Gardena ErgoJet 3000 Betriebsanleitung Seite 37

Enhet Verdi
ErgoJet 3000 (EJ3000)
(Art. 9332)
Nettfrekvens Hz 50
Luftstrøm ved suging 170
Komprimering 16:1
Blåsehastighet
km/h Max. 310
Vekt blåser/suger kg Max. 4,8
Oppsamlingsposens
l 45
kapasitet
Klang-trykknivå L 1) 83
dB (A)
PA
Usikkerhet k
3,0
PA
Klang-ytelsesnivå L
2)
WA
målt / garantert dB (A) 99 / 102
Hånd-Armsvingning a 1) m/s < 3,92
2
vhw
Måleprosess i henhold til: EN 50636-2-100
1)
MERK: Den angitte vibrasjonsemisjonsverdien ble målt tilsvarende en standardi-
sert testprosess og kan brukes til å sammenligne elektroverktøy med hverandre.
Denne verdien kan også brukes til foreløpig bedømmelse av eksposisjonen.
Vibrasjonsemisjonsverdien kan variere i løpet av faktisk bruk av elektroverktøyet.
8. SERVICE / GARANTI
Service:
Ta kontakt med adressen på baksiden.
Garantierklæring:
Ved garantikrav blir du ikke påkrevd avgifter for tjenestene som leveres.
GARDENA Manufacturing GmbH gir 2 års garanti på alle nye originale
GARDENA-produkter fra dato for første kjøp fra forhandleren, dersom pro-
duktet utelukkende har vært i privat bruk. Denne produsentgarantien gjelder
ikke for produkter som er kjøpt på sekundærmarkedet. Denne garantien
gjelder alle vesentlige mangler på produktet som beviselig skyldes defekter
på mate rialer og utførelse. Denne garantien oppfylles ved at vi tilbyr et fullt
funksjonelt erstatningsprodukt eller ved kostnadsfri reparasjon av feil på pro-
duktet som sendes til oss. Vi forbeholder oss retten til å velge mellom disse
alternativene. Denne tjenesten er underlagt følgende forholdsregler:
• Produktet har blitt brukt til det tiltenkte formålet i henhold til anbefalin-
gene i brukerhåndboken.
• Hverken kjøperen eller en tredjeperson har gjort forsøk på å åpne eller
reparere produktet.
• For drift er det kun brukt originale GARDENA reserve- og slitedeler.
• Fremvisning av kjøpskvitteringen.
Vanlig slitasje på deler og komponenter (for eksempel på kniver, festedeler
for kniver, turbiner, lyselementer, kile- og tannremmer, løpehjul, luftfilter,
tennplugger), optiske forandringer samt slite- og forbruksdeler er utelukket
fra garantien.
Denne produsentgarantien er begrenset til å omfatte erstatningsleveranse
og reparasjon iht. vilkårene nevnt ovenfor. Produsentgarantien utgjør intet
grunnlag for videre krav overfor oss som produsent, for eksempel krav om
skadeserstatning. Denne produsentgarantien berører selvsagt ikke
de eksisterende garantiytelseskravene overfor forhandleren / selgeren.
Produsentgarantien er underlagt lovgivningen i Forbundsrepublikken
Tyskland.
I et garantitilfelle bes du sende det defekte produktet sammen med en
kopi av kjøpskvitteringen og en beskrivelse av feilen, tilstrekkelig frankert,
til GARDENA-serviceadressen.
Slitasjedeler:
Blåserøret og sugerøret er slitedeler som ikke dekkes av garantien.
IT Soffiatore / Aspiratore elettrico
1. SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2. MONTAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3. UTILIZZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4. CONSERVAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5. MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6. ELIMINAZIONE DEI GUASTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7. DATI TECNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8. SERVIZIO / GARANZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Verdi
ErgoJet 2500 (EJ2500)
(Art. 9334)
50
170
14:1
Max. 310
Max. 4,8
45
87
1,0
102 / 103
< 2,7
RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
2)
Traduzione delle istruzioni originali.
Questo prodotto può essere utilizzato da bambini
dagli 8 anni in su nonché da persone con capacità
fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con un bagaglio ristretto
di esperienze e conoscenze, purché vengano supervisionati
e siano stati istruiti circa l'utilizzo sicuro del prodotto e i peri-
coli legali al suo uso. Non lasciare giocare i bambini con
questo prodotto. Ai bambini è consentito pulire ed eseguire la
manutenzione del prodotto solo sotto la supervisione di un
adulto. Si sconsiglia l'utilizzo del prodotto da parte di adole-
scenti di età inferiore a 16 anni.
Utilizzo secondo le normative:
Uso corretto come soffiatore:
Il GARDENA Soffiatore / aspiratore è adatto per essere usato come sof-
fiatore per spazzare detriti o tagli d'erba da viali di accesso, marciapiedi,
patii ecc. e per ammucchiare erba tagliata, paglia o fogliame, oppure per
rimuovere detriti da angoli, spigoli o fessure tra mattoni.
Uso corretto come aspiratore:
Utilizzare GARDENA Soffiatore / aspiratore come aspiratore per racco-
gliere materiali secchi quali foglie, erba, ramoscelli e pezzi di carta.
PERICOLO! Lesione corporea!
v Questo prodotto può essere pericoloso se non viene utilizzato
in modo conforme. Le avvertenze e le istruzioni di sicurezza
contenute in questo manuale devono essere seguite per garan-
tire un utilizzo efficiente e sicuro del pro dotto. L'operatore
è tenuto a seguire le avvertenze e le istruzioni riportate nel
manuale e sull'attrezzo. Non utilizzare mai l'attrezzo quando
i dispositivi di protezione del costruttore non sono in posizio-
ne corretta.
1. SICUREZZA
Importante! Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso e di
conservarle per rileggerle.
Simboli sul prodotto:
Leggere le istruzioni per l'uso.
SPEGNIMENTO:
Togliere la spina dalla presa di corrente prima
di effettuare la pulizia o la manutenzione.
Non esporre alla pioggia.
Si consiglia di utilizzare protezioni per gli occhi e per
le orecchie. Tenga in considerazione che potrebbe non
sentire che per sone terze accedono nell'area di lavoro.
Tenere lontano persone e animali dalla zona di lavoro.
Scollegare la spina di alimen tazione se il
cavo è danneggiato o aggrovigliato.
Utilizzare, nelle atti vità di aspirazione,
solamente con tubo aspirante completamente
montato e sacco di raccolta chiuso.
Attendere, dopo avere spento,
che le pale del rotore si siano fermate.
Non tenere i capelli sciolti durante l'uti lizzo, né usare con
gioielli che potreb bero rimanere impigliati o vestiti aperti.
37