Fr - Caractéristiques Techniques - Stiga Tornado 598e Gebrauchsanweisung

[1] FR - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
[2] T ension d'alimentation MAX
[3] Tension d'alimentation* NOMINAL
[4] Vitesse max. de fonctionnement du moteur
[5] Batterie
[5a] Lithium-ions (Li-on)
[6] Capacité de la batterie
[7] Chargeur de batterie
[8] D urée maximale de la charge
[9] P uissance du moteur de traction
[10] P uissance du moteur des lames
[11] Bandes de fréquences utilisées par l'équipement
radioélectrique
[12] Puissance de radiofréquence maximale transmise sur
les bandes de fréquences utilisées par l'équipement
radioélectrique.
[13] Pneus avant
[14] Pneus arrière
[15] P ression de gonflage avant
[16] Pression de gonflage arrière
[17] Masse (*)
[18] R ayon minimal de l'herbe non taillée
[19] Hauteur de coupe
[20] Largeur de coupe
[21] V itesse d'avancement (indicative), en marche avant
[22] V itesse d'avancement (indicative), en marche arrière
[23] P ente maximale admise
[24] D imensions
[25] Longueur
[26] Longueur avec sac (longueur sans sac)
[27] Largeur
[28] Largeur avec déflecteur d'éjection latérale (Largeur sans
déflecteur d'éjection latérale)
[29] Hauteur
[30] Code organe de coupe
[31] Niveau de pression acoustique
[32] I ncertitude de mesure
[33] N iveau de puissance acoustique mesuré
[34] Niveau de puissance acoustique garanti
[35] Niveau de vibration au poste de conduite
[36] Niveau de vibration au volant
[44] Accessoires sur demande
[44.A1, 42.A2] K it pour "mulching"
[44.B] Chargeur de batterie
[44.C] K it remorquage
[44.D] Housse de protection
[44.E] Kit protectur d'éjection arrière (seule ment pour la série
MP)
[44.F] Chaîne à neige
[44.G] Roues complètes boue / neige
[44.H] R emorque
[44.I] Épandeur
[44.J] B alai de ramassage feuilles et herbe
[44.K] L ame à neige
[43] Prise auxiliaire pour accessoires usb
[43.A] Tension et courant de charge (Sortie USB)
[43.B] Type
[43.C] Nom et adresse du Fabricant
* P our la valeur spécifique, se référer à ce qui est indiqué sur la
plaque signalétique de la machine.
[1] HR - TEHNIČKI PODACI
[2] N apon napajanja MAX
[3] Napon napajanja NOMINAL
[4] Maks. brzina rada motora
[5] Baterija
[5a] Litij-ionska baterija (Li-on)
[6] Kapacitet baterije
[7] P unjač baterija
[8] M aksimalno trajanje punjenja
[9] S naga pogonskog motora
[10] S naga motora noževa
[11] Frekvencijski pojas (frekvencijski pojasi) u kojem (kojima)
radijska oprema radi;
[12] Najveća radiofrekvencijska snaga koja se prenosi u frekven-
cijskom pojasu (frekvencijskim pojasima) u kojem (kojima)
radijska oprema radi.
[13] P rednje gume
[14] S tražnje gume
[15] T lak zraka u prednjim gumama
[16] T lak zraka u stražnjim gumama
[17] Masa (*)
[18] Minimalni promjer nepokošene trave
[19] V isina košnje
[20] Š irina košnje
[21] B rzina hoda (indikativna) prema naprijed
[22] B rzina hoda (indikativna) prema nazad
[23] M aksimalni dozvoljen nagib
[24] D imenzije
[25] D užina
[26] D užina s košarom (dužina bez košare)
[27] Širina
[28] Širina s usmjerivačem za bočno izbacivanje (Širina bez
usmjerivača za bočno izbacivanje)
[29] Visina
[30] Š ifra noža
[31] R azina zvučnog tlaka
[32] Mjerna nesigurnost
[33] I zmjerena razina zvučne snage
[34] Z ajamčena razina zvučne snage
[35] R azina vibracija na vozačkom mjestu
[36] R azina vibracija na upravljaču
[44] Dodatni pribor na upit
[44.A1, 42.A2] Komplet za "malčiranje"
[44.B] P unjač baterija
[44.C] K omplet za vuču
[44.D] Zaštitna cerada
[44.E] K omplet za štitnik stražnjeg otvora za izbacivanje (samo
za MP serije)
[44.F] Lanci za snijeg
[44.G] Kotači za blato/snijeg
[44.H] P rikolica
[44.I] R asipač
[44.J] S akupljač lišća i trave
[44.K] N ož za čišćenje snijega
[43] POMOĆNA UTIČNICA ZA DODATNU OPREMU USB
[43.A] Napon i struja punjenja (Izlaz USB)
[43.B] Tip
[43.C] Naziv i adresa proizvođača
* S pecifični podatak pogledajte na identifikacijskoj etiketi stroja.