Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline t-mass T 150 HART Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Proline t-mass T 150 HART
  6. Betriebsanleitung
Endress+Hauser Proline t-mass T 150 HART Betriebsanleitung

Endress+Hauser Proline t-mass T 150 HART Betriebsanleitung

Thermisches massedurchfluss-messgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline t-mass T 150 HART:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BA01260D/06/DE/01.13
71237438
Gültig ab Version
01.00.zz (Gerätefirmware)
Products
Betriebsanleitung
Proline t-mass T 150
HART
Thermisches Massedurchfluss-Messgerät
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline t-mass T 150 HART

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline t-mass T 150 HART

  • Seite 1 Products Solutions Services BA01260D/06/DE/01.13 71237438 Gültig ab Version 01.00.zz (Gerätefirmware) Betriebsanleitung Proline t-mass T 150 HART Thermisches Massedurchfluss-Messgerät...
  • Seite 2 Sicherheitshinweise" sowie alle anderen, arbeitsspezifischen Sicherheitshinweise im Dokument sorgfältig lesen. • Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung dem ent- wicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktualität und eventuelle Erwei- terungen dieser Anleitung gibt Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale Auskunft. Endress+Hauser...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Proline t-mass T 150 HART Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 6 Elektrischer Anschluss ... . . 28 Dokumentfunktion .....
  • Seite 4 ....72 13.3 Endress+Hauser Dienstleistungen ..10.5.9 Teilrohrbefüllungserkennung ..
  • Seite 5 Proline t-mass T 150 HART Inhaltsverzeichnis Stichwortverzeichnis ....145 Endress+Hauser...

  • Seite 6: Hinweise Zum Dokument

    Hinweise zum Dokument Proline t-mass T 150 HART Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszy- klus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung.

  • Seite 7: Werkzeugsymbole

    Proline t-mass T 150 HART Hinweise zum Dokument 1.2.3 Werkzeugsymbole Symbol Bedeutung Torxschraubendreher A0013442 Schlitzschraubendreher A0011220 Kreuzschlitzschraubendreher A0011219 Innensechskantschlüssel A0011221 Sechskantschlüssel A0011222 1.2.4 Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. A0011182 Zu bevorzugen Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die zu bevorzugen sind.

  • Seite 8: Dokumentation

    Teil des Lieferumfangs!) • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. Zur detaillierten Auflistung der einzelnen Dokumente inklusive Dokumentationscode (→  125) 1.3.1...

  • Seite 9: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Proline t-mass T 150 HART Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal für Installation, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung muss folgende Bedingungen erfüllen: ‣ Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätig- keit entspricht ‣ Vom Anlagenbetreiber autorisiert ‣...

  • Seite 10: Restrisiken

    Spezifizierten Druck- und Temperaturbereich einhalten. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung, da kleine Veränderungen der Tempera- tur, Konzentration oder des Verunreinigungsgrads im Prozess Unterschiede in der Kor- rosionsbeständigkeit bewirken können.

  • Seite 11: It-Sicherheit

    Veränderung der Einstellungen zu schützen. IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem Sicherheitsstandard des Betreibers, die das Gerät und dessen Datentransfer zusätzlich schützen, sind vom Betreiber selbst zu implementie- ren. Unterstützung bei dieser Aufgabe kann bei Endress+Hauser angefordert werden. Endress+Hauser...

  • Seite 12: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Proline t-mass T 150 HART Produktbeschreibung Produktaufbau A0017196 Elektronikraumdeckel Anzeigemodul Klemmenblock Elektronikmodul Kabelverschraubung Messumformer-Gehäuse Messaufnehmer S-DAT Endress+Hauser...

  • Seite 13: Warenannahme Und Produktidenti

    Proline t-mass T 150 HART Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme A0015502 A0013843 Bestellcode auf Lieferschein (1) mit Bestellcode auf Produktaufkleber (2) identisch? A0013695 A0015502 A0013698 Ware unbeschädigt? A0015502 A0013699 Entsprechen Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein? A0015502 A0013697...

  • Seite 14: Produktidentifizierung

    Warenannahme und Produktidentifizierung Proline t-mass T 150 HART Wenn eine der Bedingungen nicht erfüllt ist: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hau- ser Vertriebsstelle. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Messgeräts zur Verfügung: • Typenschildangaben • Bestellcode (Order code) mit Aufschlüsselung der Gerätemerkmale auf dem Lieferschein •...

  • Seite 15: Messaufnehmer-Typenschild

    Proline t-mass T 150 HART Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.2 Messaufnehmer-Typenschild Ser. no.: Materials: Seals: Ser.No.: A0022136  2 Beispiel für ein Messaufnehmer-Typenschild Name des Messaufnehmers Prozess-Druckbereich Messstofftemperaturbereich Werkstoff Messrohr Werkstoff Dichtung CE-Zeichen, C-Tick Seriennummer (Ser. no.) Zulassungsinformationen zur Druckgeräterichtlinie Herstellungsdatum: Jahr-Monat Sensorlänge...

  • Seite 16: Symbole Auf Messgerät

    Warenannahme und Produktidentifizierung Proline t-mass T 150 HART A0022298  3 Beispiel für ein zusätzliches Messaufnehmer-Typenschild für 3A und/oder EHEDG Zulassungskategorie (EHEDG) Zulassungsdatum (EHEDG) Norm und Ausgabe (3A) 4.2.3 Symbole auf Messgerät Symbol Bedeutung WARNUNG!  Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.

  • Seite 17: Lagerung Und Transport

    Proline t-mass T 150 HART Lagerung und Transport Lagerung und Transport Lagerbedingungen Folgende Hinweise bei der Lagerung beachten: • Um Stoßsicherheit zu gewährleisten, in Originalverpackung lagern. • Auf Messfühler montierte Schutzkappe nicht entfernen. Sie verhindert mechanische Beschädigungen sowie Verschmutzungen im Messrohr.

  • Seite 18: Montage

    Montage Proline t-mass T 150 HART Montage Montagebedingungen Bei Messaufnehmern mit hohem Eigengewicht (z.B. mit Hottap-Wechselarmatur) ist aus mechanischen Gründen und zum Schutz der Rohrleitung eine Abstützung empfehlenswert. 6.1.1 Montageposition Montageort HINWEIS Thermische Messgeräte benötigen ein voll ausgebildetes Strömungsprofil als Voraus- setzung für eine korrekte Durchflussmessung.

  • Seite 19: Einstecktiefe

    Proline t-mass T 150 HART Montage Rohrleitungen Beim Einbau des Messgeräts fachgerecht vorgehen und folgende Punkte beachten: • Rohrleitung fachgerecht verschweißen • Korrekte Dichtungsgrößen verwenden • Flansche und Dichtungen korrekt ausrichten • Der Innendurchmesser der Rohrleitung muss bekannt sein. Abweichungen führen zu zusätzlicher Messunsicherheit.
  • Seite 20 Montage Proline t-mass T 150 HART  HINWEIS! Rohrwandstärke (B) und Stutzenhöhe (D) dürfen die zulässige Höhe nicht überschreiten. B + D dürfen nicht größer sein als 102 mm (4,02 in). 4. Wenn ein Einscheißsutzten verwendet wird, Einschweißstutzenhöhe C beachten.
  • Seite 21 Proline t-mass T 150 HART Montage 4. Wenn ein Prozessanschluss Bundstutzen oder Kegelstutzen verwendet wird, die Dichtungsdicke (E) gleich Null setzen und nicht berücksichtigen. Bestimmung der Stutzenhöhe (D) ‣ Für alle Nennweiten: 32 - B - E HINWEIS Für eine optimale Reinigung wird empfohlen: ‣...

