Werbung
ABOUT THIS MANUAL
►
(GB/US) This is an installation manual. The original language of this manual is English. For
a complete manual of your product, in English and other languages, visit www.piab.com on
each language page of the product.
(ZH) 这是安装手册。 本手册的初始语言为英语。 有关产品英文和其他语言的完整手册， 请
►
访问 www.piab.com 上每种语言的产品页面。
►
(DE) Dies ist eine Montageanleitung. Die Originalsprache dieser Anleitung ist Englisch. Für eine
vollständige Anleitung zu Ihrem Produkt auf Englisch und in anderen Sprachen besuchen Sie
bitte die jeweilige Seite in der gewünschten Sprache auf www.piab.com.
►
(ES) Este es un manual de instalación. El idioma original de este manual es el inglés. Para
obtener un manual completo de su producto, tanto en inglés como en otros idiomas, visite la
página del producto en cada idioma en www.piab.com.
►
(IT) Questo è un manuale di installazione. La lingua originale del presente manuale è l'inglese.
Per un manuale completo del prodotto, in inglese e in altre lingue, visitare il sito www.piab.
com e selezionare la lingua desiderata.
►
(FR) Ceci est un manuel d'installation. La langue originale de ce manuel est l'anglais. Pour
obtenir un manuel complet de votre produit, en anglais et dans d'autres langues, consultez le
site www.piab.com en différentes langues sur chaque page produit.
►
(PT) Este é um manual de instalação. O idioma original deste manual é o inglês. Para obter um
manual completo do seu produto, em inglês e em outros idiomas, visite www.piab.com em
cada página do produto.
►
(SE) Detta är en installationsmanual. Originalspråket i denna manual är engelska. För en
komplett manual för din produkt, på engelska och andra språk, besök www.piab.com på varje
språksida för produkten.
►
(PL) To jest instrukcja instalacji. Oryginalnym językiem tego podręcznika jest język angielski. Aby
zapoznać się z pełną instrukcją obsługi produktu w języku angielskim i innych językach, należy
przejść na stronę www.piab.com z każdej ze stron językowych produktu.
►
(RU) Перед вами инструкция по установке. Исходным языком данной инструкции
является английский. Ознакомиться с инструкцией по установке в полном объеме на
английском языке, а также на других языках вы можете на веб-сайте visit www.piab.com,
выбрав язык на странице продукта.
(JP) これは据付説明書です。この説明書の原語は英語です。お買い上げの製品の完全
►
な説明書を英語および他の言語で入手いただけます。www.piab.comで当該製品の各
言語のページをご覧ください。
(KR) 이것은 설치 매뉴얼입니다. 이 설명서의 원본은 영어입니다. 제품의 전체 설명서를
►
영어와 다른 언어로 보려면 제품의 각 언어 페이지에서 www.piab.com을 방문하십시오.
2
Werbung
