AERMEC FW-R R407C Handbuch Seite 18

c) Choisir la vitesse du ventilateur:
Ventilatorgeschwindigkeit wählen:
I = Min.
Pour une mise en température rapide des locaux, il est
conseillé de sélectionner la vitesse maximale. Cela per-
met de disposer de la puissance totale du convecteur
soufflant
I = Min.
Für das rasche Erreichen einer angenehmen
Raumtemperatur wird empfohlen, die maximale
Geschwindigkeit auszurwählen. Auf diese Weise wird das
gesamte Leistungsvermögen des Gebläsekonvektors
benutzt.
d) PRÉSÉLECTIONNER LA TEMPÉRATURE:
1 = CONDITIONNEMENT maximum;
7 = CHAUFFAGE maximum.
Si la présélection du thermostat requiert la mise en marche
de l'appareil, le témoin jaune s'allume et le ventilateur
démarre.
Afin d'obtenir le confort maximum dès l'allumage, mettre le
curseur sur la position 1 pour le conditionnement et 7 pour
le chauffage. Lorsque le local est à température désirée,
tourner le curseur en sens inverse jusqu'à ce que le vojant
jaune s'éteigne.
TEMPERATUR VORGEBEN:
1 = Maximale KÜHLLEISTUNG;
7 = Maximale HEIZLEISTUNG.
Wenn das Thermostat so eingestellt ist, daß der Betrieb des
Gerätes erforderlich ist, dann schaltet sich die gelbe Anzeige
ein und der Ventilator startet.
Um rasch eine angenehme Raumtemperatur zu erreichen,
wird empfohlen, für den Kühlbetrieb Position 1 und für den
Heizbetrieb Position 7 zu wählen. Sobald die gewünschte
Temperatur erreicht ist, den Regler in die entgegengesetzte
Richtung bewegen, bis die gelbe Leuchte erlöscht.
e) Eteindre le convecteur soufflant :
Aus-Geräteeinschaltung:
18
II = Moy. III = Max.
II = Mittel III = Max.
O