WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 55 3. Technische Daten Sensorbox Kolbenmanometer, Typ CPU6000-S und Digitalmultimeter, Typ CPU6000-M Anschlussbelegung 1 Ein-/Aus-Schalter 2 Netzanschluss DC 24 V 3 USB-Schnittstellenanschluss 4 Bluetooth ® 4.0 Antenne WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 56: Aufbau Und Funktion

    Durch die integrierte Spannungsversorgung und Multimeterfunktion können einfache Kalibrierungen von Druckmessumformern durchgeführt werden. Die Wetterstation und das Digitalmultimeter können unabhängig von der Kolbenmanometerkalibrierung auch mit anderen Kalibriergeräten und der Software WIKA-CAL eingesetzt werden. Beste- hende automatische Kalibriersysteme sind somit erweiterbar. Lieferumfang Typ CPU6000-W, Typ CPU6000-S oder Typ CPU6000-M ■...
  • Seite 57: Wetterstation, Typ Cpu6000-W

    4. Aufbau und Funktion Wetterstation, Typ CPU6000-W Die CPU6000-W stellt die Messwerte wie atmosphärischer Luftdruck, relative Luftfeuch- tigkeit und Umgebungstemperatur der Laborumgebung zur Verfügung. Die Software WIKA-CAL dokumentiert automatisch im jeweiligen Prüfprotokoll die gemessenen Werte und archiviert diese in der Datenbank. Des Weiteren werden mit dieser Software oder der iPad ®...
  • Seite 58: Sensorbox Kolbenmanometer, Typ Cpu6000-S

    Die CPU6000-S misst die Kolbentemperatur und zeigt die Schwebeposition der Massen an. Die Sensorik wird direkt am Kolbenmanometer angebracht und dient zum Erreichen der höchsten Genauigkeit mit einem Kolbenmanometer. Messaufbau: Kolbenmanometer Typ CPB5800, Wetterstation Typ CPU6000-W, Sensorbox Kolbenmanometer Typ CPU6000-S und PC/Laptop WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 59: Digitalmultimeter, Typ Cpu6000-M

    Prüflinge mit DC 24 V und misst Spannung- und Stromsignale. Zusätzlich können digitale Drucksensoren wie die Typen CPT61X0 und Typ D-10 direkt über die RS-232- Schnittstelle angeschlossen werden. Messaufbau: Kolbenmanometer Typ CPB5800, Wetterstation Typ CPU6000-W, Sensorbox Kolbenmanometer Typ CPU6000-S und PC/Laptop WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 60: Sensoranschluss An Sensorbox Kolbenmanometer, Typ Cpu6000-S

    4. Aufbau und Funktion Sensoranschluss an Sensorbox Kolbenmanometer, Typ CPU6000-S Pt100 zur Messung der Kolben- temperatur Ultraschallsensor zur Messung der Schwebeposition Einbau- oder Kabelversion Einbauversion Kolbentemperatursensor Lemo-Stecker Lemo-Stecker Lemo-Buchse Pt100-Fühler Einbauversion Schwebepositionssensor Binder-Stecker Sub-D-Stecker Sub-D- Schwebeposi- Buchse tionssensor WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 61: Anschluss Druckmessumformer An Digitalmultimeter, Typ Cpu6000-M

    2-Leiter (mA) sig+ sig- 3-Leiter (mA) nein sig+ 3-Leiter (V) nein sig+ Es ist keine externe elektrische Brücke notwendig! Die Anschlussbelegung für die verschiedenen Druckmessumformer ist auf der Unterseite der CPU6000-M abgebildet. WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 62: Transport, Verpackung Und Lagerung

    Verpackung beilegen. WARNUNG! Vor der Einlagerung des Gerätes und deren Sensorik (nach Betrieb) alle anhaftenden Messstoffreste entfernen. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstoff gesundheitsgefährdend ist, wie z. B. ätzend, giftig, krebser- regend, radioaktiv, usw. WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 63: Inbetriebnahme, Betrieb