  • Seite 22: Bestimmung Der Kundenspezifischen Länge

    Montage Proline t-mass T 150 HART B + D dürfen nicht größer sein als 77 mm (3,03 in). 4. Wenn ein Prozessanschluss Tri-Clamp verwendet wird, Dichtungsdicke (E) bestim- men.  HINWEIS! Rohrwandstärke (B), Stutzenhöhe (D) und Dichtungsdicke (E) dürfen die zulässige Höhe nicht überschreiten.

  • Seite 23: Ausrichtung Auf Die Durchflussrichtung

    Proline t-mass T 150 HART Montage Ausrichtung auf die Durchflussrichtung Einsteckausführung 90° ( 7°) ± A0022051 1. Prüfen und sicherstellen, dass der Messaufnehmer am Rohr 90° zur Durchflussrich- tung ausgerichtet ist (analog zur Grafik). 2. Messaufnehmer so drehen, dass der eingravierte Pfeil auf dem Messaufnehmerschaft mit der Durchflussrichtung übereinstimmt.

  • Seite 24: Anforderungen Aus Umgebung Und Prozess

    Montage Proline t-mass T 150 HART Einbaumaße Angaben zu den Abmessungen und Einbaulängen des Geräts: Dokument "Technische Information", Kapitel "Konstruktiver Aufbau" 6.1.2 Anforderungen aus Umgebung und Prozess Umgebungstemperaturbereich Messgerät –40…+60 °C (–40…+140 °F) Vor-Ort-Anzeige –20…+60 °C (–4…+140 °F), außerhalb des Temperaturbereichs kann die Ables- barkeit der Vor-Ort-Anzeige beeinträchtigt sein.

  • Seite 25: Messgerät Montieren

    Proline t-mass T 150 HART Montage A0015763 Messgerät montieren 6.2.1 Benötigtes Werkzeug Für Messumformer Für das Drehen des Messumformergehäuses (in 90°-Schritten): Innensechskantschlüssel 4 mm (0,15 in) Für Messaufnehmer 6.2.2 Messgerät vorbereiten 1. Sämtliche Reste der Transportverpackung entfernen. 2. Aufkleber auf dem Elektronikraumdeckel entfernen.

  • Seite 26: Für Peek-Klemmringe

    Montage Proline t-mass T 150 HART 3. Je nach Prozessanschluss: Überwurfmutter mit x Umdrehungen anziehen:  Für PEEK-Klemmringe weiter mit Schritt 4. Für metallische Klemmringe weiter mit Schritt 5. Bei hygienischen Prozessanschlüssen weiter mit Schritt 6. 4. Für PEEK-Klemmringe: Erstmontage: Überwurfmutter mit 1¼ Umdrehungen (→  25) anziehen. Wieder- holmontage: Überwurfmutter mit 1 Umdrehung (→...

  • Seite 27: Anzeigemodul Drehen

    Proline t-mass T 150 HART Montage 6.2.5 Anzeigemodul drehen E sc A0017228 1. Deckel des Elektronikraums abschrauben. 2. Anzeigemodul mit leichter Drehbewegung herausziehen. 3. Anzeigemodul in die gewünschte Lage drehen: Max. 4×90° in jede Richtung. 4. Flachbandkabel in den Zwischenraum von Gehäuse und Hauptelektronikmodul hin- einlegen und das Anzeigemodul auf den Elektronikraum stecken und drehen, bis es einrastet.

  • Seite 28: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Proline t-mass T 150 HART Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen 7.1.1 Benötigtes Werkzeug • Für Kabeleinführungen: Entsprechendes Werkzeug verwenden • Abisolierzange • Bei Verwendung von Litzenkabeln: Quetschzange für Aderendhülse • Schlitzschraubendreher ≤3 mm (0,12 in) 7.1.2 Anforderungen an Anschlusskabel Die kundenseitig bereitgestellten Anschlusskabel müssen die folgenden Anforderungen erfüllen.

  • Seite 29: Klemmenbelegung

    Proline t-mass T 150 HART Elektrischer Anschluss 7.1.3 Klemmenbelegung Messumformer Anschlussvariante 4-20 mA HART, Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang, Statuseingang Versorgungsspannung Bestellmerkmal Klemmennummern "Energieversorgung" 1 (L+) 2 (L-) Option D DC 18…30 V Schrauben der Anschlussklemme fest anziehen. Empfohlenes Drehmoment 0,5 Nm. Signalübertragung Bestell-...

  • Seite 30: Anforderungen An Speisegerät

    Elektrischer Anschluss Proline t-mass T 150 HART 7.1.5 Anforderungen an Speisegerät Versorgungsspannung DC 24 V (18…30 V) Der Versorgungsstromkreis muss SELV/PELV-Konformität erfüllen. Bürde 0…750 Ω, abhängig von der externen Versorgungsspannung des Speisegeräts 7.1.6 Messgerät vorbereiten 1. Wenn vorhanden: Blindstopfen entfernen.

  • Seite 31: Kabel Anschließen

    Proline t-mass T 150 HART Elektrischer Anschluss 7.2.1 Kabel anschließen 24 mm 3 (0.12) – 10 (0.4) A0017250  7 Maßeinheit mm (in) 1. Anschlussraumdeckel abschrauben. 2. Anzeigemodul abziehen. 3. Versorgungskabel durch die Kabeleinführung schieben. Dichtungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen, um Dichtheit zu gewährleisten.

  • Seite 32: Anschlusskontrolle

    Elektrischer Anschluss Proline t-mass T 150 HART 1. Prüfen, ob die Gehäusedichtungen vom Anschluss- und Elektronikraum sauber und richtig eingelegt sind. Gegebenenfalls die Dichtungen trocknen, reinigen oder erset- zen. 2. Sämtliche Gehäuseschrauben und Schraubdeckel fest anziehen. 3. Kabelverschraubungen fest anziehen.

  • Seite 33: Bedienungsmöglichkeiten

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten A0015607 Vor-Ort-Bedienung via Anzeigemodul Computer mit Bedientool (z.B. FieldCare, AMS Device Manager, SIMATIC PDM) Field Xpert SFX350 oder SFX370 Field Communicator 475 Automatisierungssystem (z.B. SPS) Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs 8.2.1...

  • Seite 34: Bedienmenü Für Bediener Und Instandhalter

    Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART Bedienmenü für Bediener und Instandhalter Language Language Betrieb Parameter 1 Parameter n Untermenü 1 Untermenü n Setup Messstellenbezeichnung Wizard 1 / Parameter 1 Wizard n / Parameter n Freigabecode eingeben Erweitertes Setup Parameter 1 Parameter n Untermenü...

  • Seite 35: Bedienphilosophie

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten 8.2.2 Bedienphilosophie Die einzelnen Teile des Bedienmenüs sind bestimmten Anwenderrollen zugeordnet. Zu jeder Anwenderrolle gehören typische Aufgaben innerhalb des Gerätelebenszyklus. Menü Anwenderrolle und Aufgaben Inhalt/Bedeutung Sprache aufgabenorientiert Rolle "Bediener", "Instandhalter" Festlegen der Bediensprache Aufgaben im laufenden Messbetrieb: Anzeige/Betrieb Konfiguration der Messwertanzeige (z.B.

  • Seite 36: Zugriff Auf Bedienmenü Via Vor-Ort-Anzeige

    Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART Menü Anwenderrolle und Aufgaben Inhalt/Bedeutung Experte funktionsorientiert Aufgaben, die detaillierte Kenntnisse über die Enthält alle Parameter des Geräts und ermöglicht diese Funktionsweise des Geräts erfordern: durch einen Zugriffscode direkt anzuspringen. Dieses • Inbetriebnahme von Messungen unter Menü...

  • Seite 37: Statusbereich

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Statusbereich Im Statusbereich der Betriebsanzeige erscheinen rechts oben folgende Symbole: Statussignale Symbol Bedeutung Ausfall Es liegt ein Gerätefehler vor. Der Messwert ist nicht mehr gültig. A0013956 Funktionskontrolle Das Gerät befindet sich im Service-Modus (z.B. während einer Simulation).

