Seite 1
Originalbedienungsanleitung m ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! m CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Sicherheitsschuhe tragen! ACHTUNG! Betriebsstoffe sind feuergefährlich und explosiv -Verbrennungsgefahr. Nicht bei heißem oder laufenden Motor tanken. Tankinhalt Motoröl Garantierter Schalleistungspegel Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Seite 11
MI N • Bürstenantrieb • Radantrieb DRIVE Saugfunktion Blasfunktion Kapazität des Auffangkorbs In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit m Achtung! diesem Zeichen versehen DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder ten, müssen mit dieser vertraut und über mögliche Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Gefahren unterrichtet sein. und den Sicherheitshinweisen entstehen. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Anweisungen nicht vertraut sind, das Gerät schließen eine Haftung des Herstellers für daraus benutzen. Örtliche Vorschriften können das Min- resultierende Schäden aus. destalter für Benutzer vorgeben. DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem • Tragen Sie beim Tanken Handschuhe. drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzun- • Tanken Sie nicht in geschlossenen Räumen (Ex- gen führen. plosionsgefahr). 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Sie bei Ihrem Fachhändler. ein und fordern Sie schnellstmöglich qualifizierte • Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnum- ärztliche Hilfe an. mern sowie Typ und Baujahr des Produkts an. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Lösen Sie die Bürste (Abb.11 ;b) durch lösen der Schnellverriegelung (Abb.11:a) und entfernen Sie sie. (Abb. 11;12) Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung wieder geschlossen ist. (Abb.13) 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Seilzug richtig montiert ist. Ein geknicktes Beachte: Der Motor ist auf die Luftgeschwindigkeit oder beschädigtes Abstellseil muss ausgewechselt für Laub, und Laubauswurf in den Fangkorb und für werden. eine lange Motor-Lebenszeit ausgelegt DE | 17 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Seite 18
Gerät stärker als normal vibriert. Zentimeter überlappen, damit keine Streifen stehen • Machen Sie keine Einstellungsänderungen oder bleiben. Reparaturen ohne den Motor vorher abzustellen. Ziehen Sie den Zündkabelstecker. 18 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
• Wenn der Schmutz nicht abgeht, verwenden Sie bitte der anderen Hand den Fangkorb (1) am Handgriff ein mit Seifenwasser befeuchtetes weiches Tuch. halten und von oben einhängen. (Abb. 4-10) • Überprüfen Gerät regelmäßig Arbeitsbeginn. DE | 19 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Sie das Gerät nicht. Die Seilzüge öfters einölen und auf Leichtgängigkeit • Achtung! Ölmessstab zum Prüfen des Ölstandes überprüfen. nicht einschrauben, sondern nur bis zum Gewinde einstecken. 20 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
Laubsauger in geschlossenen Räumen abstellen. • Um Brandgefahr zu vermeiden, halten Sie Motor, Auspuff und den Bereich um den Kraftstofftank frei von Gras, Blättern oder austretendem Fett (Öl). DE | 21 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich.
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
Seite 28
és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002...