Gardena ErgoJet 3000 Betriebsanleitung Seite 73

устройство защиты от токов замыкания на землю каждый раз,
когда Вы его используете. Применение УЗО снижает опасность
поражения электрическим током.
3) Индивидуальная защита
а) Будьте дительны, следите за своими действиями и проявляйте
здравый смысл при ра оте с электроинструментом. Не пользуйтесь
электроинструментом, если Вы чувствуете усталость или находи-
тесь под воздействием наркотиков, алкоголя или медицинских
препаратов.
Мимолетное отвлечение внимания во время работы с электроинстру-
ментом может привести к тяжелым телесным повреждениям.
) Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте
защитные очки и наушники. Рекомендуется носить маску для
защиты от пыли. Применение в зависимости от обстоятельств таких
средств защиты, как очки, наушники, пылезащитная маска, проти-
воскользящая защитная обувь или каска снижает опасность получения
телесных повреждений.
в) Предупреждение непреднамеренного включения. Перед подклю-
чением к источнику питания, подъемом или переносом устрой-
ства у едитесь, что переключатель находится в выключенном
положении. Если Вы несете электроинструмент, держа палец на
переключателе, или подключаете электроинструмент к электропита-
нию, когда переключатель включен, риск аварии повышается.
г) Не занимайте неудо ное положение. Всегда сохраняйте равнове-
сие и устойчиво ставьте ноги. На склонах удьте осо енно осто-
рожны, что ы не поскользнуться, и носите о увь на нескользкой
подошве. Не делайте шагов назад во время ра оты. Вы можете
споткнуться. Ходите, никогда не егите. Запрещено находиться
на стремянке во время эксплуатации изделия.
Это позволит лучше контролировать электроинструмент в случае
возникновения непредвиденной ситуации.
д) Надевайте соответствующую одежду. Всегда надевайте подходя-
щую одежду, перчатки и прочную о увь. Не надевайте сво одную
одежду или украшения. Не допускайте при лижения волос,
одежды и перчаток к движущимся частям. Свободная одежда,
украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части.
4) Эксплуатация и обслуживание электроинструмента
а) Назначение и спосо эксплуатации изделия должны соответ-
ствовать указаниям данного руководства. Всегда направляйте
ка ель назад, в отдалении от изделия. Не перегружайте электро-
инструмент. Используйте такой электроинструмент, который
соответствует условиям применения. Правильно подобранный
электроинструмент лучше и надежнее справится с задачей, соответ-
ствующей его конструктивным характеристикам.
) Проверяйте Ваш садовый пылесос ErgoJet перед каждым
использованием. Запрещено ра отать с инструментом, если его
переключатель не включается или не выключается. Вы должны
знать, как ыстро остановить ра оту изделия в экстренной ситу-
ации. Любой электроинструмент с неработающим переключателем
представляет опасность и требует ремонта.
в) Крыльчатка продолжает вращаться даже после выключения
изделия.
Во избежание тяжелых травм в результате вращения лопаток крыль-
чатки двигатель должен остановиться, а лопатки перестать вращаться.
г) Отключайте от сети электропитания:
– перед снятием или заменой всего блока мусоросборника;
– перед тем, как оставить изделие без присмотра на любое время;
– перед удалением засорения;
– перед проверкой, чисткой или выполне нием каких-либо операций
с инструментом;
– в случае нехарактерного вибрирования изделия. Сразу выполните
осмотр. Чрезмерное вибрирование может нанести травмы;
– перед тем, как передать устройство другому человеку.
д) Неиспользуемые электроинструменты должны находиться
в недоступном для детей месте. Не позволяйте лицам, не озна-
комленным с данным руководством по эксплуатации электроин-
струмента, ра отать с ним. Электроинструменты в руках не обучен-
ных пользователей представляют опасность.
е) Электроинструменты тре уют технического ухода. Проверяйте
точность соединений и отсутствие заедания движущихся частей,
отсутствие поломанных запчастей и иных неисправностей,
которые могут нарушить ра оту электроинструмента. В случае
повреждения почините электроинструмент перед очередным
использованием. Держите все отверстия сво одными от мусора.
Ненадлежащий технический уход стал причиной многих аварий.
ж) При ра оте с электроинструментом и принадлежностями руко-
водствуйтесь данными указаниями, учитывая ра очие условия
и задачи, которые нужно выполнить. Ра отайте с инструментом
только при дневном или хорошем искусственном освещении.
Применение электроинструмента не по назначению может создать
опасные ситуации.
5) Техническое обслуживание и хранение
Сервисное о служивание электроинструмента должны выполнять
квалифицированные специалисты по ремонту о орудования
с использованием только оригинальных запчастей.
Это гарантирует сохранение безопасности электроинструмента.