  • Seite 38: Navigieransicht

    Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART Volumenfluss A0013711 Massefluss A0013710 Temperatur A0013947 Summenzähler A0013943 Stromausgang A0013945 Messkanalnummern Symbol Bedeutung Messkanal 1...4 A0016325 Die Messkanalnummer wird nur angezeigt, wenn mehrere Kanäle desselben Messgrößentyps vorhanden sind. Diagnoseverhalten Das Diagnoseverhalten bezieht sich auf ein Diagnoseereignis, das die angezeigte Messgröße betrifft.
  • Seite 39 Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Navigationspfad Der Navigationspfad - in der Navigieransicht links oben angezeigt - besteht aus folgenden Elementen: • Im Untermenü: Auslassungszeichen für Name vom aktuellen Anzeigesymbol für Menü dazwischen liegende • Untermenü • Im Wizard: Bedienmenüebenen •...

  • Seite 40: Untermenüs, Wizards, Parameter

    Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART Untermenüs, Wizards, Parameter Symbol Bedeutung Untermenü A0013967 Wizard A0013968 Parameter innerhalb eines Wizard Für Parameter in Untermenüs gibt es kein Anzeigesymbol. A0013972 Verriegelung Symbol Bedeutung Parameter verriegelt Vor einem Parameternamen: Der Parameter ist verriegelt.

  • Seite 41: Eingabemaske

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Eingabemaske In der Eingabemaske des Zahlen- und Texteditors stehen folgende Eingabe- und Bedien- symbole zur Verfügung: Zahleneditor Symbol Bedeutung Auswahl der Zahlen von 0...9 … A0013998 Fügt Dezimaltrennzeichen an der Eingabeposition ein. A0016619 Fügt Minuszeichen an der Eingabeposition ein.

  • Seite 42: Bedienelemente

    Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART Verschiebt die Eingabeposition um eine Stelle nach rechts. A0013991 Verschiebt die Eingabeposition um eine Stelle nach links. A0013990 Löscht ein Zeichen links neben der Eingabeposition. A0013988 8.3.4 Bedienelemente Taste Bedeutung Minus-Taste Bei Menü, Untermenü...

  • Seite 43: Kontextmenü Aufrufen

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Taste Bedeutung Plus/Enter-Tastenkombination (Tasten gleichzeitig drücken und gedrückt halten) Erhöht den Kontrast (dunkler einstellen). A0013954 Minus/Plus/Enter-Tastenkombination (Tasten gleichzeitig drücken) Bei Betriebsanzeige Schaltet die Tastenverriegelung ein oder aus. A0013955 8.3.5 Kontextmenü aufrufen Mithilfe des Kontextmenüs kann der Anwender schnell und direkt aus der Messwertan- zeige die folgenden drei Menüs aufrufen:...

  • Seite 44: Navigieren Und Aus Liste Wählen

    Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART 8.3.6 Navigieren und aus Liste wählen Zur Navigation im Bedienmenü dienen verschiedene Bedienelemente. Dabei erscheint der Navigationspfad links in der Kopfzeile. Die einzelnen Menüs sind durch vorangestellte Symbole gekennzeichnet, die auch in der Kopfzeile beim Navigieren angezeigt werden.

  • Seite 45: Hilfetext Aufrufen

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Navigationspfad Menü "Experte" → Direktzugriff Der Direktzugriffscode besteht aus einer 4-stelligen Nummer und der Kanalnummer, die den Kanal einer Prozessgröße identifiziert: z.B. 0914-1. Dieser erscheint während der Navigieransicht rechts in der Kopfzeile des gewählten Parameters.

  • Seite 46: Parameter Ändern

    Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART 8.3.9 Parameter ändern Zur Erläuterung der Editieransicht - bestehend aus Texteditor und Zahleneditor - mit Symbolen , zur Erläuterung der Bedienelemente Beispiel: Parameter "20 mA-Wert" auf 20 kg/s ändern Stromausg. 1 20 mA-Wert 100.000 l/h 4 mA-Wert 0.000 l/h...

  • Seite 47: Anwenderrollen Und Ihre Zugriffsrechte

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Wenn der eingegebene Wert außerhalb des zulässigen Wertebereichs liegt, wird eine Rückmeldung ausgegeben. Freig.code eing. Eingabewert nicht im zulässigen Bereich Min:0 Max:9999 A0014049-DE 8.3.10 Anwenderrollen und ihre Zugriffsrechte Die beiden Anwenderrollen "Bediener" und "Instandhalter" haben einen unterschiedlichen Schreibzugriff auf die Parameter, wenn der Kunde einen anwenderspezifischen Freigabe- code definiert.
  • Seite 48 Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART Vor-Ort-Bedienung mit mechanischen Drucktasten (Anzeigemodul SD02) Anzeigemodul SD02: Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option C Die Tastenverriegelung wird auf dieselbe Weise ein- und ausgeschaltet. Tastenverriegelung einschalten ‣ Das Gerät befindet sich in der Messwertanzeige. Die Tasten  +  +  gleichzeitig drücken.

  • Seite 49: Zugriff Auf Bedienmenü Via Bedientool

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Zugriff auf Bedienmenü via Bedientool Die Struktur des Bedienmenüs in den Bedientools ist dieselbe wie bei der Bedienung via Vor-Ort-Anzeige. 8.4.1 Bedientool anschließen Via HART-Protokoll Diese Kommunikationsschnittstelle ist bei folgender Geräteausführung vorhanden: • Bestellmerkmal "Ausgang", Option A: 4-20 mA HART •...

  • Seite 50: Field Xpert Sfx350, Sfx370

    8.4.3 FieldCare Funktionsumfang FDT-basiertes Anlagen-Asset-Management-Tool von Endress+Hauser. Es kann alle intelli- genten Feldeinrichtungen in einer Anlage konfigurieren und unterstützt bei deren Verwal- tung. Durch Verwendung von Statusinformationen stellt es darüber hinaus ein einfaches, aber wirkungsvolles Mittel dar, deren Zustand zu kontrollieren.

  • Seite 51: Ams Device Manager

    Proline t-mass T 150 HART Bedienungsmöglichkeiten Bezugsquelle für Gerätebeschreibungsdateien Siehe Angaben (→  53) Bedienoberfläche Xxxxxx/…/…/ Gerätename: Xxxxxxx kg/h Massefluss: 12.34 Messtellenbezeichnung: Xxxxxxx Volumenfluss: 12.34 m /h ³ Status: Xxxxxx Masseflusseinheit: kg/h Zugriffsrechte Bediensoftware Instandhalter Volumenflusseinheit: m /h ³ Betrieb –...

  • Seite 52: Field Communicator 475

    Bedienungsmöglichkeiten Proline t-mass T 150 HART Bezugsquelle für Gerätebeschreibungsdateien Siehe Angaben (→  53) 8.4.6 Field Communicator 475 Funktionsumfang Industrie-Handbediengerät von Emerson Process Management für die Fernparametrie- rung und Messwertabfrage via HART-Protokoll. Bezugsquelle für Gerätebeschreibungsdateien Siehe Angaben (→  53)

  • Seite 53: Systemintegration

    Proline t-mass T 150 HART Systemintegration Systemintegration Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien 9.1.1 Aktuelle Versionsdaten zum Gerät Firmware-Version 01.00.zz • Auf Titelseite der Anleitung • Auf Messumformer-Typenschild • Firmware-Version Menü "Diagnose" → Geräteinformation → Firmware- Version Freigabedatum Firmware-Version 12.2013 Hersteller-ID 0x11 Hersteller-ID Menü...

  • Seite 54: Weitere Einstellungen

    Systemintegration Proline t-mass T 150 HART Die Zuordnung der Messgrößen zu den dynamischen Variablen lässt sich via Vor-Ort- Bedienung und Bedientool mithilfe folgender Parameter verändern und frei zuordnen: • Menü "Experte" → Kommunikation → HART-Ausgang → Ausgang → Zuordnung PV •...

