Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Maico PPB 30 O Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maico Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. PPB 30 O
  6. Montageanleitung

Maico PPB 30 O Montageanleitung

Endmontage-set
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PPB 30 O:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung Endmontage-Set
Installation instructions for final installation kit
Notice de montage Kit de montage final
www.maico-ventilatoren.com
PushPull Lüftungssysteme
PushPull ventilation systems
Installations de ventilation PushPull
PPB 30 O
PPB 30 K
PPB 30 RC
+
RLS 45 O
RLS 45 K
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Maico PPB 30 O

Inhaltszusammenfassung für Maico PPB 30 O

  • Seite 1 Montageanleitung Endmontage-Set Installation instructions for final installation kit Notice de montage Kit de montage final PPB 30 O PPB 30 K PPB 30 RC RLS 45 O RLS 45 K www.maico-ventilatoren.com PushPull Lüftungssysteme PushPull ventilation systems Installations de ventilation PushPull...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einbaumaße PPB 30 O/K/RC + PP Inhaltsverzeichnis 45 VS..........Steuerungskonzept PPB 30 ....Abmessungen weiterer Komponen- Steuerungskonzept PP 45 RC/PPB 30 ten ........... RC (Funk)..........Anschluss- und Verdrahtungspläne ..80 Vorwort ..........Anschlussplan RLS 45 K – PPB 30 Sicherheit ..........

  • Seite 3: Steuerungskonzept Ppb 30

    Steuerungskonzept PPB 30 Steuerungskonzept PPB 30...

  • Seite 4: Steuerungskonzept Pp 45 Rc/Ppb

    Steuerungskonzept PP 45 RC/PPB 30 RC (Funk) Steuerungskonzept PP 45 RC/PPB 30 RC (Funk)

  • Seite 5: Vorwort

    • Video Installation PP 45 RC, PPB 30 RC passenden Raumluftsteuerung RLS…/DS 45 RC. 2 Sicherheit PPB 30 O Bedienung mit RLS 45 O oder RLS 45 K-Steuerung. PPB 30 K mit RLS 45 K-Steuerung. • Lesen Sie vor der Montage diese Anleitung PPB 30 RC-Geräte können per Funkschalter und die beigefügten Sicherheitshinweise...

  • Seite 6: Anwendungsbeispiel

    5 Anwendungsbeispiel Nicht möglich / nicht zulässig ist: In Kombination mit Einzelraum-Lüftungsgeräten PP 45 für Zulufträume lässt sich darüber hinaus ● ein Betrieb von PPB 30 K-Geräten in Verbin- ein dezentrales Lüftungssystem für Etagenwoh- dung mit einer RLS 45 O-Steuerung. nungen auch im Sanierungsfall realisieren. ●...

  • Seite 7: Technische Daten

    Schalldruckpegel: Ab- 18 / 32 / 41 / 45 / stand 1 m, Freifeldbe- 49 dB(A) dingungen (Lüftungs- stufe 1 - 5) Bemessungsspan- PPB 30 O, PPB 30 K: nung 12 V PPB 30 RC: 230 V Netzfrequenz 50/60 Hz Volumenstrom WRG- 5 / 12 / 18 / 22 / 26 m³/h Betrieb Lüftungsstufe...

  • Seite 8: Geräteübersicht Und Anschlussmöglichkeiten

    7 Geräteübersicht und Anschlussmöglichkeiten Nachfolgende Tabellen zeigen die mögliche 7 Geräteübersicht und Anschluss- Anzahl der Komponenten und deren Kombina- möglichkeiten tionsmöglichkeiten. 7.1 Kombinationen K1–K18 (RLS 45 K) Lüftungs- PP 45 O / PPB 30 O PPB 30 K Abluftge- Sensoren Sensor in- EnOcean gerät, Sen- PP 45 K räte z.

  • Seite 9: Kombinationen

    7 Geräteübersicht und Anschlussmöglichkeiten 7.2 Kombinationen K20–K27 (RLS 45 O) Lüftungsgerät, PP 45 O / PP 45 K PPB 30 O Sensoren extern Sensor intern Sensor (PP 45 HY, CO2, PP 45 HYI VOC) und LT Kombination Nr. Lüfterschnittstelle Lüfterschnittstelle RS 485 Bus I2C Bus Fan1/ Fan2 Fan1/ Fan2 Zusatzfunktionen K25: Abluftbetrieb möglich bei 1x PPB 30 O + RLS 45 O.

  • Seite 10: Montage

    RC oder bauseitigem Taster möglich. Die Dau- Schutzzonen 0, 1 und 2 einsetzen. er der manuell geschalteten Funktion ist über • PPB 30 O PPB 30 K Lüftungsgeräte nur au- den Service-Mode durch den Fachinstallateur ßerhalb der Schutzzone 0 einsetzen.

