Caractéristiques Techniques - Gardena ErgoJet 3000 Betriebsanleitung

AVANT CHAQUE UTILISATION
Assurez-vous que les éléments d'assemblage et les pièces sont
correctement fixés :
Veillez à ce que tous les écrous, boulons et vis soient correctement serrés
afin que l'appareil soit en état de marche et sans danger. Vérifiez que
toutes les pièces sont montées correctement.
• Panneau d'arrivée d'air
• Tube souffleur
• Tubes d'aspiration
• Sac de ramassage
Assurez-vous qu'aucune pièce n'est endommagée ou usée :
Pour le remplacement de pièces endommagées ou usées, contactez votre
revendeur agréé.
• Interrupteur Marche/Arrêt – Assurez-vous que l'interrupteur fonctionne
correctement en le mettant sur la position Arrêt. Vérifiez que le moteur
s'arrête, puis redémarrez le moteur et continuez.
• Panneau d'arrivée d'air – N'utilisez plus l'appareil en cas de dysfonc-
tionnement du loquet du panneau d'arrivée d'air ou si ce dernier est
endommagé de quelque manière que ce soit.
APRÈS CHAQUE UTILISATION
Inspectez et nettoyez l'appareil et ses étiquettes :
DANGER !
Électrocution !
Ne jamais nettoyer la fente d'aération avec un objet
métallique.
• Après chaque utilisation, inspectez l'ensemble de l'appareil pour vérifier
qu'aucune pièce n'est desserrée ou endommagée. Nettoyez l'appareil
à l'aide d'un chiffon humide.
• Essuyez l'appareil avec un chiffon propre et sec.
Nettoyez le sac de ramassage :
IMPORTANT !
LE SAC DE RAMASSAGE DOIT ÊTRE CORRECTEMENT VIDÉ.
• Vous devez vider et entretenir correctement le sac de ramassage pour
éviter toute détérioration et toute obstruction du flux d'air.
• Déposez le sac de ramassage et videz-le après chaque utilisation. Ne
rangez pas le sac sans l'avoir vidé de tout son contenu (herbe, feuilles,
etc.).
• Lavez-le une fois par an. Retirez le sac du souffleur et retournez-le sur
l'envers. Lavez le sac avec un tuyau d'arrosage. Suspendez-le et
laissez-le sécher complètement avant de le réutiliser.
AVERTISSEMENT ! Si l'appareil est obstrué, arrêtez-le et
débranchez-le. Attendez que la turbine ne tourne plus du
tout, puis déposez les tubes d'aspiration. Passez la main
avec précaution dans l'orifice d'aspiration et retirez les débris qui
s'y sont logés.
Vous réduirez ainsi les risques de blessures éventuels dus à la turbine.
Comment retirer un objet logé dans l'arrivée d'air :
1. Retirez les tubes d'aspiration.
2. Passez la main avec précaution dans l'orifice d'aspiration et nettoyez la
zone d'arrivée d'air. Retirez tous les débris coincés dans la turbine.
3. Inspectez celle-ci pour vérifier qu'elle ne présente pas de fissures. Si elle
est fissurée ou endommagée, n'utilisez pas l'appareil. Faites remplacer
les pièces par votre revendeur agréé. N'essayez pas de le faire par
vous-même.
6. DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT ! Coupez toujours l'appareil et débran-
chez la rallonge avant de procéder à l'une ou l'autre des
actions correctives recommandées ci-dessous, hormis les
actions qui impliquent que l'appareil fonctionne.
Le moteur doit être arrêté et les ailettes de la turbine ne doivent plus
tourner afin d'éviter toute blessure grave causée par les ailettes en
rotation.
Problème Cause possible
L'appareil ne fonctionne pas 1. Interrupteur en position
Arrêt (0).
2. Rallonge débranchée.
16
Problème
L'appareil ne fonctionne pas 3. Disjoncteur déclenché ou
L'appareil vibre de façon
anormale
La turbine ne tourne pas
librement
7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur – consommation
électrique
Tension du secteur
Fréquence du secteur
Débit d'aspiration
Rapport de hachage
Vitesse de soufflage
Poids souffleur/aspirateur
Capacité du sac de ramassage l
Niveau de pression
acoustique L
Incertitude k
Niveau de puissance
acoustique L
mesurée/garantie
Vibration main-bras a
Procédé de mesure conformément à :
utilisée pour l'évaluation provisoire de l'exposition. La valeur d'émissions de vibrations
peut varier pendant l'utilisation effective de l'outil électrique.
8. SERVICE / GARANTIE
Service :
Veuillez contacter l'adresse au verso.
Déclaration de garantie :
Dans le cas d'une réclamation au titre de la garantie, aucun frais ne vous
sera prélevé pour les services fournis.
GARDENA Manufacturing GmbH accorde sur tous les nouveaux produits
d'origine GARDENA une garantie de 2 ans à compter du premier achat
chez le revendeur lorsque les produits sont exclusivement utilisés à des
fins privées. Cette garantie de fabricant ne s'applique pas aux produits
acquis sur un marché secondaire. La garantie couvre tous les vices essen-
tiels du produit, manifestement imputables à des défauts de matériel ou
de fabrication. Cette garantie prend en charge la fourniture d'un produit de
rechange entièrement opérationnel ou la réparation du produit défectueux
qui nous est parvenu gratuitement; nous nous réservons le droit de choisir
entre ces options. Ce service est soumis aux dispositions suivantes :
• Le produit a été utilisé dans le cadre de son usage prévu selon les
recommandations du manuel d'utilisation.
Solution
• Ni l'acheteur ni un tiers n'a tenté d'ouvrir ou de réparer le produit.
1. Mettez l'interrupteur sur la
• Seules des pièces de rechange et d'usure GARDENA d'origine ont été
position Marche (I).
utilisées pour le fonctionnement.
2. Rebranchez la rallonge.
• Présentation de la preuve d'achat.
Cause possible
fusible grillé.
4. Tube souffleur, tube coudé
et/ou tube d'aspiration pas
installé correctement.
5. Sac de ramassage plein.
6. Panne mécanique.
1. Panne mécanique
1. Débris dans la zone
d'entrée d'air.
2. Panne mécanique.
CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente GARDENA
pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être effectuées par
les centres de service après vente GARDENA ainsi que des revendeurs autorisés
par GARDENA.
Unité Valeur
ErgoJet 3000 (EJ3000)
(réf. 9332)
W Max. 3000
V 220 – 240
Hz 50
l/s 170
16:1
km/h Max. 310
kg Max. 4,8
45
83
1)
dB (A)
PA
3,0
PA
2)
WA
dB (A) 99 / 102
1) m/s 2 < 3,92
vhw
EN 50636-2-100
1)
CONSEIL : la valeur d'émissions de vibrations mentionnée a été mesurée confor-
mément à un procédé de contrôle normalisé et peut être utilisée pour comparer
des outils électriques les uns avec les autres. Cette valeur peut également être
Solution
3. Réenclenchez le disjoncteur
ou remplacez le fusible.
4. Contrôlez l'installation des
tubes.
5. Videz le sac de ramassage.
6. Contactez votre conces-
sionnaire agréé.
1. Contactez votre conces-
sionnaire agréé.
1. Nettoyez l'appareil. Retirez
tous les débris.
2. Contactez votre conces-
sionnaire agréé.
Valeur
ErgoJet 2500 (EJ2500)
(réf. 9334)
Max. 2500
220 – 240
50
170
14:1
Max. 310
Max. 4,8
45
87
1,0
102 / 103
< 2,7
RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
2)