  • Seite 55: Inbetriebnahme

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Inbetriebnahme 10.1 Installations- und Funktionskontrolle Vor der Inbetriebanhme des Messgeräts: Sicherstellen, dass die Einbau- und Anschluss- kontrolle durchgeführt sind. • Checkliste "Montagekontrolle" (→  27) • Checkliste "Anschlusskontrolle" 10.2 Messgerät einschalten Nach erfolgreicher Installations- und Funktionskontrolle das Messgerät einschalten.

  • Seite 56: Messgerät Konfigurieren

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART 10.4 Messgerät konfigurieren Das Menü Setup enthält alle Parameter, die für den Standard-Messbetrieb benötigt wer- den. Navigation zum Menü "Setup" X X X X X X X 20.50 Hauptmenü 0104-1 Language Deutsch Betrieb Setup Hauptmenü...
  • Seite 57 Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Zuordnung Grenzwert Ausschaltpunkt Einschaltpunkt Zuordnung Status Zuordnung Diagnoseverhalten Zuordnung Impulsausgang Impulswertigkeit Erweitertes Setup Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Eingabe / Anzeige / Auswahl Werkseinstellung Messstellenbezeichnung Bezeichnung für Messstelle eingeben. Max. 32 Zeichen wie Buchsta- t-mass ben, Zahlen oder Sonderzei- chen (z.B.

  • Seite 58: Messstellenbezeichnung Festlegen

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Parameter Beschreibung Eingabe / Anzeige / Auswahl Werkseinstellung Zuordnung Grenzwert Prozessgröße für Grenzwertfunktion wählen. • Volumenfluss Volumenfluss • Massefluss • Temperatur • Summenzähler 1 Ausschaltpunkt Messwert für Ausschaltpunkt eingeben. Gleitkommazahl mit Vorzei- 0 l/h chen Einschaltpunkt Messwert für Einschaltpunkt eingeben.

  • Seite 59: Erweiterte Einstellungen

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme 10.5 Erweiterte Einstellungen Das Untermenü Erweitertes Setup mit seinen Untermenüs enthält Parameter für spezifi- sche Einstellungen. Navigation zum Untermenü "Erweitertes Setup" X X X X X X X 20.50 0104-1 Hauptmenü Language Deutsch Betrieb Setup Hauptmenü...

  • Seite 60: Systemeinheiten Einstellen

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Summenzähler 1 (→  71) Anzeige (→  72) Datensicherung Anzei- (→  78) gemodul Administration → Freigabecode definie- (→  47) Gerät zurücksetzen (→  103) 10.5.1 Systemeinheiten einstellen Im Untermenü Systemeinheiten können die Einheiten aller Messwerte eingestellt wer- den.

  • Seite 61: Stromausgang Konfigurieren

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Masseeinheit Einheit für Masse wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: • kg Auswirkung • lb Die gewählte Einheit wird übernommen von: Parameter Masseflusseinheit Dichteeinheit Einheit für Messstoffdichte wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: •...
  • Seite 62 Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Verlauf des Wizards Zuord. Strom Temperatur Volumenfluss Massefluss Volumenfl.- Massefluss- Temperatur- einh. einh. einh. Strombereich 4...20 mA Fester 4...20 mA US 4...20 mA NAMUR Stromwert 4 mA-Wert 20 mA-Wert Fehlerverhalten Definierter Min. … Wert...

  • Seite 63: Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Konfigurieren

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Temperatureinheit Einheit für Temperatur wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: • °C (Celsius) Auswirkung • °F (Fahrenheit) Die gewählte Einheit gilt für: • Ausgang • Referenztemperatur • Simulationswert Prozessgröße Strombereich Strombereich für Prozesswertausgabe und •...

  • Seite 64: Verlauf Des Wizards Für Impulsausgang

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Verlauf des Wizards für Impulsausgang Betriebsart Impuls Zuord. Impuls Volumenfluss Massefluss Volumen- Masse- einheit einheit Impulswertigkeit Impulsbreite Fehlerverhalten Invert. Signal Ende Wizard A0022251-DE  13 Wizard "Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang" im Untermenü "Erweitertes Setup": Parameter "Betriebsart", Option "Impuls"...
  • Seite 65 Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Frequenzausgang Navigation Menü "Setup" → Erweitertes Setup → Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Verlauf des Wizards für Frequenzausgang Betriebsart Frequenz Zuord. Frequenz Volumenfluss Massefluss Temperatur Volumenfluss- Massefluss- Temperatur- einheit einheit einheit Anfangsfrequenz Endfrequenz Wert Anfangfreq. Wert Endfreq. Fehlerverhalten...
  • Seite 66 Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Masseflusseinheit Einheit für Massefluss wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: • kg/h Auswirkung • lb/min Die gewählte Einheit gilt für: • Ausgang • Schleichmenge • Simulationswert Prozessgröße Volumenflusseinheit Einheit für Volumenfluss wählen.

  • Seite 67: Verlauf Des Wizards Für Schaltausgang

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Verlauf des Wizards für Schaltausgang Betriebsart Schalter Funkt. Schaltausg Diagnose- verh. Zuord. Diag.verh Alarm o. Warnung Alarm Warnung Invert. Signal Ende Wizard A0018575-DE  15 Wizard "Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang" im Untermenü "Erweitertes Setup": Parameter "Betriebsart", Option "Schalter" (Teil 1)
  • Seite 68 Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Betriebsart Schalter Funkt. Schaltausg Grenzwert Status Zuord. Zuordnung Grenzwert Status Schleich- Volumen- Masse- Tempe- Summenz. Überw. menge fluss fluss ratur Teilfüll. Masse- Tempera- Einh. Volumen- flusseinh. tureinh. Summenz.1 fl.einh. Einschaltpunkt Ausschaltpunkt Einschaltverz. Ausschaltverz. Fehlerverhalten Invert.

  • Seite 69: Statuseingang Konfigurieren

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Zuordnung Status Gerätestatus für Schaltausgang wählen. • Überwachung teilgefülltes Schleichmengenunterdrückung Rohr • Schleichmengenunter- drückung Masseflusseinheit Einheit für Massefluss wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: • kg/h Auswirkung • lb/min Die gewählte Einheit gilt für: •...

  • Seite 70: Ausgangsverhalten Konfigurieren

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Ansprechzeit Statuseingang Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Zuordnung Statuseingang Funktion für Statuseingang wählen. • Aus • Summenzähler rücksetzen 1 • Messwertunterdrückung • CIP/SIP-Modus Aktiver Pegel Festlegen, bei welchem Eingangssignalpegel • Hoch Hoch die zugeordnete Funktion ausgelöst wird.

  • Seite 71: Schleichmenge Konfigurieren

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme 10.5.6 Schleichmenge konfigurieren Das Untermenü Schleichmengenunterdrückung enthält Parameter, die für die Konfigu- ration der Schleichmengenunterdrückung eingestellt werden müssen. Navigation Menü "Setup" → Erweitertes Setup → Schleichmengenunterdrückung Aufbau des Untermenüs Schleichmengenunterdrückung → Zuordnung Prozessgröße Einschaltpunkt Schleichmengenunterdrück.

  • Seite 72: Weitere Anzeigekonfigurationen

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART 10.5.8 Weitere Anzeigekonfigurationen durchführen Im Untermenü "Anzeige" können alle Parameter rund um die Konfiguration der Vor-Ort- Anzeige eingestellt werden. Navigation Menü "Setup" → Erweitertes Setup → Anzeige Aufbau des Untermenüs Anzeige → Format Anzeige 1.
  • Seite 73 Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Format Anzeige Darstellung der Messwerte für Vor-Ort- • 1 Wert groß 1 Wert groß Anzeige wählen. • 1 Bargraph + 1 Wert • 2 Werte • 1 Wert groß + 2 Werte •...

