Avant-Propos - Efco TUAREG 92 Betriebs- Und Wartungsanleitung

AVANT-PROPOS

Chère Cliente, cher Client,
Nous vous remercions d'avoir acheté cette tondeuse autoportée Emak S.p.A., s.r.o. La qualité des
tondeuses et des accessoires pour l'entretien des gazons de Seco Industries, s.r.o. est reconnue partout
dans le monde, y compris en Europe.
À PROPOS DE CE MANUEL
Ce manuel doit vous servir de guide pour installer, utiliser et entretenir votre tondeuse, de la manière
la plus simple possible. Il doit également fournir les informations sur les options et les capacités de
votre tondeuse. Il est donc destiné à toutes les personnes concernées par l'installation, l'utilisation ou
l'entretien de la tondeuse autoportée.
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'effectuer une quelconque opération relative à la tondeuse.
Suivez rigoureusement les instructions contenues dans ce manuel pour faciliter le fonctionnement de la
tondeuse, l'utiliser de manière optimale et prolonger sa durée de vie.
SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL DE L'UTILISATEUR
SIGNIFICATION
INFORMATIONS INDISPENSABLES
Ce manuel utilisateur fait partie intégrante de la tondeuse autoportée et doit être joint à la tondeuse en
cas de vente. Veuillez le conserver en cas d'utilisation future.
Ne mettez pas la tondeuse en marche avant d'avoir parfaitement lu toutes les instructions,
restrictions et recommandations contenues dans ce manuel de l'utilisateur, en faisant
particulièrement attention au chapitre « Fonctionnement en sécurité ».
Les illustrations et les images contenues dans ce manuel de l'utilisateur peuvent ne pas correspondre
à la réalité, leur but étant de décrire les principes de base de la tondeuse.
EN CAS DE DOUTES
Dans la pratique, des situations imprévues peuvent se produire et ne pas être incluses ou décrites dans
ce manuel. Par conséquent, si vous n'êtes pas sûr d'une procédure ou si quelque chose n'est pas clair
et que vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter l'un de nos de 100 centres de service après-
vente agréés équipés de manière professionnelle, partout en Europe. Des experts qualifiés et confirmés
seront prêts à vous aider.
Ces symboles signifient « ATTENTION » et « AVERTISSEMENT ». Ils informent de
faits pouvant endommager la tondeuse et/ou provoquer de graves blessures à
l'opérateur.
Ce symbole indique une instruction, une propriété, une procédure ou un problème
importants que vous devez connaître et respecter durant le montage, l'utilisation
et l'entretien de la tondeuse.
Ce symbole indique des informations utiles concernant la tondeuse ou ses
accessoires.
Ce symbole fait référence à une illustration de la première partie du manuel
d'utilisation. Il est toujours accompagné du numéro de l'illustration.
Ce symbole fait référence à un autre chapitre de ce manuel d'utilisation ou d'un
autre manuel. En général, il est affiché avec le numéro du chapitre auquel il se
réfère.
DES SYMBOLES
95