Formula 1 FJ250 Originalbetriebsanleitung Seite 3

DE - Originalbetriebsanleitung - Seite 4
Vor jedem Gebrauch unbedingt lesen. Anleitung und Ratschläge befolgen.
EN - Original instruction manual - Page 8
Read these instructions before using the charger. Follow all instructions and recommendations.
FR - Mode d'emploi original - Page 12
Veuillez lire les présentes instructions avant toute utilisation de l'appareil et suivre les conseils mentionnés ici.
IT - Manuale d'uso originale - Pagina 16
Leggere attentamente le istruzione i seguire tutti i consigli e gli avvisi prima di utilizzare il prodotto.
CS - Originální návod k obsluze - Strana 20
Bezpodmínečně číst před každým použitím. Následovat návod a rady.
ES - Manual de instrucciones original - Página 24
Leer atentamente antes de cada uso. Seguir el manual y los consejos.
HU - Eredeti használati útmutató - 28. oldal
Minden használat előtt olvassa el. Kövesse az utasításokat és fogadja meg a tanácsokat.
PL - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi - Strona 32
Przeczytać instrukcję przed każdym użyciem urządzenia. Przestrzegać instrukcji oraz porad.
RU - Оригинальное руководство по эксплуатации — Страница 36
Обязательно прочитайте перед использованием. Следуйте указаниям и рекомендациям.
TR - Orijinal kullanma kılavuzu - Sayfa 40
Her kullanımdan önce mutlaka okuyun. Tüm talimatlara ve önerilere uyun.
HR - Prijevod originalnih uputa za uporabu - stranica 44
Obvezno pročitajte prije svake uporabe. Slijedite upute i savjete.
PT - Manual original de instruções - página 48
Ler antes de cada utilização. Seguir as instruções e conselhos.
FI - Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta – Sivu 52
Lue ehdottomasti ennen käyttöä. Noudata ohjetta ja neuvoja.
SV - Originalbruksanvisning - Sidan 56
Läs innan varje användning. Följ anvisningarna och råden.
NL - Originele gebruiksaanwijzing - Blz. 60
Voor ieder gebruik goed lezen. Handleiding en aanbevelingen opvolgen.
NO – Originalbruksanvisning – side 64
Må leses før enhver bruk. Følg alle anvisninger og anbefalinger.
201221_10809_FloorJack_FJ250_BDA_Inhalt.indd 3 201221_10809_FloorJack_FJ250_BDA_Inhalt.indd 3
3
18.01.21 14:29 18.01.21 14:29