  • Seite 74: Teilrohrbefüllungserkennung

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Language Sprache der Vor-Ort-Anzeige einstellen. • English English • Deutsch • Français • Español • Italiano • Nederlands • Portuguesa • Polski • русский язык (Russian) • Svenska • Türkçe •...
  • Seite 75 Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme eigentlichen prozessspezifischen Anlagenbedingungen inklusive möglicher Installationsef- fekte bietet die Vor-Ort-Justierung eine den Gegebenheiten angepasste Durchflussanzeige. Die Vor-Ort-Justierung ist vor allem in folgenden Fällen zu empfehlen: • Bei Rohrnennweiten > DN 150 (6") • Bei ungünstigen Ein- und Auslaufbedingungen •...
  • Seite 76 Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Option Aktiviert umgeschaltet. Der Anwender kann die aktuell verwendeten Werte in die- sem Datenblock abrufen und sich die Durchflusspunkte und ihre zugeordneten Power- Koeffizienten anzeigen lassen. Wenn eine neue Justierung erfolgreich durchgeführt und die Verwendung der neuen Werte bestätigt wurde, werden die bestehenden Justierwerte im Untermenü...
  • Seite 77 Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Untermenü "Justierung ausführen" Das Untermenü Justierung ausführen enthält alle Parameter, die der Anwender benötigt, um eine Vor-Ort-Justierung durchzuführen. Es muss mindestens 1 Durchflusspunkt angefahren werden, damit die Elektronik eine Jus- tierkurve anlegen kann. Insgesamt können bis zu 8 Durchflusspunkte eingegeben werden.

  • Seite 78: Konfiguration Verwalten

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Anzeige / Auswahl Werkseinstellung Datengültigkeit – Zeigt, ob die durchgeführte • Ok Justierung nutzbar ist. • Zu wenig Werte • Wertepaar ungül- • Werte zu dicht • Außerhalb Bereich Anwenden Im Parameter Datengültigkeit...

  • Seite 79: Funktionsumfang Von "Parameter "Konfigurationsdaten Verwalten

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme 10.6.1 Funktionsumfang von "Parameter "Konfigurationsdaten verwalten"" Optionen Beschreibung Abbrechen Der Parameter wird ohne Aktion verlassen. Sichern Die aktuelle Gerätekonfiguration wird vom Intergrierten HistoROM in das Anzeige- modul des Geräts gesichert. Die Sicherungskopie umfasst die Messumformerdaten des Geräts.
  • Seite 80 Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART Simulation Diagnoseereignis Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Zuordnung Simulation Prozessgröße – Prozessgröße für Simulation • Aus wählen, die dadurch aktiviert • Volumenfluss wird. • Massefluss • Temperatur Wert Prozessgröße In Parameter Zuordnung Simulationswert für gewählte...

  • Seite 81: Einstellungen Schützen Vor Unerlaubtem

    Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme 10.8 Einstellungen schützen vor unerlaubtem Zugriff Um nach der Inbetriebnahme die Konfiguration des Messgeräts gegen unbeabsichtigtes Ändern zu schützen, gibt es folgende Möglichkeiten: • Schreibschutz via Freigabecode • Schreibschutz via Verriegelungsschalter • Schreibschutz via Tastenverriegelung 10.8.1...

  • Seite 82: Schreibschutz Via Verriegelungs

    Inbetriebnahme Proline t-mass T 150 HART 10.8.2 Schreibschutz via Verriegelungsschalter Im Gegensatz zum Schreibschutz via anwenderspezifischen Freigabecode lässt sich damit der Schreibzugriff auf das gesamte Bedienmenü - bis auf Parameter Kontrast Anzeige - sperren. Die Werte der Parameter sind nur noch sichtbar, aber nicht mehr änderbar (Ausnahme Parameter Kontrast Anzeige): •...
  • Seite 83 Proline t-mass T 150 HART Inbetriebnahme Anzeige erscheint zusätzlich in der Kopfzeile der Betriebsanzeige und in der Navigieransicht vor den Parametern das -Symbol. X X X X X X X 20.50 A0015870 Wenn Hardware-Schreibschutz deaktiviert: In Parameter Status Verriegelung wird keine Option angezeigt (→  84). Auf der Vor-Ort-Anzeige verschwindet in der Kopfzeile der Betriebsanzeige und in der Navigieransicht vor den Parame- tern das -Symbol.

  • Seite 84: Betrieb

    Betrieb Proline t-mass T 150 HART Betrieb 11.1 Status der Geräteverriegelung ablesen Welche Schreibschutzarten gerade aktiv sind, kann mithilfe von Parameter Status Verrie- gelung festgestellt werden. Navigation Menü "Betrieb" → Status Verriegelung Funktionsumfang von Parameter "Status Verriegelung" Optionen Beschreibung Keine Es gelten die Zugriffsrechte, die in Parameter "Zugriffsrechte Anzeige"...

  • Seite 85: Messwerte Ablesen

    Proline t-mass T 150 HART Betrieb Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Hintergrundbeleuchtung Hintergrundbeleuchtung der Vor-Ort- • Deaktiviert Deaktiviert Anzeige ein- und ausschalten. • Aktiviert Intervall Anzeige Anzeigedauer von Messwerten auf Vor-Ort- 1…10 s Anzeige einstellen, wenn diese im Wechsel angezeigt werden.

  • Seite 86: Eingangswerte

    Betrieb Proline t-mass T 150 HART Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Anzeige Werkseinstellung Summenzählerwert In Parameter Zuordnung Pro- Zeigt aktuellen Zählerstand Gleitkommazahl mit 0 m³ zessgröße von Untermenü vom Summenzähler. Vorzeichen Summenzähler ist eine der folgenden Optionen gewählt: • Volumenfluss •...

  • Seite 87: Anpassen

    Proline t-mass T 150 HART Betrieb Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Anzeige Werkseinstellung Ausgangsstrom Zeigt aktuell berechneten Stromwert vom 3,59…22,5 mA 3,59 mA Stromausgang. Ausgangsfrequenz Zeigt aktuell gemessenen Wert vom Fre- 0,0…1 250,0 Hz 0,0 Hz quenzausgang. Impulsausgang Zeigt aktuell gemessenen Wert vom Impuls-...

  • Seite 88: Funktionsumfang Von Parameter "Steuerung Summenzähler

    Betrieb Proline t-mass T 150 HART 11.6.1 Funktionsumfang von Parameter "Steuerung Summenzähler " Optionen Beschreibung Totalisieren Der Summenzähler wird gestartet. Zurücksetzen + Anhalten Die Summierung wird angehalten und der Summenzähler auf Wert 0 zurückge- setzt. Vorwahlmenge + Anhal- Die Summierung wird angehalten und der Summenzähler auf seinen definierten Startwert aus Parameter Vorwahlmenge gesetzt.
  • Seite 89 Proline t-mass T 150 HART Betrieb Untermenü "Messwertspeicher" Messwertspeicher → Zuordnung 1. Kanal Zuordnung 2. Kanal Zuordnung 3. Kanal Zuordnung 4. Kanal Speicherintervall Datenspeicher löschen Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Zuordnung 1. Kanal Prozessgröße zum Speicherkanal zuordnen. • Aus •...

  • Seite 90: Diagnose Und Störungsbehebung

    Diagnose und Störungsbehebung Proline t-mass T 150 HART Diagnose und Störungsbehebung 12.1 Allgemeine Störungsbehebungen Zur Vor-Ort-Anzeige Fehler Mögliche Ursachen Behebung Vor-Ort-Anzeige dunkel und keine Versorgungsspannung stimmt nicht Richtige Versorgungsspannung Signalausgabe am Stromausgang mit der Angabe auf dem Typen- anlegen (→  28).
  • Seite 91 Proline t-mass T 150 HART Diagnose und Störungsbehebung Zum Zugriff Fehler Mögliche Ursachen Behebung Kein Schreibzugriff auf Parameter Hardware-Schreibschutz aktiviert Verriegelungsschalter auf Haupt- möglich elektronikmodul in Position OFF bringen (→  82). Kein Schreibzugriff auf Parameter Aktuelle Anwenderrolle hat einge- 1.

