Fahl DURATWIX Gebrauchsanweisung Seite 63

Después de la limpieza y, dado el caso, de la desinfección y secado de la cánula interior,
debe lubricarse la superficie externa de la cánula interior frotándola con aceite para esto-
ma (OPTIFLUID Stoma Oil, frasco de 25 ml REF 31525/ toallitas impregnadas en aceite
®
para estoma REF 31550) o gel lubricante (FAHL OPTIFLUID Lubricant Gel, tubo de 20 g
® ®
REF 36100/ sobre de 3 g REF 36105).
Para garantizar la disponibilidad de una cánula en todo momento se recomienda disponer siem-
pre de al menos dos cánulas de repuesto.
XI. VIDA ÚTIL
Nuestras cánulas traqueales son productos estériles ideados para un solo paciente.
El tiempo de utilización máximo es de 29 días (contabilizados a partir de la fecha de apertura
ES
del envase estéril). En presencia de un agente patógeno (p. ej. MRSA), el tiempo de utilización
o de colocación se reduce consecuentemente.
El período de uso máximo no debe ser superior a 29 días.
La vida útil de una cánula depende de muchos factores. Así, factores como p. ej. la composición
de las secreciones, la meticulosidad de la limpieza y otros aspectos pueden ser determinantes.
La vida útil máxima no se prolonga si la cánula se utiliza de forma intermitente (p. ej. alternán-
dola con otras cánulas en el marco de los intervalos de limpieza).
Las cánulas dañadas deben sustituirse inmediatamente.
¡ATENCIÓN!
¡Cualquier modificación de las cánulas, especialmente los acortamientos y los tamices,
así como cualquier reparación en las mismas sólo deben ser realizados por el fabricante
de las cánulas o por empresas a las que éste autorice expresamente por escrito! Los
trabajos en cánulas traqueales realizados de forma no profesional pueden provocar le-
siones graves.
XII. AVISO LEGAL
El fabricante Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH no se responsabiliza de los posibles
fallos de funcionamiento, lesiones, infecciones y/o de otras complicaciones o sucesos inde-
seados cuya causa radique en modificaciones del producto por cuenta propia o en el uso, el
mantenimiento y/o la manipulación incorrecta del mismo.
Especialmente, Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH no se responsabiliza de los po-
sibles daños derivados de las modificaciones de las cánulas, sobre todo producidos como
consecuencia de acortamientos y tamices, o por reparaciones, cuando dichas modificaciones
o reparaciones no las haya realizado el propio fabricante. Esto es aplicable tanto a los daños
así ocasionados a las mismas cánulas, como a todos los daños consecuentes por esta causa.
El uso de las cánulas traqueales después del periodo de tiempo de uso indicado en el apar-
tado XI y/o el uso, la utilización, el cuidado (limpieza y desinfección) o la conservación de las
cánulas sin observar las normas de las presentes instrucciones de uso exonera a Andreas Fahl
Medizintechnik-Vertrieb GmbH de cualquier responsabilidad, inclusive por del mantenimiento
defectuoso, siempre que la legislación lo permita.
En caso de que se produzca un incidente grave en relación con este producto de Andreas Fahl
Medizintechnik-Vertrieb GmbH, se deberá informar de ello al fabricante y a la autoridad
competente del estado miembro en el que reside el usuario o el paciente.
La venta y la entrega de todos los productos de Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH se
realizan exclusivamente de acuerdo con las Condiciones Comerciales Generales que Andreas
Fahl-Medizintechnik Vertrieb GmbH le entregará directamente.
El fabricante se reserva el derecho a modificar los productos en cualquier momento.
DURATWIX es una marca registrada en Alemania y en los estados miembro europeos de
®
Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, Colonia.
63