    Anschließen der Serie CPU6000 WARNUNG! Geräte nur im ausgeschalteten Zustand montieren und anschließen! ■ Nur das mitgelieferte Steckernetzteil von WIKA verwenden! ■ Keine elektrischen Leitungen länger als 3 Meter anschließen! ■ Vor der Inbetriebnahme alle zu messenden Geräte anschließen. Ein versehentliches Anschließen der einzelnen Komponenten ist aufgrund der unterschiedlichen Stecker-...
  • Seite 64: Einrichten Der Typen Cpu6000

    3. In der WIKA-CAL im „Objektmanager“ unter „Arbeitsplatz“ den neuen COM-Port unter „COM-Port Wetterstation“ auswählen und den Datensatz speichern. Die Software fragt alle 10 Sekunden einen neuen Wert von der CPU6000-W ab und speichert alle 30 Sekunden den aktuellen Wert unter „Wetterdaten“ im „Objektmanager“.
  • Seite 65: Einrichten Des Typs Cpu6000-S

    Der Treiber ist korrekt installiert, wenn im Windows-Gerätemanager beim Ein- oder Ausschalten der CPU ein COM-Port unter „Anschlüsse“ erscheint. 3. In der WIKA-CAL im „Objektmanager“ unter „Arbeitsplatz“ den neuen COM-Port unter „COM-Port“ des angelegten Kolbenmanometers auswählen und den Datensatz speichern. Es muss zuerst das Kolbenmanometer angelegt und dem Arbeitsplatz zugeordnet sein (siehe Bedienungsanleitung WIKA-CAL, Kapitel 6.3.18 „Normale (Druck)“).
  • Seite 66 6. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Im Massenberechnungstool kann nach erfolgreichem Anschließen die Kolbentem- peratur und die Schwebeposition ausgelesen werden. Die Berechnung der Massen passt sich automatisch auf die neue Kolbentemperatur an. WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 67: Einrichten Des Typs Cpu6000-M

    Der Treiber ist korrekt installiert, wenn im Windows-Gerätemanager beim Ein- oder Ausschalten der CPU ein COM-Port unter „Anschlüsse“ erscheint. 3. In der WIKA-CAL im „Objektmanager“ unter „Arbeitsplatz“ den neuen COM-Port unter „COM-Port“ der angelegten CPU6000-M (Multimeter) auswählen und den Datensatz speichern. Es muss zuerst das Multimeter angelegt und dem Arbeitsplatz zugeordnet sein (siehe Bedienungsanleitung WIKA-CAL, Kapitel 6.3.17 „Multimeter“).
  • Seite 68: Massenberechnung

    Der Massensatz wird dementsprechend gewählt. Die Kolbenmanometerdaten müssen zuvor im Objektmanager eingetragen oder über eine XML-Datei importiert worden sein (siehe Bedienungsanleitung WIKA-CAL Kapitel 6.3.18 „Normale (Druck)“, 3.2.1.1 „Importieren, Datenbank sichern, wiederherstellen, Beenden“). Wird ein Druckwert in die linke Spalte eingegeben und auf Enter gedrückt, werden die Zellen die oberhalb liegen mit gleichmäßig verteilten Werten vorgefüllt.
  • Seite 69: Remote-Befehlssatz