  • Seite 92: Diagnoseinformation Auf Vor-Ort-Anzeige

    Diagnose und Störungsbehebung Proline t-mass T 150 HART 12.2 Diagnoseinformation auf Vor-Ort-Anzeige 12.2.1 Diagnosemeldung Störungen, die das Selbstüberwachungssystem des Messgeräts erkennt, werden als Dia- gnosemeldung im Wechsel mit der Betriebsanzeige angezeigt. Betriebsanzeige im Störungsfall Diagnosemeldung X X X X X X X X X X X X X X 20.50...
  • Seite 93 Proline t-mass T 150 HART Diagnose und Störungsbehebung Diagnoseverhalten Symbol Bedeutung Alarm • Die Messung wird unterbrochen. • Signalausgänge und Summenzähler nehmen den definierten Alarmzustand an. A0013961 • Eine Diagnosemeldung wird generiert. Warnung Die Messung wird fortgesetzt. Die Signalausgänge und Summenzähler werden nicht beein- flusst.

  • Seite 94: Diagnoseinformation

    Diagnose und Störungsbehebung Proline t-mass T 150 HART Diagnoseinformation Die Störung kann mithilfe der Diagnoseinformation identifiziert werden. Der Kurztext hilft dabei, indem er einen Hinweis zur Störung liefert. Zusätzlich ist der Diagnoseinformation auf der Vor-Ort-Anzeige das dazugehörige Symbol für das Diagnoseverhalten vorange- stellt.

  • Seite 95: Behebungsmaßnahmen Aufrufen

    Proline t-mass T 150 HART Diagnose und Störungsbehebung 12.2.2 Behebungsmaßnahmen aufrufen X X X X X X X X X X X X X X 20.50 S441 Stromausg. 1 Menu Diagnoseliste Diagnose 1 S441 Stromausg. 1 Diagnose 2 Diagnose 3 Stromausg.
  • Seite 96 Diagnose und Störungsbehebung Proline t-mass T 150 HART Xxxxxx/…/…/ Gerätename: Xxxxxxx Massefluss: kg/h 12.34 Messtellenbezeichnung: Xxxxxxx Volumenfluss: 12.34 m /h ³ Status: Funktionskontrolle (C) Xxxxxx Diagnose 1: C485 Simu... Fehlerbehebungsmaßnahme: Simulation... Ausfall (F) Zugriffsrechte Bediensoftware: Instandhalter Betrieb Funktionskontrolle (C) Setup Diagnose 1: C485 Simulation Prozessgröße...

  • Seite 97: Behebungsmaßnahmen Aufrufen

    Proline t-mass T 150 HART Diagnose und Störungsbehebung 12.3.2 Behebungsmaßnahmen aufrufen X X X X X X X X X X X X X X 20.50 S441 Stromausg. 1 Menu Diagnoseliste Diagnose 1 S441 Stromausg. 1 Diagnose 2 Diagnose 3 Stromausg.

  • Seite 98: Übersicht Zu Diagnoseinformationen

    Diagnose und Störungsbehebung Proline t-mass T 150 HART Menü "Experte" → System → Diagnoseverhalten → Diagnoseverhalten A0014048-DE  20 Am Beispiel der Vor-Ort-Anzeige Folgende Optionen können der Diagnosenummer als Diagnoseverhalten zugeordnet wer- den: Optionen Beschreibung Alarm Die Messung wird unterbrochen. Die Signalausgänge nehmen den definierten Alarmzu- stand an.
  • Seite 99 Proline t-mass T 150 HART Diagnose und Störungsbehebung Diagnosever- Diagnose- Statussignal Kurztext Behebungsmaßnahmen halten nummer [ab Werk] [ab Werk] Hauptelektronik-Feh- 1. Gerät neu starten Alarm 2. Service kontaktieren Hauptelektronik-Feh- 1. Anzeige-Notbetrieb Alarm 2. Hauptelektronik tauschen I/O-Modul-Fehler I/O-Modul tauschen Alarm I/O-Modul-Fehler 1.

  • Seite 100: Anstehende Diagnosemeldungen

    Diagnose und Störungsbehebung Proline t-mass T 150 HART Diagnosever- Diagnose- Statussignal Kurztext Behebungsmaßnahmen halten nummer [ab Werk] [ab Werk] Simulation Schaltaus- Simulation Schaltausgang ausschal- Warning gang Simulation Diagno- Simulation ausschalten Warning seereignis Simulation Statusein- Simulation Statuseingang ausschal- Warning gang Diagnose zum Prozess Schleifenstrom 1.

  • Seite 101: Diagnoseliste

    Proline t-mass T 150 HART Diagnose und Störungsbehebung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Anzeige Werkseinstellung Aktuelle Diagnose 1 Diagnoseereignis ist aufge- Zeigt das aktuell aufgetretene Symbol für Diagnose- – treten. Diagnoseereignis mit seiner verhalten, Diagnose- Diagnoseinformation an. code und Kurztext.

  • Seite 102: Ereignis-Logbuch Filtern

    Diagnose und Störungsbehebung Proline t-mass T 150 HART Max. 20 Ereignismeldungen können chronologisch angezeigt werden. Wenn im Gerät die erweiterte Funktion vom HistoROM freigeschaltet ist (Bestellmerkmal "Anwendungspa- kete", Option EA), sind es bis zu 100 Meldungseinträge. Die Ereignishistorie umfasst Einträge zu: •...

  • Seite 103: Messgerät Zurücksetzen

    Proline t-mass T 150 HART Diagnose und Störungsbehebung Informationsereignis Ereignistext I1187 Messstelle kopiert über Anzeige I1188 Displaydaten gelöscht I1189 Gerätesicherung verglichen I1227 Sensor-Notbetrieb aktiviert I1228 Sensor-Notbetrieb fehlgeschlagen I1256 Anzeige: Zugriffsrechte geändert I1264 Sicherheitssequenz abgebrochen I1335 Firmware geändert I1397 Fieldbus: Zugriffsrechte geändert I1398 CDI: Zugriffsrechte geändert...

  • Seite 104: 12.11 Firmware-Historie

    Zur Kompatibilität der Firmewareversion mit der Vorgängerversion, den installierten Gerätebeschreibungsdateien und Bedientools: Angaben im Dokument "Herstellerin- formation" zum Gerät beachten. Die Herstellerinformation ist verfügbar: • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Dow- nload • Folgende Details angeben: – Produktwurzel: z.B. 6TAB –...

  • Seite 105: Wartung

    • Ausbau des Messaufnehmers unter Beachtung der Hinweise im Kapitel Ein- bau(→  25). 13.2 Mess- und Prüfmittel Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Mess- und Prüfmitteln an wie W@M oder Gerä- tetests. Ausführliche Angaben zu den Dienstleistungen erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale.

  • Seite 106: Reparatur

    • Die Messgeräte sind modular aufgebaut. • Ersatzteile sind jeweils zu sinnvollen Kits mit einer zugehörigen Einbauanleitung zusam- mengefasst. • Reparaturen werden durch den Endress+Hauser Service oder durch entsprechend geschulte Kunden durchgeführt. • Der Umbau eines zertifizierten Gerätes in eine andere zertifizierte Variante darf nur durch den Endress+Hauser Service oder im Werk durchgeführt werden.

  • Seite 107: Entsorgung

    Proline t-mass T 150 HART Reparatur 14.5 Entsorgung 14.5.1 Messgerät demontieren 1. Gerät ausschalten. 2. WARNUNG! Personengefährdung durch Prozessbedingungen! Auf gefährliche Pro- zessbedingungen wie Druck im Messgerät, hohe Temperaturen oder aggressive Messstoffe achten. Die Montage- und Anschlussschritte aus den Kapiteln "Messgerät montieren" und "Messgerät anschließen"...

