SDMO Diesel 6000 A Silence C5 Benutzer- Und Wartungshandbuch Seite 278

‫لموصى به إدارة المولد الكهربائي لعشر دقائق قبل تفريغه‬
‫في‬ ‫الجهاز‬ ‫في مكان مغلق، تحقق دائما من النظافة والحالة الجيدة لل م ُ نشأة. في حالة استخدام‬
‫إن ّ وجود مستوى عال جدا في وعاء االحتفاظ بالسوائل يمكن أن يلحق ضررا دائما بالمول ّ ِ د: تحقق من عدم وجود السوائل‬
‫قبل التشغيل وقم بالتنظيف‬
‫كلما كان ذلك ضروريا. يمكن أن يتسبب استخدام منظ ّ ِ ف بضغط مرتفع في إتالف الجهاز بشكل بالغ وهو ممنوع. يجب إصالح أي خدوش كبرى‬
.‫ريت أو ما شابه) ومسحها بقماشة ناعمة وما ص ّ ة‬
6 .
‫يئابرهكلا دلوملا نيزختو لقن‬
،‫تركيب ثابت على مقطورة أو داخل مركبة‬
.‫قود في الجالون قبل بدء الرحلة‬ ‫تأكد من أن الطرق التي تم اتباعها سلسة وقابلة للقيادة عليها. ومع ذلك، إذا كان من الضروري استخدام الطرق الوعرة ، فقم بتصريف الو‬
.)‫بطارية التشغيل (إذا كان الجهاز مجهز ً ا بذلك‬
‫م ربطه بقوة زائدة عن الالزم مع ذلك‬ ‫ال بد من نقل الجهاز إلى وضع االستخدام العادي، وعدم وضعه على جانبه. تأكد أن الجهاز ال يمكن أن يسقط من السيارة التي تنقله مع عد‬
02 - 07 - 2021
‫يجب أن يعاد تدوير الزيت والفلتر المستخدم أو التخلص منهم تب ع ً ا للقوانين المحلية السارية. للقيام بتفريغ أكثر فعالية للزيت، من ا‬
.‫وبرغي تفريغ الزيت‬
.‫نظ ّ ف دعامة مر ش ّ ِ ح الزيت وادهن الوصلة العازلة لمر ش ّ ِ ح الزيت الجديد بواسطة زيت محرك نظيف‬
.‫بزيت موافق للمعايير التقنية الموجودة في هذا الدليل‬
.‫يأتي هذ الجهاز مزو د ًا بمرشحي وقود، ي ُرجى استبدال المرشحين في نفس الوقت. يتدفق الوقود خالل العملية، لذا يجب توفير خزان مناسب‬
.‫ثم اقرص حلقات التثبيت‬
.‫الهواء بإعادة لولبة القرص الدوار‬
.‫ان مفتوح (مواقع العمل والمناطق المتربة والموحلة أو المشجرة وفي أجواء تساعد على التآكل ...)، يجب تنظيفه بمعدل أكبر‬
.)‫السيارات مثال‬
‫يمكن أيض ا ً استعمال اسفنجة منظفة يليها المسح بقماشة ناعمة وما ص ّ ة. يمكن إزالة البقع واألوساخ الصعبة بواسطة مذيب مالئم (وايت سبي‬
.‫إذا دعت الحاجة، قم بض خ ّ السوائل في وعاء مالئم‬
.‫ليا‬ ‫ح‬ ‫يجب إعادة تدوير السوائل الموجودة في وعاء االحتفاظ (مياه األمطار، زيت المحرك أو الوقود) أو التخلص منها وفقا للقوانين السارية م‬
.‫ضع منتجا مضادا للصدأ على األجزاء المتضررة واستبدل القطع التالفة والملصقات المتضررة إذا دعت الحاجة‬
‫الفصل‬
‫يجب أن يتم التعامل مع الجهاز بدون عنف وبدون ارتجاج، مع الحرص على تجهيز مكان التخزين أو االستخدام مسب ق ً ا. قبل القيام بإجراء أي‬
‫تحقق من الربط الجيد لبراغي التثبيت، وأغلق صنبور الوقود (إذا كان الجهاز مجهز ً ا بذلك)، وافصل‬
) ( ‫ثم قم بإزالة سدادة ملء الزيت‬
A7
. ‫وأ ع ِ د ش د ّ برغي تفريغ الزيت‬
.‫) وارمه‬
A15-B6
‫)، قم بالملء‬ ( ،‫بالتحقق دوريا من المستوى بواسطة مقياس مستوى الزيت‬
A6-B1
.‫إذا كان مستوى الزيت منخفض جد ا ً أو مرتفع جد ا ً فسوف يؤدي ذلك إلى إتالف المولد الكهربائي‬
.‫امسح أي أثر للزيت باستخدام قطعة قماش نظيفة وتأكد من عدم وجود تسريب‬
.)
