Технические Данные - Gardena ErgoJet 3000 Betriebsanleitung

Проблема Возможная причина
Устройство не работает
1. Выключатель находится
в выключенном положении
OFF (0).
2. Шнур-удлинитель
не подключен.
3. Сработал автоматический
выключатель или перегорел
предохранитель.
4. Неправильно установлена
труба с раструбом, угольник
и/или всасывающая труба.
5. Сборник заполнен.
6. Механическая
неисправность.
Нехарактерное вибриро- 1. Механическая
вание устройства неисправность.
Не происходит свободное 1. Мусор в области всасываю-
вращение крыльчатки щего отверстия.
2. Механическая неисправ-
ность.
УКАЗАНИЕ: В случае других неисправностей, пожалуйста, обращайтесь
в свой GARDENA сервисный центр. Ремонт разрешается производить только
в GARDENA сервисных центрах, а также у дилеров, авторизованных
в GARDENA.
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Величина Значение
Потребляемая мощность Вт
мотора
Напряжение сети В
Частота сети Гц
Расход воздуха при л/с
всасывании
Коэффициент
мульчирования
Скорость воздуходува км/ч
Масса воздуходувки/
кг
пылесоса
Вместимость л
мусоросборника
Уровень звукового
давления L дБ(A)
1)
PA
Погрешность k
PA
Уровень звуковой
мощности L
2)
WA
измеренный /
дБ(A)
гарантированный
Колебание рука-плечо a м/с
1) 2
vhw
Метод измерения согласно: 1) EN 50636-2-100
УКАЗАНИЕ: Приведенное значение виброэмиссии было измерено в соответ-
ствии со стандартным методом испытаний и может использоваться при
сравнении электроинструментов друг с другом. Это значение может
использоваться также для предварительной оценки экспозиции. Значение виброэ-
миссии может изменяться во время реального использования электроинструмента.
8. СЕРВИС / ГАРАНТИЯ
Сервис:
Пожалуйста, обратитесь по адресу, приведенному на обратной
стороне.
Гарантийные обязательства:
В случае гарантийной рекламации с вас не взимается плата за
предоставленные услуги.
GARDENA Manufacturing GmbH гарантирует надлежащую работу
всех новых оригинальных изделий GARDENA в течение 2 лет с
даты первой покупки у дилера при условии использования изде-
лия исключительно для личных целей. Гарантия изготовителя
не распространяется на изделия, приобретенные на вторичном
76
Устранениe
1. Переключите выключатель
во включенное положение
ON (I).
2. Подсоедините шнур-удлини-
тель.
3. Восстановите работоспособ-
ность автоматического
выключателя или редохрани-
теля.
4. Проверьте установку трубы.
5. Очистите сборник.
6. Обратитесь в официальный
сервисный центр.
1. Обратитесь в официальный
сервисный центр.
1. Почистите устройство. Уда-
лите мусор.
2. Обратитесь в официальный
сервисный центр.
Значение
ErgoJet 3000 (EJ3000) ErgoJet 2500 (EJ2500)
(арт. 9332) (арт. 9334)
макс. 3000 макс. 2500
220 – 240 220 – 240
50 50
170 170
16:1 14:1
макс. 310 макс. 310
макс. 4,8 макс. 4,8
45 45
83 87
3,0 1,0
99 / 102 102 / 103
< 3,92 < 2,7
2) RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
рынке. Данная гарантия распространяется на все существенные
недостатки изделия, которые доказательно связаны с ошибками
в материалах или производстве. Гарантия подразумевает предо-
ставление полностью функционирующего изделия на замену или
ремонт неисправного изделия, отправленного нам бесплатно;
мы оставляем за собой право выбирать один из двух вариантов
по своему усмотрению. Данная услуга предоставляется при
соблюдении следующих условий:
• Изделие использовалось по назначению в соответствии
с рекомендациями в руководстве по эксплуатации.
• Ни покупатель, ни третье лицо не пытались вскрывать или
ремонтировать изделие.
• При эксплуатации использовались только оригинальные запас-
ные и изнашиваемые детали GARDENA.
• Предоставление товарного чека.
Из гарантии исключены нормальный износ деталей и компонентов
(например, ножей, деталей крепления ножей, турбин, осветитель-
ных приборов, клиновых и зубчатых ремней, рабочих колес, све-
чей зажигания), изменения внешнего вида, а также изнашиваемые
и расходные детали.
Данная гарантия изготовителя ограничивается заменой и ремон-
том некондиционного товара на указанных выше условиях. Гаран-
тия изготовителя не может быть основанием для выдвижения иных
претензий, например, на возмещение ущерба. Данная гарантия
изготовителя, естественно, не затрагивает законные и договорные
гарантийные требования в отношении дилера / продавца.
Гарантия изготовителя регулируется правом Федеративной
Республики Германия.
В гарантийном случае, пожалуйста, оплатите необходимые
почтовые сборы и вышлите дефектное изделие вместе с копией
товарного чека и описанием неисправностей по адресу сер-
висной службы GARDENA.
Изнашиваемые детали:
Нагнетательная трубка и всасывающие трубки считаются подвер-
женными износу деталями и не входят в объем гарантийного
обслуживания.
Инструкции производителя для Российской Федерации
Изготовитель: GARDENA Germany AB,
PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sweden
Страна изготовления указана на товаре.
Официальный импортер на территорию
России:
ООО «Хускварна»,
141400, Московская область, г. Химки,
ул. Ленинградская, владение 39,
строение 6,
помещение № ОВ02_04
Серийный номер: 2103K
21 * 03
Год выпуска Дата месяца выпуска
* Последние две цифры года выпуска 2021 (третий и четвертый знак).
SL Puhalnik / sesalnik
1. VARNOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2. MONTAŽA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3. UPORABA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4. SHRANJEVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5. VZDRŽEVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6. ODPRAVLJANJE NAPAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
7. TEHNIČNI PODATKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8. SERVIS / GARANCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Prevod izvirnih navodil.
Otroci od 8 let starosti naprej ter osebe z omejenimi
fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali
K
11-й серии (индекс
производствa)