Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Induktionskochfeld
Induction Hob
IN 4-9
IN 4-9R
www.pkm-online.de

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pkm IN 4-9

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Induktionskochfeld Induction Hob IN 4-9 IN 4-9R www.pkm-online.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT English language on page 26ff. KAPITEL THEMA SEITE Vorwort Erklärung der Signalworte Sicherheits- und Warnhinweise Aufbau und Anschluss Bedienfeld Bedienung des Geräts Reinigung und Pflege Problembehandlung Technische Daten Entsorgung Garantiebedingungen Technische Änderungen bzw. Druckfehler bleiben vorbehalten.. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät aufbauen und benutzen.
  • Seite 3: Vorwort

    1. VORWORT Sehr geehrte Kundin/ sehr geehrter Kunde! Wenn Sie sich mit dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben, wird die Bedienung des Geräts für Sie kein Problem darstellen. Bevor Ihr Gerät das Herstellerwerk verlassen durfte, wurde es eingehend auf seine Sicherheit und Funktionstüchtigkeit überprüft. Sollte Ihr Gerät sichtbare Beschädigungen aufweisen, schließen Sie es keinesfalls an die Stromversorgung an.
  • Seite 4: Erklärung Der Signalworte

    2. ERKLÄRUNG DER SIGNALWÖRTER Beachten Sie unbedingt die in der Bedienungsanleitung eingefügten Signalwörter GEFAHR! verweist auf eine WARNUNG! verweist auf eine Gefahrensituation, die ,wenn sie nicht Gefahrensituation, die ,wenn sie nicht abgewendet wird, eine unmittelbare abgewendet wird, eine mögliche Gefährdung für Leben und Gesundheit bevorstehende Gefährdung für Leben zur Folge hat.
  • Seite 5: Energieversorgung

    Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass sie bei Bedarf jederzeit griffbereit ist. Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise, um Unfälle oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen Beschreibungen wurden für verschiedene Typen von Kochgeräten entwickelt. Sie können somit an einigen Stellen der Bedienungsanleitung Beschreibungen von Funktionen oder Zubehör finden, die Ihr Gerät nicht aufweist.
  • Seite 6 gleichartig qualifizierten Person ausgetauscht werden. 8. Reparieren Sie das Gerät niemals alleine. Reparaturen, die von dazu nicht qualifizierten Personen durchgeführt werden, können zu ernsthaften Verletzungen und Schäden führen. Nehmen Sie stattdessen immer Verbindung zu Ihrem Kundendienst auf. Lassen Sie ausschließlich Original-Ersatzteile einbauen.
  • Seite 7: Abschließende Sicherheitsanweisungen

    3. Beaufsichtigen Sie Kinder stets, wenn diese sich in der Nähe des Geräts aufhalten. Abschließende Sicherheitsanweisungen 1. Benutzen Sie niemals einen Dampfreiniger zum Reinigen des Geräts. Der Dampf kann Elektrik Geräts nachhaltig beschädigen. Stromschlaggefahr. 2. Metallene Gegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel und Deckel sollten nicht auf die Oberfläche des Geräts gelegt werden, da diese heiß...
  • Seite 8: Aufbau Und Anschluss

    4. AUFBAU UND ANSCHLUSS WARNUNG! Alle Netzanschlussleitungen, die Beschädigungen aufweisen, müssen von einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in)ausgewechselt werden. Lassen Sie alle Reparaturen nur von Ihrem autorisierten Kundendienst durchführen. Entpacken und Wahl des Standorts 1. Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur Entsorgung des Geräts in dieser Bedienungsanleitung.
  • Seite 9 Einbau über einer Schublade Der Stromkreislauf des Geräts muss durch eine andauernde Zirkulation von Frischluft gekühlt werden., wie in der Abbildung dargestellt. Den Angaben der Abbildung muss sorgfältig entsprochen werden. Je größer der Abstand des Geräts zum sich darunter befindlichen Schrank ist, desto besser wird das Gerät funktionieren.
  • Seite 10 setzen Sie einen abgeschrägten Schnitt an, um den Luftauslass zu gewährleisten. Einbau über einem Ofen Das Kochfeld kann über einem Ofen eingebaut werden. Der entsprechende Ofen muss über eine Gehäusekühlung verfügen. Sorgen Sie unbedingt für eine ordnungsgemäße Belüftung des Geräts. Legen einen Lüftungsschlitz...
  • Seite 11: Elektrischer Anschluss

    Vorbereitung und Befestigung 1. Entfernen Sie das selbstklebende Papier und befestigen Sie die mit dem Gerät gelieferte Dichtung rund um das Kochfeld. 2. Platzieren Sie das Gerät in die Einbauöffnung dafür vorgesehenen Schranks und drücken Sie es fest hinein, sodass es durch die Dichtung abschließt.
  • Seite 12 Die folgenden elektrischen Anschlussarbeiten dürfen ausschließlich von einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) durchgeführt werden. Das Anschlussdiagramm befindet sich ebenfalls auf der Abdeckung des Anschlusskastens. Das Anschlusskabel muss allen Anforderungen des Geräts entsprechen. Das Anschlusskabel muss mit einer Zugentlastungsklemme gesichert werden. Verbinden Sie den elektrischen Sicherheitsschaltkreis unbedingt mit der Anschlussklemme 1.
  • Seite 13: Bedienfeld

    2. Verbinden Sie das Stromkabel ordnungsgemäß mit der Anschlussstelle. 5. BEDIENFELD...
  • Seite 14 Beschriftung des Induktions-Kochfelds Kochfeldanzeige: zeigt die Position der einzelnen Kochfelder auf dem Induktions-Kochfeld an. Leistungsanzeige: zeigt an, mit welcher Leistung die einzelnen Kochfelder aktuell arbeiten. Restwärmeanzeige: wenn Sie das Kochen beendet haben, ist abwechselnd eine H und eine 0 - Anzeige zu sehen. So können Sie erkennen, ob ein bestimmtes Kochfeld noch heiß...
  • Seite 15: Bedienung Des Geräts

