BUTZBACH STAE Bedienungsanleitung Seite 18

Warnung! Durch ausgefahrene Abschleppösen besteht
Verletzungsgefahr!
Hinweis: Die Abschleppösen sind an den Enden der Torflügel im Sockelbereich angebracht.
Verletzungsgefahr und Gefahr der Sachbeschädigung!
Dichtungen im gegenüberliegenden Torrahmen können beschädigt werden.

Die Abschleppöse nur im Schleppbetrieb ausfahren!

Abschleppen ausschließlich durch autorisiertes und mit der Funktionsweise der Anlage vertraut
gemachtes Bedienpersonal.
Warnung! In nicht einsehbaren Bereichen besteht Verletzungsgefahr
durch Torbewegung!
Verletzungsgefahr und Gefahr der Sachbeschädigung durch mögliche Kollision.

Sichern Sie während des Abschleppens den Gefahrenbereich durch zusätzliche Personen
und/oder Absperrungen.

Außerdem müssen Aufsichtspersonen im Kontakt zum Verschiebepersonal stehen, damit das
Tor bei Gefahr ggf. unverzüglich angehalten werden kann.
Hinweis! Notbetätigung!
Im Bereich der Schienenenden sind Stoßdämpfer bzw. Anschlagpuffer angebracht, sodass beim
Abschleppen der Torflügel die Endpositionen gedämpft erreicht werden.
Butzbach GmbH Industrietore Originalbedienungsanleitung Schiebetoranlage_V1
Restgefahren
13.01.2021
12