Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Before the First Use
  • Using the Fan
  • Cleaning and Maintenance
  • Delivery Set
  • Technical Specifications
  • Чистка И Уход
  • Комплект Поставки
  • Технические Характеристики
  • Жеткізілім Жиынтығы
  • Техникалық Сипаттамалары
  • Пайдаға Асыру
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
brayer.ru
Instruction manual
Инструкция по эксплуатации
Fan BR4952
Вентилятор BR4952
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BRAYER BR4952

  • Seite 2 СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................8 RU ...........................14 KZ ............................20...
  • Seite 8 VENTILATOR BR4952 Der Ventilator ist für künstliche Raumbelüftung bestimmt. BESCHREIBUNG Untersatz Gehäuse Austrittsluftgitter Betriebsschalter Tragegriff Lufteinlassgitter abb.1 abb.2 abb.3...
  • Seite 9 SICHERHEITSHINWEISE UND für Kinder und älteren Menschen. • Verwenden Sie das Netzkabel als Griff zum Tragen BEDIENUNGSANLEITUNG des Ventilators nicht. Bevor Sie den Ventilator benutzen, lesen Sie die • Wickeln Sie das Netzkabel aufs Ventilatorgehäuse Bedienungsanleitung aufmerksam durch und nicht auf. bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
  • Seite 10 heraus. Wenden Sie sich an einen autorisierten ACHTUNG! Kundendienst, um das Gerät prüfen oder reparieren Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder zu lassen. Verpackungsfolien nicht spielen. Erstickungsgefahr! • Berühren Sie das Gerätegehäuse, das Netzkabel und den Netzstecker mit nassen Händen nicht. •...
  • Seite 11: Vor Der Ersten Verwendung

    Hersteller, vom Kundendienst oder von ähnlich • Lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren Bedienungsempfehlungen. zu vermeiden. • Prüfen Sie die Komplettheit. • Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig • Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen; wenn zu reparieren.
  • Seite 12: Reinigung Und Pflege

    vergewissern Sie sich, dass der Untersatz (1) sicher leicht angefeuchteten Tuch, danach trocknen Sie es ab. befestigt ist (Abb. 3). • Verwenden Sie zum Reinigen des Ventilators keine • Tragen Sie den Ventilator am Griff (5) um. flüssigen Reinigungs-, Scheuer- oder Lösungsmittel. •...
  • Seite 13 ENTSORGUNG Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre Um ein mögliches Schaden für die Das Herstellungsdatum ist in der Umwelt oder die menschliche Gesundheit Fabrikationsnummer angegeben. durch unkontrollierte Abfallentsorgung Bei Störungsfeststellung wenden Sie sich baldigst zu vermeiden, werfen Sie das Gerät an einen autorisierten Kundendienst. und die Batterien (falls mitgeliefert) nach Beendigung ihrer Nutzungsdauer zusammen mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen nicht...
  • Seite 27 Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...
  • Seite 28 brayer.ru...

Inhaltsverzeichnis