  • Seite 108: Zubehör

    Zubehör Proline t-mass T 150 HART Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Pro- duktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 109: Kommunikationsspezifisches Zubehör

    HART stelle. Für Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI00404F Commubox FXA291 Verbindet Endress+Hauser Feldgeräte mit CDI-Schnittstelle (= Endress+Hauser Common Data Interface) und der USB-Schnittstelle eines Computers oder Laptops. Für Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI00405C HART Loop Converter Dient zur Auswertung und Umwandlung von dynamischen HART-Prozessvariablen HMX50 in analoge Stromsignale oder Grenzwerte.

  • Seite 110: Servicespezifisches Zubehör

    Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z.B. Gerätestatus, Ersatzteile, gerätespezifische Dokumentation. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: •...

  • Seite 111: Technische Daten

    Proline t-mass T 150 HART Technische Daten Technische Daten 16.1 Anwendungsbereich Das Messgerät ist nur für die Durchflussmessung von Flüssigkeiten bestimmt. Um den einwandfreien Zustand des Geräts für die Betriebszeit zu gewährleisten: Gerät nur für Messstoffe einsetzen, gegen die die prozessberührenden Materialien hinreichend beständig sind.

  • Seite 112: Us-Einheiten Für Einsteckausführung

    Technische Daten Proline t-mass T 150 HART [kg/h] [l/h] [mm] min. max. min. max. 50 700 5 070 000 50 700 5 070 000 90 200 9 020 000 90 200 9 020 000 1000 141 000 14 100 000...

  • Seite 113: Ausgang

    Proline t-mass T 150 HART Technische Daten 16.4 Ausgang Ausgangssignal Stromausgang Stromausgang 4-20 mA HART, aktiv Maximale Ausgangswerte • DC 24 V (bei Leerlauf) • 22 mA Wenn in Parameter Fehlerverhalten die Option Definierter Wert ausge- wählt ist: 22,5 mA Bürde...

  • Seite 114: Vor-Ort-Anzeige

    Technische Daten Proline t-mass T 150 HART Stromausgang 4-20 mA Fehlerverhalten Wählbar (gemäß NAMUR-Empfehlung NE 43): • Minimaler Wert: 3,6 mA • Maximaler Wert: 22 mA • Definierter Wert: 3,59…22,5 mA • Aktueller Wert • Letzter gültiger Wert HART Gerätediagnose Gerätezustand auslesbar via HART-Kommando 48...

  • Seite 115: Energieversorgung

    Proline t-mass T 150 HART Technische Daten Protokollspezifische Daten HART Hersteller-ID 0x11 Gerätetypkennung 0x68 HART-Protokoll Revision Gerätebeschreibungsdateien Informationen und Dateien unter: (DTM, DD) www.endress.com Bürde HART Min. 250 Ω Dynamische Variablen Die Messgrößen können den dynamischen Variablen frei zugeordnet werden.

  • Seite 116: Leistungsmerkmale

    Technische Daten Proline t-mass T 150 HART Bestellmerkmal "Ausgang, Maximale Stromaufnahme Maximaler Einschaltstrom Eingang" Option K: Impuls-/Frequenz-/ 180 mA Schaltausgang Option Q: 4-20mA HART, 225 mA Impuls-/Frequenz-/Schaltaus- gang, Statuseingang Versorgungsausfall • Summenzähler bleibt auf dem zuletzt ermittelten Wert stehen. • Konfiguration bleibt im Gerätespeicher erhalten.

  • Seite 117: Montage

    Proline t-mass T 150 HART Technische Daten Bestellmerkmal Messgenauigkeit Beschreibung "Kalibration Durchfluss" (nicht verifiziert) Q = 1…100 % Bei dieser Variante erfolgt weder eine Kalibrierung ±5 % v.E. noch eine Genauigkeitsprüfung des Messgeräts. Für DN 40…150 (1½…6") (unter Referenzbedingungen) Für DN > 150…1 000 (8…40"): Das Gerät erfasst den Trend des Durchflusses pro-...

  • Seite 118: Prozess

    Technische Daten Proline t-mass T 150 HART Schutzart Messumformer • Standardmäßig: IP66/67, Type 4X enclosure • Bei geöffnetem Gehäuse: IP20, Type 1 enclosure • Anzeigemodul: IP20, Type 1 enclosure Messaufnehmer IP66/67, Type 4X enclosure Stoßfestigkeit Gemäß IEC/EN 60068-2-31 Schwingungsfestigkeit Erfolgte Prüfungen: •...
  • Seite 119 Proline t-mass T 150 HART Technische Daten Druck-Temperatur-Kurven Eine Übersicht zu den Werkstoffbelastungskurven (Druck-Temperatur-Kurven) für die Prozessanschlüsse: Technische Information zum Gerät auf der mitgelieferten CD- ROM. Durchflussgrenze Siehe Abschnitt "Messbereich" (→  111) Die Geschwindigkeit im Messrohr sollte 5 m/s (16,4 ft/s) nicht überschreiten.

  • Seite 120: 16.10 Konstruktiver Aufbau

    Technische Daten Proline t-mass T 150 HART 16.10 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Angaben zu den Abmessungen und Einbaulängen des Geräts: Dokument "Technische Information", Kapitel "Konstruktiver Aufbau" Gewicht Kompaktausführung • Inklusive Messumformer • Gewichtsangaben gelten für Standarddruckstufen und ohne Verpackungsmaterial. Standardausführung Gewicht in SI-Einheiten Sensorlänge...
  • Seite 121 Proline t-mass T 150 HART Technische Daten Zubehör Hot tap (Wechselarmatur) Gewicht in SI-Einheiten Hot tap Gewicht Ausführung [kg] Ausführung mit Schweißstutzen (Ausführung V1) Flanschausführung (Ausführung V2) Hubeinheit Gewicht in US-Einheiten Hot tap Gewicht Ausführung [lbs] mit Nachrüstadapter (Ausführung V1) mit Schweißstutzen (Ausführung V2)

  • Seite 122: Messaufnehmer

    Technische Daten Proline t-mass T 150 HART Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Kompakt, Alu beschichtet" Kabeleinführung/-verschraubung Zündschutzart Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 Für Nicht-Ex und Ex Kunststoff Adapter für Kabeleinführung mit Messing vernickelt Innengewinde G ½" Adapter für Kabeleinführung mit Innengewinde NPT ½"...

  • Seite 123: 16.11 Bedienbarkeit

    Proline t-mass T 150 HART Technische Daten Auflistung aller erhältlichen Prozessanschlüsse (→  123) Zubehör Einschweißstutzen Rostfreier Stahl, 1.4404 (316/316L) Hot tap (Wechselarmatur) • Prozessanschluss: – Schweißstutzen: Rostfreier Stahl, 1.4404 (316/316L) – Flanschsstutzen/Flanschadapter: Rostfreier Stahl, 1.4404 (316L) • Sensoranschluss: Rostfreier Stahl, 1.4404 (316/316L) •...

  • Seite 124: Hart-Protokoll

    Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformi- tätserklärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE- Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communications and Media Authority (ACMA)".

  • Seite 125: 16.13 Zubehör

    Statuskategorisierung gemäß NE107 16.13 Zubehör Überblick zum bestellbaren Zubehör (→  108) 16.14 Ergänzende Dokumentation Die folgenden Dokumenttypen sind verfügbar: • Auf der mitgelieferten CD-ROM zum Gerät • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Dow- nload Standarddokumentation Kommunikation Dokumenttyp Dokumentationscode...