  • Seite 11: Geräteaufbau Und Positionierung

    8 Montage • Abluftbetrieb nur bei Einstellung Gerätetyp PPB 3. Die Steuerleitungen der Lüftungsgeräte, Sen- 30 und Geräteanzahl 1 Gerät (Einstellung im soren und Zubehörkomponenten in den Leer- Servicemenü) möglich. Fehlerhafte Messwerte rohren müssen verlegt sein. bei ungeeignetem Montageort der Steuerung Zum Kürzen des Verlängerungsrohrs wie folgt und von externen Sensoren.

  • Seite 12: Dichtungsbänder Aufkleben

    Dichtungsbänder. Dichtungsbänder korrekt einkleben. 6. Bei PPB 30 K-Geräten und Anschluss eines optionalen Tasters oder Schalters wird der 8.5 Geräteeinschub PPB 30 O/K/RC zweite Eingang mit zugehöriger Tülle verwen- mit Verlängerungsrohr einbauen det → Abbildung. 7. Komplette Einschubeinheit mit Innenabde- ckung ein wenig in die Wandhülse einschie-...

  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    8 Montage 9. Innenabdeckung mit 4 Schrauben mit der Wand verschrauben. Auf Gerätelage TOP (oben) achten. Geeignetes Befestigungsmate- rial ist bauseitig bereitzustellen. 14.Stecker (8-polig) der beiden Ventilator-An- schlussleitungen direkt auf der Platine einste- cken. Die Stecker sind kodiert und vertausch- sicher.

  • Seite 14: Raumluftsteuerungen Anschließen

    Anschluss von mehr als 2 Geräten empfehlen wir nur außerhalb der Schutzzonen 0, 1 und 2 ein- eine Verdrahtung in einer Doppel-UP-Dose oder setzen. PPB 30 O, PPB 30 K nur außerhalb der in einer weiteren UP-Dose. Schutzzone 0 einsetzen. PPB 30 RC nur außer- PPB 30-Lüftungsgeräte sind nicht für den Ein-...

  • Seite 15: Rls 45 K Anschließen

    PushPull-Kombisystem mit PP 45 EO FAN2 der RLS-Steuerung ist nicht zulässig. Erweiterungsmodul PP 45 EO nur mit PP 45 • Für PPB 30 O-Geräte an einer RLS 45 K- RC-Gerätepaaren kombinierbar. Für andere Steuerung ist keine ABL-Funktion möglich. Gerätetypen ist ein kabelgebundener Betrieb •...

  • Seite 16: Einbau Feuchtesensor Pp 45 Hyi In Rls 45 O Oder Rls 45 K

    Mode an und stellen Sie den gewünschten Pa- rameterwert ein. Zusatzinformationen erhalten Sie in der Inbetriebnahmeanleitung im Internet (Download unter www.maico-ventilato- ren.com). Hier können Sie auch die Inbetrieb- nahmesoftware für die RLS 45 K-Steuerung downloaden. Mit dieser steht Ihnen eine Viel- zahl an Einstellparametern für individuelle...

  • Seite 17: Service-Mode - Bedienung

    9 Inbetriebnahme 9.1 Service-Mode – Bedienung Service-Mode starten Beide Tasten LED Betriebs- * Die Lüftungsstufen-LEDs leuchten wieder dau- für 5 Sekun- art blinkt. Sie erhaft. den drücken. befinden sich ** An RC-Geräten leuchten alle 3 LEDs und ge- im 1. Unterme- hen dann nacheinander aus.

  • Seite 18: Service-Menü Rls 45 O

    9 Inbetriebnahme 9.2 Service-Menü RLS 45 O Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell LEDs Parameter Einstellwert / Einstellung / Beschreibung Binäre Anzeige* Gerätetyp an RLS PP 45 (Fan1/Fan2) PPB 30 O Hier wird die Typenfamilie aus- gewählt, die an der Lüfter- schnittstelle Fan1/Fan2 ange- schlossen wird.
  • Seite 19 9 Inbetriebnahme Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell LEDs Parameter Einstellwert / Einstellung / Beschreibung Binäre Anzeige* Leistungsteile (LT´s) Betrieb ohne weitere(s) LT/ oder Raumluftsteuerun- gen (RLS) Betrieb mit 1 LT oder RLS Betrieb mit 2 LT´s oder RLS Betrieb mit 3 LT´s oder RLS Slave Nr.
  • Seite 20 9 Inbetriebnahme Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell LEDs Parameter Einstellwert / Einstellung / Beschreibung Binäre Anzeige* ModBus-Einstellungen RS 485 inaktiv ModBus aktiv 9600 Baud ModBus aktiv 19200 Baud Mit diesem Einsteller wird der ModBus akiviert und die Bau- drate gesetzt. Achtung: Bei aktiver Modbus-Schnittstelle ist der Anschluss von exter- nen Sensoren/LTs/RLS nicht...

