Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
brayer.ru
Instruction manual
Инструкция по эксплуатации
Convector heater BR4880
Конвекторный тепловентилятор BR4880
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BRAYER BR4880

  • Seite 2 СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................12 RU ...........................22 KZ ............................32...
  • Seite 12: Konvektor - Heizgebläse Br4880

    KONVEKTOR - HEIZGEBLÄSE BR4880 Das Konvektor-Heizgebläse ist für die Arbeit als ein zusätzliches Heizgerät zur Heizung eines kleineren Aufenthaltsraums oder eines Bereichs hiervon geeignet. BESCHREIBUNG Heißluftaustritt Thermostatreglergriff Speiseschalter «0-I» Bodengestelle (2 St.) Räder (4 St.) Wandanschlusswinkel ACHTUNG! – Tragbare Konvektor-Heizgebläse sind für die Arbeit als ein zusätzliches Heizgerät zur Heizung eines...
  • Seite 13 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5...
  • Seite 14 SICHERHEITSHINWEISE UND • Wenn eine Anschlussverlängerung benutzt wird, müssen die Leiterquerschnitte der Verlängerung BEDIENUNGSANLEITUNG und des Netzkabels des Konvektor-Heizgebläses Bevor Sie das Konvektor-Heizgebläse benutzen, übereinstimmen. lesen Sie zuerst die Bedienungsanleitung • Stellen Sie das Konvektor-Heizgebläse auf eine aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum ebene, feuchtigkeits- und temperaturbeständige späteren Gebrauch auf.
  • Seite 15 • Der Abstand zwischen dem Konvektor-Heizgebläse • Das Gerät darf nicht draußen benutzt werden, und den Einrichtungsgegenständen muss bei der Benutzung im Badezimmer ordnen Sie mindestens 1 m betragen. das Gerät so an, dass der Abstand zur nächsten • Das Konvektor-Heizgebläse darf nicht in engen Mischarmatur mindestens 60 cm beträgt, dabei Räumen wie Einbauschränke oder Wandnischen dürfen die Wasserspritzer auf keinen Fall auf und in...
  • Seite 16 aus der Steckdose vorsichtig heraus; ziehen Sie das • Dieses Gerät darf von Personen (darunter Kinder) Netzkabel nicht, da es zu seiner Beschädigung und mit Körper-, Nerven-, Gefühls- und Geistesstörungen einem Kurzschluss führen kann. oder Personen ohne ausreichende Erfahrung und •...
  • Seite 17 DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM MONTAGE UND AUFSTELLUNG HAUSHALT GEEIGNET, ES IST VERBOTEN, DAS Bodenaufstellung GERÄT ZU GESCHÄFTS- ODER LABORZWECKEN ZU BENUTZEN. • Drehen Sie das Gerätegehäuse um. Positionieren Sie die Bohrungen der Bodengestelle (4) so, dass VOR DER ERSTEN VERWENDUNG sie mit den entsprechenden Bohrungen unten am Gerätekörper zusammenfallen.
  • Seite 18 jeglichen Gegenständen mindestens 300 mm (Bild nach links und dann nach unten, stellen Sie sicher, 2) betragen, die Steckdose muss sich unter dem dass das Konvektor-Heizgebläse auf den oberen Gerätegehäuse befinden und frei zugänglich sein. Anschlusswinkeln (6) sicher befestigt ist. •...
  • Seite 19 NOT-AUS-FUNKTION BEI DER ÜBERHÖHUNG • Drehen Sie den Thermostatreglergriff (2) im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. Wenn die DER TEMPERATUR DER AUSTRETENDEN LUFT gewünschte Lufttemperatur im Raum erreicht • Wenn die Temperatur der austretenden Luft den ist, drehen Sie den Thermostatreglergriff (2) zulässigen Wert übersteigt, spricht eine automatische gegen Uhrzeigersinn bis zum Klicken.
  • Seite 20 20 DE Anmerkung: um das Gerät vor dem Fall zu schützen, LIEFERUMFANG stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene und Konvektor-Heizgebläse - 1 St. stabile Oberfläche auf. Bodengestelle - 2 St. Räder - 4 St. REINIGUNG UND PFLEGE Bedienungsanleitung – 1 St. •...
  • Seite 21 Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Design, die Konstruktion und die das gemeine Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussenden technischen Eigenschaften ohne Vorbenachrichtigung zu verändern. Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre Das Herstellungsdatum ist in der Fabrikationsnummer angegeben. Bei Störungsfeststellung wenden Sie sich baldigst an einen autorisierten Kundendienst.
  • Seite 43 Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...
  • Seite 44 brayer.ru...

Inhaltsverzeichnis