  • Seite 126: Anhang

    Anhang Proline t-mass T 150 HART Anhang 17.1 Übersicht zum Bedienmenü Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht zur gesamten Bedienmenüstruktur mit ihren Menüs und Parametern. In Klammern ist der Direktzugriffscode zum Parameter angege- ben. Die Seitenzahlangabe verweist auf die zugehörige Beschreibung des Parameters.
  • Seite 127 Proline t-mass T 150 HART Anhang (→  57) Rohrinnendurchmesser Installationsfaktor (→  57) Zuordnung Statusein- (→  57) gang Zuordnung Stromaus- (→  57) gang 4 mA-Wert (→  57) (→  57) 20 mA-Wert Betriebsart (→  57) Zuordnung Frequenzaus- (→...
  • Seite 128 Anhang Proline t-mass T 150 HART Statuseingang → (→  69) Zuordnung Statusein- (→  57) gang Aktiver Pegel (→  70) Ansprechzeit Statusein- (→  70) gang Stromausgang 1 → (→  61) Zuordnung Stromaus- (→  57) gang Masseflusseinheit (→...
  • Seite 129 Proline t-mass T 150 HART Anhang (→  61) Temperatureinheit Impulswertigkeit (→  58) Impulsbreite (→  64) Fehlerverhalten (→  64) Anfangsfrequenz (→  66) Endfrequenz (→  66) Endfrequenz (→  66) (→  66) Anfangsfrequenz Messwert für Anfangs- (→...
  • Seite 130 Anhang Proline t-mass T 150 HART Dämpfung Ausgang (→  70) Schleichmengenunter- → (→  71) drückung Zuordnung Prozessgröße (→  71) Einschaltpunkt Schleich- (→  71) mengenunterdrück. Ausschaltpunkt Schleich- (→  71) mengenunterdrück. Summenzähler → (→  71) Zuordnung Prozessgröße (→...
  • Seite 131 Proline t-mass T 150 HART Anhang Kopfzeilentext (→  74) (→  74) Trennzeichen → (→  78) Datensicherung Anzei- gemodul Betriebszeit (→  78) (→  78) Letzte Datensicherung Konfigurationsdaten ver- (→  78) walten (→  78) Ergebnis Vergleich Administration →...

  • Seite 132: Menü "Diagnose

    Anhang Proline t-mass T 150 HART 17.1.4 Menü "Diagnose" Diagnose → (→  90) Aktuelle Diagnose (→  101) Letzte Diagnose (→  101) Betriebszeit ab Neustart (→  101) Betriebszeit (→  101) Diagnoseliste → (→  101) Diagnose 1…5 (→...
  • Seite 133 Proline t-mass T 150 HART Anhang Ausgangsfrequenz (→  87) (→  87) Schaltzustand Messwertspeicher → (→  88) Zuordnung 1…4. Kanal (→  89) Speicherintervall (→  89) Datenspeicher löschen (→  89) Simulation → (→  79) (→  80) Zuordnung Simulation Prozessgröße...

  • Seite 134: Menü "Experte

    Anhang Proline t-mass T 150 HART 17.1.5 Menü "Experte" Übersicht Menü "Experte" Experte → (→  35) Direktzugriff (0106) (→  44) Status Verriegelung (0004) (→  47) Zugriffsrechte Anzeige (0091) (→  47) (→  47) Freigabecode eingeben (0092) System (→...
  • Seite 135 Proline t-mass T 150 HART Anhang 3. Wert 100%-Bargraph (→  73) (0126) 3. Nachkommastellen (→  73) (0118) 4. Anzeigewert (0109) (→  73) 4. Nachkommastellen (Verweis- (0119) ziel exis- tiert nicht, aber @y.link.req uired=' t rue' (→  74) Intervall Anzeige (0096) (→...
  • Seite 136 Anhang Proline t-mass T 150 HART Zuordnung Verhalten von Diagnosenr. 832 (0675) Zuordnung Verhalten von Diagnosenr. 833 (0676) Zuordnung Verhalten von Diagnosenr. 834 (0677) Zuordnung Verhalten von Diagnosenr. 835 (0678) Zuordnung Verhalten von Diagnosenr. 862 Administration → (→  81) Freigabecode definie- →...
  • Seite 137 Proline t-mass T 150 HART Anhang (→  86) Wert Statuseingang Ausgangsgrößen → (→  86) Ausgangsstrom (0361) (→  87) Impulsausgang (0456) (→  87) (→  87) Ausgangsfrequenz (0471) Schaltzustand (0461) (→  87) → (→  60)
  • Seite 138 Anhang Proline t-mass T 150 HART Einschaltpunkt Schleich- (→  71) mengenunterdrück. (1805) Ausschaltpunkt Schleich- (→  71) mengenunterdrück. (1804) Sensorabgleich → Installationseinstellun- → Installationsfaktor Rohrwandstärke Montagesethöhe Einstecktiefe Vor-Ort-Justierung → (→  74) (→  75) Betriebsart → (→  75)
  • Seite 139 Proline t-mass T 150 HART Anhang (→  70) Aktiver Pegel Ansprechzeit Statusein- (→  70) gang Untermenü "Ausgang" Ausgang → Stromausgang → (→  61) Zuordnung Stromaus- (→  57) gang (0359) Strombereich (0353) (→  63) Fester Stromwert (0365) 4 mA-Wert (0367) (→...
  • Seite 140 Anhang Proline t-mass T 150 HART Messwert für Endfre- (→  57) quenz (0475) Dämpfung (→  70) Sprungantwortzeit (→  70) (0491) Fehlerverhalten (0451) (→  66) Fehlerfrequenz (0474) (→  66) Ausgangsfrequenz (→  87) (0471) Funktion Schaltausgang (→...
  • Seite 141 Proline t-mass T 150 HART Anhang Präambelanzahl (0217) → (→  103) Information (Verweis- Geräterevision (0204) ziel exis- tiert nicht, aber @y.link.req uired=' t rue' Geräte-ID (0221) (Verweis- ziel exis- tiert nicht, aber @y.link.req uired=' t rue' Gerätetyp (0222) (Verweis-...
  • Seite 142 Anhang Proline t-mass T 150 HART Dritter Messwert (TV) (→  53) (0228) Zuordnung QV (0237) (→  53) Vierter Messwert (QV) (→  53) (0203) Untermenü "Applikation" → → (→  71) Applikation Summenzähler (→  71) Zuordnung Prozessgröße (0914) (→...
  • Seite 143 Proline t-mass T 150 HART Anhang Firmware-Version (→  104) (0010) Gerätename (0013) (→  104) Bestellcode (0008) (→  104) Erweiterter Bestellcode (→  104) 1…3 (0023–1…3) ENP-Version (0012) (→  104) Konfigurationszähler → (→  88) Messwertspeicher Zuordnung 1…4. Kanal (→...
  • Seite 144 Anhang Proline t-mass T 150 HART Simulation Impulsaus- (→  80) gang (0458) Wert Impulsausgang (→  80) (0459) Simulation Schaltaus- (→  80) gang (0462) Schaltzustand (0463) (→  80) Simulation Gerätealarm (→  80) (0654) Kategorie Diagnoseereig- (→  80)
  • Seite 145 Proline t-mass T 150 HART Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ....9 Betrieb ........84 AMS Device Manager .
  • Seite 146 Stichwortverzeichnis Proline t-mass T 150 HART Grenzfälle ....... 9 Einsatzgebiet Fehlermeldungen Restrisiken .
  • Seite 147 Proline t-mass T 150 HART Stichwortverzeichnis Erläuterung ......45 Reparatur ......106 Schließen .
  • Seite 148 Stichwortverzeichnis Proline t-mass T 150 HART Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang (Wizard) 63, Statusbereich Bei Betriebsanzeige ..... . . 37 Justierung ausführen (Untermenü) ... . 77 In Navigieransicht .
  • Seite 149 Proline t-mass T 150 HART Stichwortverzeichnis Ereignisliste ......101 Zulassungen ......124 Erweitertes Setup .
  • Seite 150 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis