BUTZBACH STAE Bedienungsanleitung Seite 3

Inhalt
Impressum ........................................................................................................................................................... I
1 Vorwort ........................................................................................................................................................ 1
1.1 Über diese Anleitung .......................................................................................................................... 1
1.1.1 Zielgruppen ..................................................................................................................................... 1
1.1.2 Lesen der Anleitung ........................................................................................................................ 1
1.1.3 Inhalt dieser Anleitung .................................................................................................................... 1
1.1.4 Aufbewahren der Anleitung ............................................................................................................ 2
1.2 Erläuterung der Symbole .................................................................................................................... 2
2 Sicherheit .................................................................................................................................................... 3
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................................................... 3
2.2 Unsachgemäßer Gebrauch ................................................................................................................ 3
2.3 Sicherheitshinweise an der Anlage .................................................................................................... 3
2.4 Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen .............................................................................................. 4
2.4.1 Sicherheitsmaßnahmen für Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten ............................................ 6
2.4.2 Pflichten des Betreibers .................................................................................................................. 6
2.4.3 Anforderungen an das Bedienpersonal .......................................................................................... 7
2.5 Sicherheitseinrichtungen .................................................................................................................... 7
3 Restgefahren ............................................................................................................................................... 9
3.1 Regelbetrieb ....................................................................................................................................... 9
3.2 Restgefahren durch menschliches Fehlverhalten .............................................................................. 9
3.3 Restgefahren während Instandhaltungs- und Pflegearbeiten .......................................................... 10
3.4 Gefahren während der manuellen Bewegung .................................................................................. 11
4 Transport und Lagerung ............................................................................................................................ 13
5 Aufbau und Funktion ................................................................................................................................. 14
5.1 Funktionsweise der Schiebetoranlage ............................................................................................. 14
5.1.1 Funktionsweise der elektrisch-betriebenen Schiebetoranlage (STAE) ........................................ 14
5.1.2 Funktionsweise der Teleskop-Toranlage (STTE) ......................................................................... 14
5.1.3 Funktionsweise einer Rundlauf-Toranlage (STRE) ...................................................................... 14
5.2 Mechanischer Aufbau ....................................................................................................................... 15
5.2.1 Toranlage ...................................................................................................................................... 15
5.2.2 Seitenleitwerkstor (optional) ......................................................................................................... 16
5.3 Aufbau Torflügel (Ansicht von innen) ............................................................................................... 17
5.4 Bauweise der Toranlage ................................................................................................................... 18
Butzbach GmbH Industrietore Originalbedienungsanleitung Schiebetoranlage_V1 13.01.2021
II