Usage Conforme - Formula 1 FJ250 Originalbetriebsanleitung

FR
Chère cliente,
cher client,
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service et l'utilisation et
observer strictement les consignes données.
Le respect de ces instructions est nécessaire pour éviter
d'éventuels dangers, comme des dommages matériels
et des blessures.
Familiarisez-vous au cric et à ses fonctions avant de
l'utiliser afin de pouvoir vous en servir avec conformité
et surtout en toute sécurité. En cas d'incertitude et de
questions, adressez-vous à votre commerçant pour vous
en faire expliquer la manipulation.
Le fabricant n'est pas responsable des blessures et des
dommages causés en raison du non respect du mode
d'emploi.
Conservez ce mode d'emploi pour le consulter ultérieu-
rement et remettez-le aux personnes à qui vous confiez
le cric.

Usage conforme

Ce cric est construit exclusivement pour lever et abaisser
des véhicules de charge nominale maximale de 2000 kg
(2,0 t). Le cric satisfait à la norme EN 1494/A1: 2008.
Uniquement destiné à l'usage privé. Toute autre utilisa-
tion est considérée non conforme.
Consigne s
de sécurité
concernant le
cric
1. Utilisez le cric uniquement pour son usage prévu.
2. Utilisez le cric uniquement pour lever et abaisser des
véhicules. Ne levez jamais des personnes avec le cric!
3. Soyez toujours prudent et attentif quand vous
manipulez le cric. Faites attention à vos mains et à
vos doigts lorsque vous montez ou démontez des
accessoires comme par exemple la barre de levage.
Risque d'écrasement !
4. Bloquez le véhicule à lever contre sa mise en mou-
vement non intentionnelle avant chaque opération
de levage. Serrez le frein à main et enclenchez une
vitesse. Bloquez les roues à ne pas lever par des cales
appropriées.
12 f1.mts-gruppe.com
201221_10809_FloorJack_FJ250_BDA_Inhalt.indd 12 201221_10809_FloorJack_FJ250_BDA_Inhalt.indd 12
5. Bloquez le véhicule relevé par des tréteaux appro-
priés pour éviter son abaissement non intentionnel.
• La force manuelle à appliquer est supérieure à
400N, nous vous prions dès lors de demander l'aide
d'une deuxième personne.
6. Ne travaillez pas sous la charge levée tant qu'elle
n'est pas bloquée par des moyens appropriés.
7. Assurez-vous que le véhicule relevé ne peut pas se
déplacer sur le cric.
8. Placez le cric uniquement sur un sol solide, plan et
sec. Le glissement de la charge peut facilement se
produire sur un sol qui n'est pas solide, pas plan ou
humide/mouillé.
9. Etayez toujours le véhicule à la partie centrale du
tréteau de réception.
10. Ne dépassez pas la charge nominale admissible! La
charge du cric ne doit pas dépasser 2 tonnes, car il
pourrait être endommagé en cas de surcharge (ex:
surcharge des propriétés mécaniques), ce qui ne
garantirait plus la sécurité des personnes.
11. Veillez à ce que le cric soit stable et au centre de la
réception de la charge sous le point de levage du
véhicule à relever. Placez le cric uniquement aux
points de levage marqués par le constructeur auto-
mobile. Lisez à cet effet les instructions de service de
votre véhicule. Adressez-vous à un garage agréé si
vous avez des doutes quant aux points de réception
corrects de votre véhicule.
12. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'animaux domestiques,
de personnes ou de membres du corps dans la zone
du bras de levage du vérin ou de la mécanique pen-
dant le processus de levage ou d'abaissement.
13. N'autorisez jamais des personnes à rester dans
le véhicule à relever ou sous celui-ci lorsque vous
utilisez le cric.
14. Faites attention à ce qu'aucune personne ne soit
appuyée contre le véhicule relevé.
15. N'utilisez pas le cric dehors, en cas de gel ou de pluie.
16. Observez le cric et le véhicule à lever pendant l'usage
de l'appareil. Ne quittez pas le cric et le véhicule des
yeux.
17. Contrôlez le cric avant chaque usage en vue de dom-
mages, de fuites d'huile, de corrosion et de pièces
manquantes, comme par exemple de rouleaux ou
de goupilles de sécurité. N'utilisez pas le cric s'il est
endommagé ou que des pièces manquent.
18. Ne modifiez le cric d'aucune manière.
19. Conservez en bon état les marquages des consignes
placés sur le cric.
20. Les enfants et les personnes présentant une insuffi-
sance intellectuelle ou corporelle ne doivent pas ma-
nier l'appareil. Ils ne peuvent pas évaluer justement
les dangers de l'appareil.
18.01.21 14:29 18.01.21 14:29