  • Seite 21: Service-Menü Rls 45 K

    9 Inbetriebnahme 9.3 Service-Menü RLS 45 K Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell LEDs Parameter Einstellwert / Einstellung / Binäre Anzeige* Beschreibung Gerätetyp an RLS PP 45 (Fan1/Fan2) PPB 30 O Hier wird die Typenfamilie ausgewählt, die an der Lüfter- schnittstelle Fan1/Fan2 ange- schlossen wird.
  • Seite 22 9 Inbetriebnahme Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell LEDs Parameter Einstellwert / Einstellung / Binäre Anzeige* Beschreibung Leistungsteile (LT´s) Betrieb ohne weitere(s) LT oder Raumluftsteuerun- ´s/RLS gen (RLS) Betrieb mit 1 LT oder RLS Betrieb mit 2 LT´s oder RLS Betrieb mit 3 LT´s oder RLS Slave Nr.
  • Seite 23 9 Inbetriebnahme Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell LEDs Parameter Einstellwert / Einstellung / Binäre Anzeige* Beschreibung Sensoren Kein Sensor 1 Sensor intern 1 Sensor intern + 1 Sensor extern 1 Sensor intern + 2 Sensoren extern 1 Sensor intern + 3 Sensoren extern 0 Sensor intern + 1 Sensor extern 0 Sensor intern + 2 Sensoren extern...
  • Seite 24 9 Inbetriebnahme Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell LEDs Parameter Einstellwert / Einstellung / Binäre Anzeige* Beschreibung Nicht belegt PPB 30 K Kein PPB 30 K 1 PPB 30 K 2 PPB 30 K 3 PPB 30 K Geben Sie hier die Anzahl der an der RS 485-Schnittstelle angeschlossenen PPB 30 K- Geräte an. ModBus- Einstellungen RS-485 inaktiv ModBus aktiv 9600 Baud...

  • Seite 25: Service-Menü Ppb 30 Rc

    9 Inbetriebnahme 9.4 Service-Menü PPB 30 RC Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell PPB 30 RC LEDs Parameter Einstell- Einstellung / Beschreibung wert Die orange Betriebsmodi Automatik-Betrieb (rote LED 1x) Betriebsarten- System-Betrieb (rote LED 2x) LED blinkt zy- Hier können zwei Betriebsmodi gewählt wer- klisch je 1x den.
  • Seite 26 9 Inbetriebnahme Fett Werkseinstellung LED blinkt langsam LED blinkt schnell PPB 30 RC LEDs Parameter Einstell- Einstellung / Beschreibung wert Die blaue Be- Dauer 5 Minuten (rote LED 1x) triebsarten- Stoßlüftung/ 10 Minuten (rote LED 2x) LED blinkt zy- Lüftungsstufe 30 Minuten (rote LED 3x) klisch je 1x Hier wird die Dauer der manuellen Entfeuch-...

  • Seite 27: Ersatzteile

    örtlichen Vorschriften. Außenabdeckung E059.1523.9100 Ventilatoranschluss- 0101.1424.0000 platine PPB 30 O Impressum Ventilatoranschluss- 0101.1425.0000 © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Deut- platine PPB 30 K sche Original-Betriebsanleitung. Druckfehler, Irr- tümer und technische Änderungen vorbehalten. Funkplatine 0101.1427.0000 Die in diesem Dokument erwähnten Marken, PPB 30 RC Handelsmarken und geschützte Warenzeichen Abdeckung Elektro- E059.1524.9000...

  • Seite 78: Einbaumaße, Bohrabstände

    Einbaumaße, Bohrabstände / Installation dimensions, drilling distan- ces / Cotes de montage, écarts de perçage Einbaumaße PPB 30 O/K/RC Einbaumaße PPB 30 O/K/RC + PP 45 Abmessungen weiterer Komponenten / Dimensions of further components / Dimensi- ons d'autres composants Komponente...
  • Seite 79 Einbaumaße, Bohrabstände / Installation dimensions, drilling distances / Cotes de montage, écarts de perçage Composant Dimensions (lxhxp) Commande d'air ambi- 80 x 80 x 49 mm ant RLS 45 O / RLS 45 Interrupteur radio DS 80 x 80 x 15 mm 45 RC Module d'extension 80 x 80 x 49 mm...