A16
.‫) و ق ُ م بإزالة الخراطيم‬
.‫)، إذا كان مزو د ًا‬
‫مع التقيد باتجاه التركيب، ضع مرشح الوقود الجديد في مكانه على الخراطيم‬
.‫امسح أي أثر للوقود بقماشة نظيفة وأعد غلق صنبور الوقود‬
.) ( ‫غطاء مرشح الهواء‬
D2
.) ( ‫) واسحب المرشح‬
D4
.‫)، واستبدلها إذا لزم األمر‬ ( ‫تحقق من الحالة االجيدة للوصلة العازلة المطاطية‬
D5
‫أعد وضع العناصر المر ش ّ ِ حة في مكانها، الصمولة ذات الجناح، ثم غطاء مر ش ّ ِ ح‬
‫الجهاز‬ ‫بانتظام من الداخل والخارج. في حالة تركيب‬
‫أغسل خارج المول ّ ِ د بواسطة اسفنجة مبللة بالماء مع مادة تنظيف لطيفة (من نوع شامبوان‬
.‫أشطف بالماء الصافي الزالة أية أثار لمنتج التنظيف‬
.)
A18
) : ( ‫تحقق من عدم وجود سوائل أو شوائب في وعاء االحتفاظ‬
A5
.‫قم بإغالق سقف وباب الوصول الى المولد الكهربائي‬
.‫ال تستخدم إال قطع الغيار األصلية واتصل بالوكيل إذا دعت الحاجة‬
274/280
‫تيزلا ريغو تيزلا رتلف لدبتسا‬
) ( ‫ضع وعا ء ً مالئما تحت برغي تفريغ الزيت‬
B4
.) ( ‫افتح صنبور تفريغ الزيت‬
A14-B5
‫بعد التفريغ الكامل، أغلق صنبور تفريغ الزيت‬
( ‫المستعمل‬ ‫بمفتاح مالئم، فك فلتر الزيت‬
.‫ضع فلتر الزيت الجديد وش د ّه بقوة باليد‬
.‫فك ّ سدادة ملء الزيت‬
.‫أ ع ِ د لولبة سدادة ملء الزيت‬
‫دوقولا يحشرم لدبتسا‬
.) ( ‫اغلق صنبور الوقود على‬
A4
( ‫ضع وعاء مناسب أسفل مرشح (فلتر) الوقود‬
‫ي ُرجى مالحظة اتجاه تركيب مر ش ّ ِ ح الوقود‬
( ‫ق ُ م بتركيب مشابك حلقات التثبيت‬
C2
( ‫ي ُرجى فك برغي حلقة التثبيت‬
C4
.‫تخلص من فلتر (مر ش ّ ِ ح) الوقود المستعمل‬
‫أعد ربط برغي حلقة التثبيت، إذا كان مزو د ًا‬
.‫اتبع نفس الخطوات مع المرشح الثاني‬
.‫افتح صنبور الوقود وتأكد من عدم وجود تسريب‬
‫ءاوهلا رتلف لدبتسا‬
‫) واسحب‬ ( ‫فك براغي القرص الدوار‬
D1
( ‫قم بإزالة الصمولة ذات الجناح‬
D3
.‫استبدل المرشح بآخر جديد‬
‫ظافتحالا ءاعوو يئابرهكلا د ّ لوملا فيظنتب مق‬
‫الجهاز‬ ‫لضمان حسن اشتغاله، يجب تنظيف‬
‫أضرار مادية‬
] ‫وب د ِّ لوملا‬ [
.)‫(اتصل بأقرب وكيل‬
( ‫الوصول الى المول ّ ِ د‬
‫) وباب‬ ( ‫افتح السقف‬
A17
‫ةلوانملاو لقنلا طورش‬
. ً ‫استشر أحد وكالئنا المعتمدين أو ال‬
:‫الالزمة‬ ‫قبل نقل الجهاز، اتخذ جميع االحتياطات‬
.)‫(خطر تدهور الجهاز‬
5.3.1
.‫وذلك لتمييع الزيت‬
:
‫لزيت‬ ‫تفريغ ا‬
1 .
2 .
3 .
:
‫استبدل فلتر الزيت‬
4 .
5 .
6 .
:
‫امأل الزيت‬
7 .
8 .
9 .
:
‫انته من العملية‬
.
10
5.3.2
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
.
10
.
11
5.3.3
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
5.3.4
‫مك‬
‫تنبيه‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
6.1
1 .
2 .
3 .
1086_AR