    Sensor mit Genauigkeit 0,01 % vom Messwert, CPU6000-W-M Messbereichsanfang vom barometrischen +1.2345E+01 Sensor mit Genauigkeit 0,01 % vom Messwert, CPU6000-W-M Messbereichsende vom barometrischen +1.2345E+01 Sensor mit Genauigkeit 0,01 % vom Messwert, CPU6000-W-M +1.2345E+01 Relative Luftfeuchte in [% rel.], CPU6000-W WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 70 +1.2345E+01 Umgebungstemperatur-Koeffizient 2 (Koeff[2]), CPU6000-W +1.2345E+01 Umgebungstemperatur-Koeffizient 3 (Koeff[3]), CPU6000-W +1.2345E+01 Umgebungstemperatur-Koeffizient 4 (Koeff[4]), CPU6000-W +1.2345E+01 Umgebungsfeuchte-Koeffizient 0 (Koeff[5]), CPU6000-W +1.2345E+01 Umgebungsfeuchte-Koeffizient 1 (Koeff[6]), CPU6000-W +1.2345E+01 Umgebungsfeuchte-Koeffizient 2 (Koeff[7]), CPU6000-W +1.2345E+01 Umgebungsfeuchte-Koeffizient 3 (Koeff[8]), CPU6000-W WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 71 +1.2345E+01 Kolbenabstand-Koeffizient 2 (Koeff[22]), CPU6000-S +1.2345E+01 Kolbenabstand-Koeffizient 3 (Koeff[23]), CPU6000-S +1.2345E+01 Kolbenabstand-Koeffizient 4 (Koeff[24]), CPU6000-S +1.2345E+01 Multimeter-Spannung-Koeffizient 0 (Koeff[0]), CPU6000-M +1.2345E+01 Multimeter-Spannung-Koeffizient 1 (Koeff[1]), CPU6000-M +1.2345E+01 Multimeter-Spannung-Koeffizient 2 (Koeff[2]), CPU6000-M +1.2345E+01 Multimeter-Spannung-Koeffizient 3 (Koeff[3]), CPU6000-M WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 72 [mm] (Standardwert 20 mm), entspricht dem elektrischen Messbereichsanfang des Sensors von 4 [mA], CPU6000-S +1.2345E+01 Messbereichsende des Schwebepositionssen- sor in [mm] (Standardwert 200 mm), entspricht dem elektrischen Messbereichsende des Sensors von 20 [mA], CPU6000-S WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 73: Wartung, Reinigung Und Kalibrierung

    Hinweise zur Rücksendung des Gerätes siehe Kapitel 10.2 „Rücksen- dung“. Rekalibrierung DKD/DAkkS-Schein - amtliche Bescheinigungen: Es wird empfohlen, das Gerät in regelmäßigen Zeitabständen von ca. 12 Monaten durch den Hersteller rekalibrieren zu lassen. Die Grundeinstellungen werden wenn notwendig korrigiert. WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 74: Störungen

    Prüfling ohne Eigenversorgung. Die 24-V-Prüflingsspannungsver- V-Messeingänge) sorgung aktivieren. reagiert nicht. Der Prüfling (eingele- Falscher Messbereich des Messbereich des Prüflings korrekt sen via der mA- bzw. Prüflings eingegeben eingeben. V-Messeingänge) zeigt einen falschen Wert. WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 75: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung

    Prüf- und Kalibrieraufbauten nur im drucklosen Zustand demontieren! 10.2 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transport- verpackung verwenden.
  • Seite 76: Entsorgung

    Schwebepositionssensor mit 2,5 m Kabel, Genauigkeit ±0,5 mm zum Einbau ■ Wandhalterung ■ Für CPU6000-W Temperatur-Feuchte-Sensor ■ WIKA-Sensor, 550 … 1.150 mbar abs., Genauigkeit 0,05 % FS (Standard) ■ Mensor-Sensor, 551 … 1.172 mbar abs., Genauigkeit 0,01 % vom Messwert ■ Wandhalterung ■ WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 77 11. Zubehör Für CPU6000-M Prüfkabelset bestehend aus 4 Prüfkabeln mit jeweils einer Krokodilklemme und ■ Bananensteckeradapter in schwarz und rot Wandhalterung ■ Spannungsversorgung Steckernetzteil DC 24 V, 625 mA ■ Kommunikation USB-Schnittstellenkabel ■ WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 78: Anlage: Eg-Konformitätserklärung

    Anlage: EG-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 79 WIKA Betriebsanleitung CalibratorUnit, Typ CPU6000...
  • Seite 80 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany Tel. +49 9372 132-0 +49 9372 132-406 info@wika.de www.wika.de WIKA operating instructions CalibratorUnit, model CPU6000...

Diese Anleitung auch für:

Cpu6000-sCpu6000-m

Inhaltsverzeichnis