Spannungsfestigkeit; Transmitterspezifikationen; Montage; Einbaulage - Endress+Hauser iTHERM TS211 Technische Information

Spannungsfestigkeit

Transmitterspezifikationen

Einbaulage

Einbauhinweise

Einstecktiefe

10
Isolationswiderstand gemäß IEC 60751 mit einer Mindestprüfspannung von 100 V DC:
>100MΩ bei 25 °C
TC Thermoelemente
Isolationswiderstand gemäß DIN EN 60584 zwischen den Anschlussdrähten und dem Mantelwerk-
stoff mit einer Mindestprüfspannung von 500 V DC:
• >1GΩ bei 25 °C
• >5MΩ bei 500 °C
Spannungsfestigkeit zwischen Anschlussklemmen und Messeinsatz-Ummantelung (nur für RTD):
• Für alle ⌀6 mm (¹⁄₄ in) Messeinsätze: ≥ 1 000 V DC über 5 s
• Für ⌀3 mm (¹⁄₈ in) QuickSens: ≥ 500 V DC über 5 s
• Für alle anderen ⌀3 mm (¹⁄₈ in) Messeinsätze: ≥ 250 V DC über 5 s
Messgenauigkeit Pt100
iTEMP TMT180 PCP 0,2 °C (0,36 °F), optional
Pt100 0,1 °C (0,18 °F) oder 0,08 %
iTEMP TMT181 PCP
RTD, TC, Ω, mV
0,2 °C (0,36 °F) oder 0,08 %
iTEMP TMT182 HART
RTD, TC, Ω, mV
iTEMP TMT82 HART 0,08 °C (0,14 °F)
RTD, TC, Ω, mV 0,1 °C (0,18 °F)
iTEMP TMT84 PA
iTEMP TMT85 FF 0,08 °C (0,14 °F) digital
RTD, TC, Ω, mV
iTEMP TMT71 0,07 °C (0,13 °F) digital
0,1 °C (0,18 °F)
iTEMP TMT72 HART 0,1 °C (0,18 °F)
RTD, TC, Ω, mV
1) % bezieht sich auf den angepassten Messbereich (der größere Wert gilt)
2) Am Stromausgang
Nähere Informationen hierzu sind in der Technischen Information zu finden (siehe Kapitel
"Ergänzende Dokumentation").

Montage

Keine Beschränkungen.
Der iTHERM TS211 Messeinsatz sollte in Schutzrohren mit einem Gewinde von NPT ½" montiert
werden. Der Sensor ist mit einer Federung ausgelegt, um sicherzustellen, dass die Spitze gegen den
Boden des Schutzrohrs gedrückt und ein guter thermischer Kontakt hergestellt wird.
RTD Widerstandsthermometer:
Wärmeableitfehler ≤0,1 K; gemessen gemäß IEC 60751 bei 100 °C im flüssigen Medium
Sensortyp
iTHERM StrongSens
iTHERM QuickSens
Sensorstrom
1)
I ≤ 0,6 mA
I ≤ 0,2 mA
2)
I ≤ 0,3 mA
2)
I ≤ 0,3 mA
2)
Durchmesser ID
6 mm (¹⁄₄ in)
3 mm (¹⁄₈ in)
6 mm (¹⁄₄ in)
iTHERM TS211
Galvanische Trennung
-
U = 2 kV AC
U = 2 kV AC
U = 2 kV AC
Einstecktiefe
≥ 40 mm (1,57 in)
≥ 25 mm (0,98 in)
Endress+Hauser