Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
SE
FRANÇAIS
Lisez attentivement le mode d'emploi avant utilisation!
Conservez-le pour toute consultation ultérieure.
ATTENTION!
• Tous les utilisateurs doivent être supervisés, quels que soient leur habileté et leur âge.
• Lisez et respectez tous les avertissements et consignes de sécurité.
• Charge max. : 50 kg.
• Sautez toujours au centre du trampoline.
• Veillez à ne pas avoir d'objets dans vos poches ou en main.
• Ne faites jamais de salto (avant ou arrière) sur le trampoline. Vous risquez d'atterrir sur votre tête
ou votre nuque, ce qui peut entraîner une paralysie et/ou la mort.
• Le trampoline ne peut être utilisé que par une seule personne à la fois. Si plusieurs personnes
utilisent le trampoline en même temps, cela augmente le risque de blessures corporelles.
• Avant chaque utilisation, vérifiez si le produit est en bon état et ne présente aucun dommage
pouvant en compromettre la sécurité. Remplacez immédiatement les pièces endommagées.
N'utilisez pas le produit tant qu'il n'a pas été réparé.
• Ne portez jamais de vêtements avec des crochets ou des pièces amples qui pourraient se coincer
lors du saut.
• Placez le produit sur une surface plane, stable et qui ne glisse pas.
• Les vents violents peuvent soulever le produit. En cas de vent fort, ancrez le produit correctement
ou démontez-le pour le remiser. Utilisez au moins trois ancrages. Il ne suffit pas d'ancrer les pieds
avec des piquets ou analogues, car ils peuvent se décrocher.
• Si possible, évitez de déplacer le trampoline monté : il peut se plier et s'endommager. Si le
trampoline monté doit être déplacé, il doit être soulevé par au moins quatre personnes,
espacées tout autour à équidistance. Transportez le trampoline horizontalement. Si le cadre s'est
déformé pendant le transport, quatre personnes doivent le tirer ensemble et de façon bien
coordonnée afin d'en restaurer la forme.
• Les propriétés du trampoline permettent à l'utilisateur de sauter très haut dans différentes
positions. Des blessures corporelles peuvent survenir si l'utilisateur heurte le filet de sécurité, le
cadre ou la bordure de protection ou en cas de mauvaise réception sur le trampoline.
• Lisez attentivement ces instructions avant l'installation, l'utilisation et/ou la maintenance.
• Le propriétaire du trampoline et la personne qui surveille l'utilisateur ont la responsabilité
d'informer tous les utilisateurs et les spectateurs sur les consignes de sécurité et l'importance de
se tenir à une distance de sécurité du trampoline.
• N'utilisez pas le produit à proximité d'eau. Laissez toujours un espace de sécurité suffisant autour
du produit.
• Ne placez jamais d'objets sur le trampoline.
94
94
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