  • Seite 80: Anschluss- Und Verdrahtungspläne

    Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccordement et de câblage Anschlussplan RLS 45 K – PPB 30 K / Connection diagram for RLS 45 K - PPB 30 K / Sché- ma de raccordement RLS 45 K –...

  • Seite 81: Ppb 30 K

    Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage UP-L Flush-mounted distributor for connection of ventilation units. Die Spannungsversorgung der PPB 30 K (+) Connection of all ventilation units in MUSS am Anschluss Fan1 oder Fan2 erfolgen. a star configuration to the distribu- Für Adressierung →...
  • Seite 83 2x2x0.8 mm. Max. cable length from RLS 45 O Raumluftsteuerung PushPull 45 Ob- UP-L distributor to PP 45 ventilation jekt unit = 25 m. PPB 30 O Lüftungsgerät PushPull Balan- Bus connecting cable (RS-485). Re- ce 30 Objekt commended control cable X 1.1 RLS - Klemme Netzanschluss J-Y (ST) Y 2x2x0.8mm.

  • Seite 84: Connection Diagram For Rls 45 K

    Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage Anschlussplan RLS 45 K – Systembus / Connection diagram for RLS 45 K – System bus / Schéma de raccordement RLS 45 K – Bus système...
  • Seite 85 Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage RLS 45 K Raumluftsteuerung PushPull 45 RLS 45 K PushPull 45 Comfort room air Komfort control PP 45 LT Leitungsteil PP 45 PP 45 LT PP 45 power unit PP 45 HY Feuchtesensor PP 45 PP 45 HY...
  • Seite 86 Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage Fan 5.1-5.3 Appareil de ventilation 13, 15, 17 sur RLS esclave 2 RLS 45 K Commande d'air ambiant Push- Fan 6.1-6.3 Appareil de ventilation 14, 16, Pull 45 Confort 18 sur RLS esclave 2 PP 45 LT...

  • Seite 87: Connection Diagram For Rls 45 O

    Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage Anschlussplan RLS 45 O – Systembus / Connection diagram for RLS 45 O – System bus / Schéma de raccordement RLS 45 O – Bus système...
  • Seite 88 Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage PP 45 VOC PP 45 VOC sensor for flush mounting RLS 45 O Raumluftsteuerung PP 45 O X1.1 Mains connection terminal RLS 45 O PP 45 LT Leitungsteil PP 45 X1.2...

  • Seite 89: Connection Diagram For Ppb 30 K

    Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage Fan 2.1-2.3 Appareil de ventilation 2, 4, 6 sur UP-B Boîtier de distribution encastré RLS maître Bus, raccordement de RLS, LT, module EO et détecteurs au moy- Fan 3.1-3.3 Appareil de ventilation 7, 9, 11 sur en de l'interface bus RS-485...
  • Seite 90 Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage PPB 30 K PPB 30 K ventilation unit PPB 30 K Appareil de ventilation PPB 30 K VAP-K Unit connection circuit board Comfort VAP-K Platine de raccordement de l'appareil Confort PPB 30...

  • Seite 91: Connection Diagram For Ppb 30 O

    Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage Anschlussplan PPB 30 O – Geräteanschluss / Connection diagram for PPB 30 O – Unit connection / Schéma de raccordement PPB 30 O – Raccordement de l'appareil W-PPB-O Anschlussleitung PPB 30 O zur...

  • Seite 92: Connection Diagram For Ppb

    Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage PPB 30 Fan 1 connecting cable Fan1 PPB 30 O Unité de ventilation PPB 30 Objet PPB 30 Fan 2 connecting cable Fan2 VAP-O Platine de raccordement de l'appareil Objet W-PPB-O PPB 30 O connecting cable to RLS 45 K / RLS 45 O, recommended...
  • Seite 93 Anschluss- und Verdrahtungspläne / Connection and wiring diagrams / Schémas de raccor- dement et de câblage PPB 30 Câble de raccordement du ventila- RCFan1 teur 1 PPB 30 Lüftungsgerät PPB 30 RC PPB 30 Câble de raccordement du ventila- RCFan2 teur 2 PPB 30 Steuerung PPB 30 RC...

  • Seite 94: Produktdatenblätter

    Produktdatenblätter / Product data sheets / Fiches techniques du produit Produktdatenblätter / Product data sheets / Fiches techniques du= produit PPB 30 O / PPB 30 K / PPB 30 RC mit/with/avec PP 45 HYI...
  • Seite 96 Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Deutschland Service +49 7720 6940 info@maico.de 0185.1229.0003_RLF.9_04.22_DSW-AS...

Diese Anleitung auch für:

Ppb 30 kPpb 30 rcRls 45 oRls 45 k

Inhaltsverzeichnis