– Все гайки, болты и винты должны быть надежно затянуты с целью обе-
спечения безопасной работы изделия.
– Изношенные или поврежденные детали должны быть заменены в целях
безопасности.
– Используйте только оригинальные запчасти и принадлежности.
– Регулярно осматривайте мусоросборник. В случае его износа или
повреждения – замените.
– Храните в сухом, прохладном и недоступном для детей месте. Запрещено
хранить на улице.
Меры предосторожности при работе с воздуходувкой
• Перед запуском устройства проверьте участок, где вы удете
ра отать. Удалите весь мусор и такие твердые предметы, как камни,
стекло, проволока и т.п.: они могут стать причиной травмы или
повреждений, оказавшись в процессе эксплуатации отброшенными
напрямую или рикошетом в сторону.
• Запрещено ра отать с устройством ез применения рекомендо-
ванных аксессуаров.
Для применения устройства в качестве воздуходувки необходимо обя-
зательно установить трубу с раструбом. Используйте только рекомен-
дуемые насадки во избежание телесных повреждений.
• Не ра отайте с воздуходувкой возле сжигаемых листьев или хво-
роста, костров, мангалов, золы и пр.
Правильное использование воздуходувки не допустит распростране-
ния огня.
• Не помещайте никакие предметы в тру у с растру ом; нео ходи-
мо всегда выдувать мусор в сторону, где нет людей, животных,
стёкол и таких твердых о ъектов, как деревья, автомо или,
стены и т.п.
Направленная воздушная струя может привести к отбрасыванию
напрямую или рикошетом камней, грязи или палок, что может приве-
сти к травмированию людей или животных, повреждению стекол
и нанести иной ущерб.
• Запрещено использовать устройство для распыления химических
продуктов, удо рений или других веществ.
Такое распыление может оказать токсическое воздействие.
Меры предосторожности при работе с пылесосом
• Перед тем как открывать крышку всасывающего отверстия ли о
пытаться вставить или снять всасывающие тру ы, остановите
двигатель и отключите шнур-удлинитель.
Во избежание тяжелых травм в результате вращения лопаток крыль-
чатки двигатель должен остановиться, а лопатки перестать вращаться.
• Перед запуском устройства проверьте участок, где вы удете
ра отать.
Из сборника или корпуса могут вылетать твердые предметы, пред-
ставляя опасность нанесения серьезных травм оператору или другим
людям.
• Запрещено со ирать пылесосом камни, гравий, метал, осколки
стекла и пр.
Правильное применение устройства снижает опасность нанесения
телесных повреждений и/или поломки устройства.
• Не производите попыток со рать пылесосом воду или другие
виды жидкости. Проникновение воды или другой жидкости в элек-
троинструмент повышает опасность поражения электрическим током.
• Запрещено ра отать с устройством ез применения рекомендуе-
мых аксессуаров. Для применения устройства в качестве пылесоса
необходимо обязательно установить всасывающие трубы и узел сбор-
ника. Убедитесь, что во время работы устройства застежка-молния
сборника полностью закрыта во избежание вылета мусора. Исполь-
зуйте только рекомендуемые насадки.
• Запрещено со ирать пылесосом вы рошенные спички, сигары,
сигареты или пепел от костра, мангала, куч хвороста и пр.
Не допускайте ситуаций, в которых возможно возгорание сборника.
Во избежание распространения огня не работайте с воздуходувкой
вблизи сжигаемой листвы или хвороста, костров, мангалов, золы и пр.
• О язательно надевайте наплечный ремень во время ра оты
с пылесосом.
Это поможет сохранить управление над электроинструментом.
• Регулярно осматривайте всасывающие воздух отверстия, уголь-
ник тру ы и всасывающие тру ы, при этом устройство должно
ыть остановлено и отключено от электропитания.
Не допускайте скопления мусора в вентиляционных каналах и трубах:
он может препятствовать должному выходу потока воздуха. Запрещена
работа, если какое-либо отверстие закупорено. Не допускайте скопле-
ния пыли, ворса, волос и другого мусора, который может снизить
интенсивность воздушного потока.
Дополнительные указания техники безопасности
ОПАСНО! Мелкие детали могут ыть легко проглочены. Маленькие
дети могут задохнуться, надев на голову полиэтиленовый пакет.
Во время монтажа не подпускайте лизко маленьких детей.
ОПАСНО! Это изделие создает во время ра оты электромагнитное
поле. В определенных о стоятельствах это поле может повлиять на
функционирование активных или пассивных медицинских импланта-
тов. Во из ежание опасности возникновения ситуаций, которые
могут привести к тяжелым или смертельным травмам, лица, пользу-
ющиеся медицинскими имплантатами, перед использованием этого
изделия должны проконсультироваться со своим врачом и изгото-
вителем имплантата.
73