    Sicherheitssensor und Anzeige: Hiermit werden alle anderen Sensoren blockiert, sodass Kinder nicht mit ihnen spielen können. Gleichzeitig können Sie alle anderen Funktionen einsehen. Wenn der Sicherheitssensor aktiviert wurde, können alle anderen Sensoren nicht bedient werden. Dies wird auf dem gesamten Anzeigebereich dargestellt.
  • Seite 16 auf. Die einzelnen Kochfelder haben ein Kochgeschirr-Erkennungssystem, d.h. sie werden nur dann ihren Betrieb aufnehmen, wenn ein geeignetes Kochgeschirr auf ihnen steht. 3. Ein Kochfeld einschalten Berühren Sie mit der Fingerspitze den An / Aus Sensor. Denken Sie daran, dass es eine Sicherheitsvorrichtung gibt, die Kinder vom Spielen mit dem Gerät abhalten soll.
  • Seite 17 4. Timerfunktion Die Timerfunktion kann nur ein Kochfeld gleichzeitig kontrollieren. Wenn die Timerfunktion aktiviert ist, wird dieses an der Leistungsanzeige des entsprechenden Kochfelds durch helles Beleuchten angezeigt. Wenn Sie die Timerfunktion abschalten möchten, nutzen Sie den – Sensor, um die eingestellte Zeit auf 0 zu setzen.
  • Seite 18 wenn das Material des Kochgeschirrs geeignet ist. Wir empfehlen, kein Kochgeschirr zu benutzen, das einen kleineren Boden aufweist als die im Folgenden angegebenen. (Alle Angaben in mm) Kochfeld 280 → 160 Durchmesser Kochfeld 210 → 180 Durchmesser Kochfeld 180 → 160 Durchmesser Kochfeld 150 →...
  • Seite 19: Reinigung Und Pflege

    7. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie das Gerät ab und stellen Sie alle Drehschalter auf die Position 0/AUS/OFF, bevor Sie das Gerät reinigen. Das Gerät muss ebenfalls vollständig abgekühlt sein. WARNUNG! Benutzen Sie kein Dampfreinigungsgerät. Der Dampf kann in Kontakt mit elektrischen Teilen kommen und so einen Kurzschluss auslösen. STROMSCHLAGGEFAHR! Verschüttete oder verspritzte Lebensmittel verkrusten auf der Glaskeramik- Oberfläche nicht, da diese sich nur wenig aufheizt.
  • Seite 20: Problembehandlung

    Austausch des Netzanschlusskabels Netzanschlusskabel darf durch eine GEFAHR! qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) ausgetauscht werden. 8. PROBLEMBEHANDLUNG FEHLER MÖGLICHE URSACHE MASSNAHMEN Gerät arbeitet überhaupt nicht. Eine Unterbrechung Kontrollieren Sie Ihren Haushalts- Stromzufuhr. Sicherungskasten. Ersetzen gegebenenfalls eine durchgebrannte Sicherung. Nach Abschaltung des Geräts läuft der Ventilator noch für einige Minuten. Die Elektronik wird herunter Betriebsgemäßer Vorgang.
  • Seite 21 mit Ihrem Kundendienst in Verbindung. Unterbrechung oder Setzen Sie sich zur genaueren Kurzschluss Überprüfung der Fehlfunktion Stromversorgung mit Ihrem Kundendienst in Temperatursensors für das Verbindung. Kochgeschirr. E3/E4/E5 Gerät arbeitet Trennen Sie das Gerät von der einem gefährlichen Stromversorgung. Betriebszustand. Starten Sie das Gerät darauf nach einigen Minuten neu.
  • Seite 22: Technische Daten

    9. TECHNISCHE DATEN Modell IN 4-9/IN 4-9R Kochzonen 2*210 mm 2000W / 2400W Schnellfunktion 2*160 mm 1600W / 2000W Schnellfunktion max. Leistung 7200W Gewicht Netto 9,00 kg 10. ENTSORGUNG Altgeräte dürfen nicht einfach zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie Ihr altes Gerät stattdessen zu einer geeigneten Sammel- oder Entsorgungseinrichtung Ihrer Gemeinde.
  • Seite 23: Sicheres Entsorgen

    Gerät Entsorgen Sie das Gerät keinesfalls mit dem gewöhnlichen Hausmüll. Eine Mülltrennung ist hierbei absolut notwendig, damit die einzelnen Bestandteile des Geräts einer entsprechenden Verwendung zugeführt werden können. Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht als unsortierten Hausmüll. Nutzen Sie die zur getrennten Entsorgung vorgesehenen örtlichen Sammeleinrichtungen. Wenn elektrische Geräte auf Mülldeponien oder Müllhalden entsorgt werden, können gesundheitsgefährdende Stoffe ins Grundwasser gelangen.
  • Seite 24: Garantiebedingungen

    Garantiezeit auf Wunsch das alte Gerät kostenfrei durch ein neues Gerät gleicher Art, gleicher Güte und gleichen Typs ersetzt. Sofern das betroffene Gerät zum Zeitpunkt der Fehleranzeige nicht mehr hergestellt wird, ist PKM berechtigt, ein ähnliches Gerät zu liefern.
  • Seite 25 5. Schäden am Produkt, die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden; 6. Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung; 7. Schäden, die außerhalb des Geräts durch ein PKM-Produkt entstanden sind - soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist. Die Gültigkeit der Garantie endet bei: 1.

Diese Anleitung auch für:

In 4-9r

Inhaltsverzeichnis