Filter Reinigen - Aermec Fw-R R407C Handbuch

ENTRETIEN • WARTUNG
L'appareil AERMEC est construit avec des technologies
modernes qui garantissent son efficacité et son fonctionne-
ment pour longtemps. C'est pourquoi, le seul entretien qu'il
requiert est le nettoyage du filtre à air pour assurer un fonc-
tionnement optimal du
convecteur soufflant et sur-
tout pour obtenir un filtrage
parfait de l'air.
Pour se faire, il suffit de
nettoyer périodiquement le
filtre en l'enlevant de son
emplacement.
Le lavage peut se faire avec
de l'eau et des détergents
habituels. Bien essuyer le
filtre avant de le remettre
dans son emplacement. Un
nettoyage par quinzaine est
suffisant pour des locaux
qui ne sont pas excessive-
ment poussiéreux.
Die AERMEC-Geräte sind nach modernen Technologien
gebaut, die eine dauerhafte Leistungsfähigkeit und eine
lange Standzeit gewährleisten. Für einen optimalen Betrieb
des Gebläsekonvektors ist als einzige Wartung die
Eine Reinigung alle zwei Wochen ist bei nicht übermäßig
staubhaltigen Räumen ausreichend.
NETTOYER LE FILTRE !

FILTER REINIGEN !

– POUR NETTOYER L'UNITÉ :
Ne pas diriger de jet d'eau en direction de
l'unité. Cela peut causer des chocs électri-
ques ou endommager l'unité.
Ne pas utiliser d'eau chaude, de substan-
ces abrasives ou de solvants : pour net-
toyer l'unité, utiliser un chiffon doux.
– REINIGUNG DES GERÄTES:
Keine Wasserstrahlen auf das Gerät rich-
ten, da Stromschläge oder Geräteschäden
entstehen könnten. Kein heißes Wasser,
Scheuermittel oder Lösungsmittel verwen-
den. Das Gerät mit einem weichen Tuch
reinigen.
regelmäßige Reinigung
des Luftfilters erforder-
lich, um eine
ordnungsgemäße Luft-
filtration zu sichern.
Der Filter ist für die
Reinigung auszu-
bauen.
Das Spülen des Filter-
materials kann mit
Leitungswasser und
normalen Reinigungs-
mitteln erfolgen. Der
Filter ist vor dem
erneuten Einsatz
sorgfältig zu trocknen.
DANGER
VORSICHT
19